Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gleichheit
Gleichheit Kleinschr GWB16,568,10; gut 70 Belege, davon etwa die Hälfte (u fast zwei Drittel der literar Belege) iS der gesellschaftl, bürgerl Gleichstellung, ganz überwiegend iZshg mit den programmat Forderungen der Frz Revolution (bes ‘Freiheit und G.’, s 3c) 1 Identität, (volle) sachl Übereinstimmung (od auf solcher Vorstellung basierend) a von meßbaren Größen [Rekruten eines Regiments] Verwundersam ist die G. der Größe, aber noch mehr die Ähnlichkeit der Gesichter GWB341,253,16 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] [für: égalité] GWBN3,328,25 FlH V Malebranche GWBN12,79,23 Witterungslehre 1825 uö b hinsichtl best formaler Eigenschaften, Aussehen, Beschaffenheit, struktureller Eigenart; einmal ‘etw in G. setzen’ Rechtschreibung orientalischer Namen .. an welchen eine durchgängige G. kaum zu erreichen ist GWB7,252,21 DivNot Revision [anläßl eines Probedrucks] Könnte .. bey dem Abdruck auf G. der Schwärze und Stärke genau gesehen werden, so würde mir nichts zu wünschen übrig bleiben GWBB41,44,14 Cotta 28.5.26 [Gotthard] G. der Steinart. Das Ungeheuere läßt keine Mannigfaltigkeit zu GWBT2, 176,14 v 4.10.97 Höchst merkwürdig bleibt uns immer die Ähnlichkeit, ja G. der Hauptgebirgsarten über den ganzen Erdboden. Doch warum sollte nicht das Einfachste, das Gestein, sich überall gleichen .. da das Zusammengesetzteste, der Mensch, überall in eben diesem Sinne seines Gleichen findet? GWBB40,281,9 Leonhard 3.2.26 GWBA(53,264,16) Promem 1.3.98 GWBB24,41,4 Trebra 24.11.13 K GWBN52,97,4 Fl Plp uö mit expliziter Unterscheidung von äußerer u innerer (auch ‘virtueller’) Übereinstimmung daß .. Organe, welche selbst von äußerer G. bis zur größten Unähnlichkeit sich verändern, innerlich eine virtuelle G. haben GWBN6,287,20f PhysiolPfl GWBN12,138,9 NathistAbbildungen [dAlton] c iS einer rechtl Gleichstellung, -behandlung [Lothario, für Besteuerung auch der Adelsgüter eintretend:] durch diese G. mit allen übrigen Besitzungen entsteht ganz allein die Sicherheit des Besitzes GWB23,146,4 Lj VIII 2 GWBB51,554 FHMüller 10.1.29 A1,354,7 Votum 20.2.[85] uö d bezogen auf einen Zustand iSv Gleichbleiben, Andauern in Betracht meiner Jahre .. bleibt mir nichts zu wünschen übrig als die G. eines solchen Zustandes so lange mir auf Erden zu verweilen gegönnt ist GWBB40,84,13 Boisserée [5.]10.25 2 Gleichartigkeit, Ähnlichkeit a bezogen auf äußere Gestalt, Erscheinung [Marquis üb das Halsband:] es ist von unglaublicher Schönheit. Man weiß nicht, ob man die Größe der Steine, ihre G.1), ihr Wasser .. oder den Geschmack, womit sie zusammengesetzt sind, am meisten bewundern soll GWB17,145,9 GrCoph II 2 b im menschl Bereich α bezogen auf (verbindlich geregelte) öffentl Verhältnisse, Einrichtungen Fragt man nach der höhern Obrigkeit [im neuen Staat der Auswanderer] die alles lenkt, so findet man sie niemals an einem Orte; sie zieht beständig umher, um G. in den Hauptsachen zu erhalten und in läßlichen Dingen einem jeden seinen Willen zu gestatten GWB251,213,22 Wj III 11 β von einer