Aggregat · alle Wörterbücher

gifallan

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

gifallan red. v.

Bd. 3, Sp. 549

gi- fallan red. v. , mhd. gevallen, nhd. gefallen; mnd. mnl. gevallen; ae. gefeallan. — Graff III,456 ff. Praes.: ca-fallu: 1. sg. Gl 1,247,10 ( R, ka- R δ). ki-fall-: 3. sg. -it Gl 1,275,21 ( Jb-Rd ); 3. sg. conj. -e 411,14 ( Rb ); -ual: 2. sg. imp. 2,592,22. ke-uall-: 3. sg. -et Nb 71,31/32 [80,23]. Nc 828,32 [196,9]. Nk 429,17. 27/28; -it Npgl 25,1; 3. sg. conj. -e Ni 528,4; inf. -in Gl 2,693,60; -uuallet: 3. sg. Nk 429,27/28 ( Hs. A = S. CXXVII,15 ; -&). gi-fall-: 1. pl. conj. -en O FV 2,21,38; -vall-: 3. pl. -ent, -int Gl 1,694,13. 13/14 ( M ); -uall-: dass. -ant 13 ( M ); -ent 12 ( M, 3 …

KöblerAhd ahd.

gifallan red. V.

gifallan , red. V. nhd. fallen, verfallen, sinken, niedersinken, stürzen, zugrunde gehen, geschehen, zufällig geschehen, zu Fall kommen, zuteil werden, zufallen zukommen, angemesse…

KöblerAnfrk as.

gifallan*? st. V. (7)=red. V.

gifallan*? , st. V. (7)=red. V. nhd. fallen ne. fall (V.) ÜG.: lat. cadere Gl Hw.: vgl. as. gifallan*, ahd. gifallan* Q.: Gl (Ende 9. Jh.) E.: germ. *gafallan, st. V., fallen; s. i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
gifallan*?st. V. (7)=red. V.
Köbler Anfrk. Wörterbuch

gifallan*? , st. V. (7)=red. V. nhd. fallen ne. fall (V.) ÜG.: lat. cadere Gl Hw.: vgl. as. gifallan*, ahd. gifallan* Q.…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gifallanred. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gi- fallan red. v. , mhd. gevallen, nhd. gefallen; mnd. mnl. gevallen; ae. gefeallan. — Graff III,456 ff. Praes.: ca-fal…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-fallan AWB
gifallan KöblerAhd
geuuallên AWB
giuelun AWB
giuvelun AWB
givelun AWB
guuel AWB
gwel AWB
fallan EWA
ana KöblerAhd
gifallōn KöblerAhd
zuogifallan KöblerAhd
aber AWB
zisamane KöblerAhd
zuo KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gevallen Lexer
gevallen KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

gifallan*? KöblerAnfrk
bifallan KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

gafallan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kom KöblerIdg
phu Pokorny
kom Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gifallan

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gifallan 2 Komponenten

gifal+lan

gifallan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gifallan als Zweitglied (3 von 3)

anagifallan

AWB

ana·gifallan

anagifallan s ana-gi- fallan red. v.

zisamanegifallan

AWB

zisamane·gifallan

zisamane-gi- fallan red. v. — Graff III,462 s. v. zasamana fallan. Praet.: ge-uielen zesamine: 3. pl. Nb 308,31 [336, 19]. zusammenfallen, -…

zuogifallan

AWB

zuo·gifallan

zuo-gi- fallan red. v. ; mnl. toegevallen. — Graff III, 458 s. v. gafallan. Praes.: zuo-ke-uallet: 3. sg. Nk 433,1. Wohl verschrieben: zuo-g…