Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
giftig
gif|tig adj. 1 da tosser 2 (böse) ‹fig› agressif (-s, -iva), da tosser. ▬ giftige Schlange bisca da tosser f.; giftiger Fadenwurm (im Wasser) corda f.
- Anchors
- 15 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 10
- Verweise raus
- 12
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGiftig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Giftig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Gift enthaltend. Giftige Kräuter, giftige Thiere, eine giftige Luft. Der Schirling i…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitgiftig
Goethe-Wörterbuch
giftig in Götz 1 u einem frühen Briefzeugnis -ff-; einmal subst; in ‘Cellini’-Übs meist für velenoso 1 Giftstoffe enthal…
-
modern
Dialektgiftig
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
giftig [keftik Su. ; kefteχ Wh. ] Adj. 1. giftig; verletzend: Geiler Narr. 19 ‘das er kein schädlich vnnd gifftig Wort a…
-
—
SprichwörterGiftig
Wander (Sprichwörter)
Giftig 1. A is giftig wie anne Kröte. ( Hirschberg. ) 2. Er ist giftig wie ein Kurrhahn. – Frischbier 2 , 1277. 3. So gi…
-
—
Spezialgiftig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
gif|tig adj. 1 da tosser 2 (böse) ‹fig› agressif (-s, -iva), da tosser . ▬ giftig e Schlange bisca da tosser f. ; giftig…
Verweisungsnetz
28 Knoten, 17 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 13
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit giftig
17 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 5 Ableitungen
Ableitung von giftig
gift + -ig
giftig leitet sich vom Lemma gift ab mit Suffix -ig.
Zerlegung von giftig 2 Komponenten
giftig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
giftig‑ als Erstglied (10 von 10)
giftigen
DWB
giftigen , vb. , zu giften 1, schenken: und ( wir ) han in daz geferteget, gegyftiget und uofgebin ... nach rehte und gewonheit dez landis (…
giftigen
FWB
1. s. giftig 1.; 2. ›jm. etw. als Schenkung vermachen‹.
giftiger
DWB
giftiger , m. , schenker: nehst nach dem Ludovico ist dieser kerchen patronus und giftiger Conradus dux J. Mechtel Limburger chron. 16 Knets…
giftiggrüen
ElsWB
giftiggrüen Adj. schreiend grün Str. ‘
giftighell
GWB
giftig-hell 15 2 ,161 Faust II 11722 Var [ Zit s v giftig-klar ] Michael Schilar M.S.
giftigkeit
DWB
giftigkeit , f. , giftige eigenschaft, giftgehalt, giftstoff, schon mhd. bezeugt ( s. u. Boner ), vorwiegend in medizinischnaturwissenschaft…
giftigklar
GWB
giftig-klar iSv unerträglich blendend, sengend; im bildhaften Zshg (Rosen- u Feuermetaphorik) die Liebe als dem Bösen gefährl Macht kennzeic…
giftiglich
DWB
giftiglich , adj. , seltene sprachliche und sachliche variante zu 2 giftig, wesentlich aufs ältere nhd. beschränkt, und zwar auch lediglich …
giftigung
DWB
giftigung , f. , vergiftung, giftwirkung: darumb ( weil der giftstoff vielfach im körper bleibt ) machen sie ( begleiterscheinungen der syph…
giftigvoll
PfWB
giftig-voll Adj. : ' übervoll ', giftig voll [ Beam Penns 42]; vgl. gehauft .
‑giftig als Zweitglied (2 von 2)
springgiftig
DWB
springgiftig , adj. auszerordentlich giftig, zornig, erbost, eigentlich so zornig, dasz man seinem gegner am liebsten ins gesicht springen m…
vergiftig
DWB
vergiftig , adj. 1 1) giftig, vergiftet, mhd. vergiftic, mnd. vorgiftich, in den glossarien der übergangszeit: vergifftich, venenatus Dief. …
Ableitungen von giftig (5 von 5)
begiftigen
KöblerMhd
begiftigen , sw. V. nhd. begaben, geben Hw.: s. begiften; vgl. mnd. begiftigen Q.: DRW (1350) E.: s. begiften, be, giftigen W.: s. nhd. (ält…
ungiftig
DWB
ungiftig , adj. adv. , nicht giftig: der (basiliscus) ist in ime selbst nicht vergifftet, sondern ungifftig Parac. 1, 380 B .; getreidegräse…
vergiftig
DWB
vergiftig , adj. 1 1) giftig, vergiftet, mhd. vergiftic, mnd. vorgiftich, in den glossarien der übergangszeit: vergifftich, venenatus Dief. …
vergiftigen
DWB
vergiftigen , verb. vergiften, aus dem adjectiv vergiftig entwickelt, während aber beim adjectiv schon mhd. nur die jüngere bedeutung giftig…
vergiftigung
DWB
vergiftigung , f. vergiftung: veneficium, vergifftigung Dief. 610 b ; die verderbung und vergifftigung desz euszerlichen luffts. Uffenbach n…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „giftig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giftig/ldwb2?formid=G01869
- MLA
-
Cotta, Marcel. „giftig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giftig/ldwb2?formid=G01869. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „giftig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giftig/ldwb2?formid=G01869.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_giftig_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„giftig"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/giftig/ldwb2?formid=G01869}, urldate = {2026-05-09}, }