analogen Situation, Befindlichkeit (in Hypallage) [Wärterin bringt Nachricht von Julia:] Des Fräuleins Liebster, Romeo, wo ist er? | [Lorenzo:] Am Boden dort, von eignen Thränen trunken. | [Wärterin:] O, es ergeht wie meiner Herrschaft ihm, | Ganz so wie ihr. [Lorenzo:] O Sympathie des Wehs! | Bedrängte G.! [piteous predicament; Schlegel: traur’ger Zustand] GWB9,232 RomJul 1140 γ emphat für innere, geistige Harmonie, Seelenverwandtschaft wenn ich an Sie denke fühl ich nichts als G., Liebe, Nähe! GWBB2,234,28 Gfin Stolbg 13.2.75 3 Gleichrangigkeit, Gleichwertigkeit menschl Individuen a in allg Betrachtung, bes auf christl od jüd Gedankengut beruhend Das Christentum setzt jeden in den Naturzustand (der ursprünglichen G.) [Zusatz von Riemer?] zurück, ohne ihm die Moyens dazu zu geben Gespr(He2,779) Riemer [14.]2.13 [Charlotte, mBez auf Einebnung des Kirchhofs:] Das reine Gefühl einer endlichen allgemeinen G., wenigstens nach dem Tode GWB20,203,24 Wv II 1 GWB53,435,1u3u9 Aus Notizb GWB16,568,10 SchillersTotenfeier Schema b im Rahmen alltägl Sozialverhaltens [Markt von Palermo] Die ganze Stadt versammelt sich hier, und es herrscht die vollkommenste G. [equality] GWB46,174,6 Hackert TgbKnight daß, sobald wir uns versammeln, die entschiedenste Art von G. entsteht; denn nicht nur alle Vorzüge von Rang, Stand und Alter, Vermögen, Talenten treten zurück .. sondern auch die Individualität GWB36,349,18 Trauerloge 1821 In guter Gesellschaft .. ist es nothwendig, daß der Gemeinste mit dem Vortrefflichsten in einen gewissen Zustand der G. gerathe GWB40,364,2 Üb:BildnisseGelehrtenBln GWB26,239,6 DuW 4 uö c gesellschaftl/ polit: als Grundprinzip od formales Grundrecht, speziell als Element der republikan Verfassung u des aufgeklärten bürgerl Gemeinwesens; wiederholt ‘bürgerliche G.’2) Die schwarze Farbe sollte den venetianischen Edelmann an eine republicanische G. erinnern GWBN1,334,12 FlD 843 die Stadt [Bern], sie ist die schönste die wir gesehen haben in Bürgerlicher G. eins wie das andere gebaut .. die egalitaet und Reinlichkeit drinne thut einem sehr wohl GWBB4,76,7 ChStein 9.10.79 GWB37,290,26 FGA Nachrede uö mBez auf die Programmatik u die Losung der Frz Revolution, bes idVbdg ‘Freiheit und G.’; mehrf iron-distanziert im Lustspiel ‘Der Bürgergeneral’, einmal figurenspr in personifizierender Anrufung wurden .. von französischer Seite Druckblätter ausgetheilt, wodurch den guten Deutschen das Heil der Freiheit und G. in zwei Sprachen verkündigt war GWB33,82,13 Camp [der Richter:] Denn wer läugnet es wohl, daß hoch sich das Herz ihm erhoben, | .. Als man hörte vom Rechte der Menschen, das allen gemein sei, | Von der begeisternden Freiheit und von der löblichen G.! GWBHermDor VI 10 [Schnaps, in grotesk-gleichnishafter Darstellung des Revolutionsgeschehens:] Und so ist die sauersüße Milch der Freiheit und G. fertig GWB17,289,19 Bürggeneral 9 [Schnaps, unter Görges Stockschlägen:] Heilige Freiheit stehe mir bei! | .. Heilige G., nimm dich meiner an! | .. Heilige Revolutionsgewalt, befreie mich! GWB17,292,24 ebd 10 Eingebildete G.: das