Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
ginên
ginênAWB sw. v. III, im Abr (1,170,4 [Pa, Kb,
Ra]) und weiteren Gl., bei N:
〈Var.: k-, ch-; -e-; -nn-〉. Die e-Graphie für
den Wurzelvokal -i- ist seit dem 10. Jh. be-
legt; vgl. Franck [1909] 1971: § 19, 1. –
ginônAWB sw. v. II, Gl. 1,456,3 aus dem
10./11. Jh., sonst in Gl. des 12.–13. Jh.s
(1,451,29; 3,233,61. 241,61 [SH]):
ginen, genen
(mit Zusammenfall der II. und III. Klasse
durch die Abschwächung von -ôn und -ên in
mhd. -en), nhd. gähnen (mit etymologisch
falscher Schreibung 〈ä〉 für /e/).
Ra]) und weiteren Gl., bei N:
‚den Mund,
den Rachen aufsperren, gähnen, gierig
schnappen [von Tieren], kläffen, murrend
etwas hervorbringen, klaffend, offen, gespal-
ten (part.präs.); aperire, cupere, gannire,
hiare, inhiare, hiscere, dehiscere, mut(t)ire,
oscitare, pandere hiatum, patescere, hiulcus‘
〈Var.: k-, ch-; -e-; -nn-〉. Die e-Graphie für
den Wurzelvokal -i- ist seit dem 10. Jh. be-
legt; vgl. Franck [1909] 1971: § 19, 1. –
ginônAWB sw. v. II, Gl. 1,456,3 aus dem
10./11. Jh., sonst in Gl. des 12.–13. Jh.s
(1,451,29; 3,233,61. 241,61 [SH]):
‚den〈Var.: ch-〉. – Mhd.
Mund aufsperren, gähnen, sich öffnen; ap-
erire, dehiscere, gannire, hiare, hiscere, os-
citare, patescere, ringi‘
ginen, genen
‚das Maul aufsperren, gähnen‘
(mit Zusammenfall der II. und III. Klasse
durch die Abschwächung von -ôn und -ên in
mhd. -en), nhd. gähnen (mit etymologisch
falscher Schreibung 〈ä〉 für /e/).