lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Giebel

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
20 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
80

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Giebel

Bd. 1, Sp. 1686
Giebel 1. Am Gibel vnd am Dach merckt man des Wirthes Hausgemach. – Eyering, I, 89; Körte, 2167; Simrock, 651. 2. Die Giebel stehen überall in die Höhe. Holl.: Overal staan de gevels omhoog en de handen open. (Harrebomée, I, 234.) 3. Enn goden Gäwel ziert dat Hûs. (Rendsburg.) In Oldenburg (Rastede) heisst es: 'N groten Gäfel. (Firmenich, III, 29, 135.) Ironisch: Die grosse Nase soll den Mann zieren. (Frischbier2, 1274.) Holl.: Een goede (schoone) gevel versiert het huis. (Harrebomée, I, 234.) 4. Er hat einen Giebel. Ist betrunken. (S. Ansehen 29.) 5. Et spöket by em im Gevel. – Richey, 73; Eichwald, 2636; hochdeutsch bei Körte, 2167; Braun, I, 820. Er ist nicht richtig im Kopfe. 6. He kregt in'n Gevel. – Eichwald, 636.
743 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Giebel

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Der Giebel , des -s, plur. ut nom. sing. bey einigen die Giebel, plur. die -n, in Obersachsen der Nahme eines sehr sc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Giebel

    Goethe-Wörterbuch

    Giebel einmal im Vers NomPl -n Faust II 10138 1 architekton a oberster, dreieckiger Teil einer Außenwand als Abschluß ei…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Giebel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Giebel , Fronton, der vom Satteldach an der Mauer des Hauses umschlossene Raum, gewöhnlich ein Dreieck, oft mit einem Ge…

  4. modern
    Dialekt
    Giebelm.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Giebel m. : 1. a. 'senkrechter, seitlicher Abschluß des Satteldaches', Geww(e)l (gęwəl, gęwl) [weit verbr. (ohne westl. …

  5. —
    Sprichwörter
    Giebel

    Wander (Sprichwörter)

    Giebel 1. Am Gibel vnd am Dach merckt man des Wirthes Hausgemach. – Eyering, I, 89; Körte, 2167; Simrock, 651. 2. Die Gi…

  6. —
    Spezial
    Giebel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gie|bel m. (-s,-) ‹arch› spiz (spic) m. , cuntraspiz (-ic) m.

Verweisungsnetz

91 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Kompositum 71 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giebel

78 Bildungen · 73 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

giebel‑ als Erstglied (30 von 73)

Giebelacker

SHW

Giebel-acker Band 2, Spalte 1353-1354

Giebelbrett

SHW

Giebel-brett Band 2, Spalte 1353-1354

Giebelhorst

SHW

Giebel-horst Band 2, Spalte 1353-1354

Giebelladen

SHW

Giebel-laden Band 2, Spalte 1355-1356

Giebelseite

SHW

Giebel-seite Band 2, Spalte 1355-1356

Giebelwand

SHW

Giebel-wand Band 2, Spalte 1355-1356

giebelartig

DWB

giebel·artig

giebelartig , adj. , von dreieckiger form wie ein hausgiebel: ( der altar ) hat einen hohen giebelartigen aufsatz W. Scherer kl. schrift. 1,…

Giebelballen

PfWB

giebel·ballen

Giebel ✝ -ballen m. : 'Spiel, bei dem der Ball gegen das Giebelende des Hauses geworfen wird', Gewwlballe [ Don-Schowe Torscha ]. Der vierma…

giebelbau

DWB

giebel·bau

giebelbau , m. , gebäude oder bauteil mit einem oder mehreren giebeln: ( über dicker mauer ) erhob sich ein hölzerner giebelbau aus starken …

giebelbild

DWB

giebel·bild

giebelbild , n. , statue aus einem tempelgiebel: die überreste der giebelbilder des Parthenons Göthe 48, 240 W. u. ö.; die neu vollendeten g…

giebelbrett

DWB

giebel·brett

giebelbrett , n. , windbrett an der seitlichen spitze des daches: auf Alsen waren im vorigen jahrhundert die giebelbretter wie ochsenhörner …

giebelbruch

DWB

giebel·bruch

giebelbruch , m. , zu giebel 7 ' baumwipfel '; duftbruch, schneebruch, giebelbruch ' bruch der zweige eines baumes durch den starken schnee …

Giebelchen

GWB

giebel·chen

Giebelchen als Dekorelement im Innenraum [ Zimmer im Dornb Schloß ] die Thürgewände, das Simschen und G. sind im Geschmack jener Zeit [ des …

Giebel, Christoph Gottfr

DWBQVZ

--- die säugethiere in zoologischer, anatomischer und palaeontologischer beziehung umfassend dargestellt. Leipzig 1855 . ---

Giebel, Christoph Gottfried

Meyers

Giebel, Christoph Gottfried , Zoolog und Paläontolog, geb. 13. Sept. 1820 in Quedlinburg, gest. 14. Nov. 1881 in Halle als Professor der Zoo…

giebeldach

DWB

giebel·dach

giebeldach , n. , ein dach mit zwei flächen, die einen winkel bilden, an den schmalseiten in der regel durch eine senkrechte wand abgedeckt,…

giebeldreieck

DWB

giebel·dreieck

giebeldreieck , n. , der winkelraum an den schmalseiten eines satteldaches: im giebeldreieck ( eines bauernhauses ) sind vier kleinere löche…

giebelein

DWB

giebe·lein

giebelein , n. , deminutiv zu 1 giebel: (1578) seind die zwei gibelein auf die kirchhalle gebauet worden Trautenauer chron. 236 Schlesinger.…

giebelende

DWB

giebe·lende

giebelende , n. , in älterer zeit öfter für die schmalseite eines gebäudes, über der der giebel: an beyden giebelenden ( eines jagdzeughause…

giebelfeld

DWB

giebel·feld

giebelfeld , n. , dasselbe wie giebeldreieck, vgl. ' die glatte mauer des giebels wird das giebelfeld genannt ' Sulzer theorie d. sch. künst…

giebelfenster

DWB

giebel·fenster

giebelfenster , n. , fenster in der spitzen wand zwischen den dachschrägen, s. Schwan nouv. dict. (1783) 1, 753 a ; Helfft landbauk. (1836) …

giebelfirst

DWB

giebel·first

giebelfirst , f. , die firstspitze an der schmalseite des daches: von der giebelfirst des Altländer hauses schaut das uralte schwanenzeichen…

giebelförmig

DWB

giebel·foermig

giebelförmig , adj. , adv., spitz zulaufend wie ein dach an seiner schmalseite; speziell: wie ein tempelgiebel gestaltet: stele aus weiszem …

‑giebel als Zweitglied (5 von 5)

hausgiebel

DWB

haus·giebel

hausgiebel , m. acumen frontis aedificii Frisch 1, 428 b ; domarium huiszgibbil, en hûsgevel Dief. 189 c .

seitengiebel

DWB

seiten·giebel

seitengiebel , m. : quergiebel, seitengiebel, ' ein giebel, der an der seite des hauses ist '. Jacobsson 3, 332 b .

vorgiebel

DWB

vor·giebel

vorgiebel , m. , frontispicium der vorgiebel Orsäus nomencl. method. (1623) 79 ; ein vorgibel 151; ' ein giebel an dem vordern theil eines g…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „giebel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giebel/wander
MLA
Cotta, Marcel. „giebel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giebel/wander. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „giebel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giebel/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_giebel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„giebel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/giebel/wander},
  urldate      = {2026-05-20},
}