Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gi-[h]respi st. n.
gi-[ h ] respi st. n. , frühnhd. nhd. ( älter ) geräsp. — Graff IV,1181. ge-respe: nom. sg. Hbr. I,174,61 ( SH A, Erl. 396, 13. Jh. ). — ge-resbe: nom. sg. Gl 3,92,67 ( SH A, Erf., unsign. , Prag, Lobk. 434, beide 13. Jh. ). gi-raspe: nom. sg. Gl 3,92,66 ( SH A, Trier 31, 12. Jh. ); ge-: dass. 66/67 ( SH A, Darmst. 6, 12. Jh. ). trockener pflanzlicher Abfall: giraspe ( 2 Hss. sprohhahi ł gi[h]respi) quisquiliae Gl 3,92,66. Hbr. I,174,61 ( beide im Abschn. De arboribus; zum lat. Lemma vgl. Is., Et. XVII,6,28: quisquiliae, stipulae immistae surculis ac foliis aridis. Sunt autem purgamenta terrar…