lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Glätten

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Glätten v., trs

Bd. 2, Sp. 388b
Glätten, v. trs. glatt, überhaupt glänzen machen (poliren). Ein hölzernes oder metallenes Geräth glätten, durch Streichen, Schaben, Reiben, Feilen  — und stellte vor ihn die geglättete Tafel. Voß. Besonders, glatt machen durch Streichen mit einem glatten Werkzeuge auf einer glatten Unterlage, oder durch Schlagen mit einem Hammer der eine sehr glatte Bahn hat. Auf diese Art werden Kattune, Papiere  geglättet. Uneigentlich, eben und dadurch leicht zugänglich  machen. Das allein auch glättet am trüben Ausfluß Durch den Meerschwall Bahn zu dem stillen Eiland. Voß. Dann, mit Sorgfalt bearbeiten, angenehm, zierlich machen. »— in — Widerspruch mit den zugespitzten Gedanken, dem zierlich geglätteten Ausdruck « Ungen. Das Glätten. Die Glättung.
755 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glätten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Glätten , verb, reg. act. glatt machen, besonders so fern solches durch bloßes Reiben mit einem glatten Werkzeuge ohne Z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    glätten

    Goethe-Wörterbuch

    glätten 1 Unebenheiten entfernen a für eine mit spezif Hilfsmitteln ausgeführte Oberflächenbearbeitung, meist im Rahmen …

  3. modern
    Dialekt
    glätten

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    glätte n [klètə Lutterb. Mü. ] bügeln. ‘gletten levigare, planare u. s. w. ’ Dasyp. — Schweiz. 2, 654.

  4. Spezial
    glätten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    glät|ten vb.tr. 1 (glatt machen) alizié (-iëia) 2 (eben machen) aplané (-na), fá valí 3 avalié (-iëia), livelé (-lëia) 4…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glaetten

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von glaetten 2 Komponenten

glat+ten

glaetten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glaetten‑ als Erstglied (1 von 1)

glättenblau

DWB

glaetten·blau

glättenblau , n. , zu 2 glätte, ' mit glätte gefirnisztes blau ': der vordergiebel ist mit gefirnisten oder glettenblau angestrichen staat d…

glaetten als Zweitglied (4 von 4)

abglätten

DWB

abglätten , laevigare, abschleifen: ein holz, einen band abglätten; so glättet sich das rauhe ab. Klinger 2, 356 ; die menschen glätten sich…

ausglätten

DWB

aus·glaetten

ausglätten , plicas laevigare: die eindrücke der traurigkeit nicht können ausglätten. Hippel 9, 76 ; beide Eutrope zu verschmelzen zu einem …

nahglätten

MeckWBN

nah·glaetten

Wossidia nahglätten reifersprl. die fertige Ware mit einer Fusch in einer Richtung nachpolieren Ro Rostock@Kröpelin Kröp ; vgl. Reiper 1 (Bd…