erste Mittel, die Ungleichheit zu zeigen GWB422,234,16 MuR(954) GWB17,280,25 Bürggeneral 9 [Zit s v Freiheit 2] GWB18,41,13 Aufgeregten II 4 [Zit s v Freiheit 2] GWB152,180 Faust II Plp Vs 8 uö auch schon in Anlehnung an vorrevolutionären Sprachgebrauch GWB32,270,26 ItR [Zit s v Freiheit 2 u Anm ebd] ‘sich den Namen G. geben’, ‘unter dem Namen G.’, für das (falsche, unglaubwürdige) Bekenntnis zum Geist der Revolution, in Anspielung auf den Beinamen des Hzgs vOrléans “Philippe Egalité” GWB18,89,26u28 MädchOberkirch I 2 in gesellschaftstheoret Reflexion, in Gegenüberstellung zu ‘Freiheit’ In der Gesellschaft sind alle gleich. Es kann keine Gesellschaft anders als auf den Begriff der G. gegründet sein, keineswegs aber auf den Begriff der Freiheit. Die G. will ich in der Gesellschaft finden; die Freiheit, nämlich die sittliche, daß ich mich subordiniren mag, bringe ich mit GWB422,234,2u4 MuR(951) 4 Gleichmäßigkeit, Gleichförmigkeit, innere od äußere Homogenität a geophysikal, bezogen auf Gestalt u Bewegung der Erdkugel die Neigung von Ost nach West der Erdkugel ist eben so nöthig als die von Süd nach Nord, sie muß den Umschwung, die Kugel in mehr G. erhalten, obgleich uns nicht so augenscheinlich Gespr(Gr5,650) ChSchiller 11.9.05 b mBez auf literar od wiss Darstellung: Einheitlichkeit, formale od inhaltl Geschlossenheit (auch iUz zu ‘Ungleichheit’); einmal im Blick auf die aktive Rolle des Rezipienten Ich habe das ganze Opus [‘Was wir bringen’] von vorn bis hinten durch dictirt und bin nun daran ihm mehr G. in der Ausführung zu geben GWBB16,90,10 Schiller 8.6.02 [üb Goldsmith u Sterne] Diese hohe wohlwollende Ironie, diese Billigkeit bey aller Übersicht, diese Sanftmuth bey aller Widerwärtigkeit, diese G. bey allem Wechsel .. erzogen mich auf’s löblichste GWBB46,194,4 Zelter 25.12.29 Materialien zur Geschichte der Farbenlehre .. der Freund des Wahren .. wird .. gar manches Übersehene nachtragen .. die Meinung aufklären und in Gang und Schritt dieser geschichtlichen Wanderung mehr G. bringen GWBN51,328,12 Fl ÄltEinl GWBB37,239,9 Süvern 15.10.23 K GWBB47,59,19 Varnhagen 12.5.30 [Zit s v Gleichmäßigkeit 2] uö c bezogen auf die (eigene) Lebensführung iSv Regelmäßigkeit, Ausgeglichenheit, im Hinblick auf den ökonom Einsatz der (im Alter nachlassenden) Leistungskraft [Einladung nach Berlin] Dergleichen Expeditionen werden mir immer unmöglicher .. Mein Befinden verlangt die größte G. im Leben und Genießen GWBB27,17,13 Zelter 21.5.16 suche ich mit Mäßigung und G. über die Verschränkungen und Beschränkungen hinauszukommen, die mich .. umfangen und festhalten GWBB48,48,10 Willemer uFr 19.12.30 GWBB39,125,8 Reinhard [27.2.25] → GWBUn- Syn GWBÜbereinstimmung zu 1 GWBEgalität GWBEinerleiheit GWBGemeinschaft GWBGleichförmigkeit GWBGleichmäßigkeit zu 2 GWBEinerleiheit GWBGemeinschaft GWBGleichförmigkeit zu 3c GWBégalité GWBGleichstellung zu 4 GWBEgalität GWBEinheit zu 4c GWBGleichförmigkeit GWBRegelmäßigkeit 1) auch deutbar iSv Ebenmaß, Homogenität (Bed 4) 2) vgl TNamowicz, Artikel ‘Gleichheit’, in: GHb3 41,386—388, bes 387f Nikolaus LohseN.L.