Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 13 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 30
- Verweise raus
- 34
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgezëltstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
gezëlt stn. zelt. das fremde wort dafür ist poulûn Parz. 62,18. gezelte Wigal. 3085. 3476. tabernaculum sumerl. 18,12. 3…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGezêlt
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Das Gezêlt , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben, die -er, das durch die müßige Partikel ge verlängerte Wort Zelt, …
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitGezelt
Goethe-Wörterbuch
Gezelt 1 Zelt a als vorübergehende Unterkunft; meist zur Bezeichnung eines Einzelstückes, auch pl, seltener im kollektiv…
Verweisungsnetz
41 Knoten, 43 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gezelt
54 Bildungen · 20 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von gezelt
ge- + zelt
gezelt leitet sich vom Lemma zelt ab mit Präfix ge-.
gezelt‑ als Erstglied (20 von 20)
gezeltbaum
DWB
gezeltbaum , m. : gezeltbaum, oder zeltbaum ... derjenige baum, welcher in der mitte des gezeltes errichtet wird, dasselbe in der höhe zu er…
gezeltdach
DWB
gezeltdach , n. : die gattung der dächer, welche von vier seiten abhängig sind, sind die von Vitruvio benahmte testudinata und heiszen in de…
gezelten
KöblerMhd
gezelten , sw. V. nhd. zelten Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. gezelt (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (gezelten)
gezeltermacher
DWB
gezeltermacher , s. DWB gezeltmacher .
gezelthaken
DWB
gezelthaken , m. : gezelthaken ... haken und oesen, die den kranz des gezeltes und der kammern an der decke befestigen Jacobsson 2, 87 .
gezeltknecht
DWB
gezeltknecht , m. : den gezeltknechten Frankfurter archiv s. Diefenbach-Wülcker 620 .
gezeltlein
DWB
gezeltlein , n. : gezeltlein, tentoriolum Kirsch 2, 153 desgl. Matth. 2, 18 3; anders zeltlein s. sp. 6955.
gezeltlich
LexerN
ge-zeltlich adj. und wart der man gar eltlich, ûf sehzig jâr gezeltlich Kell. erz. 375,14.
gezeltmacher
DWB
gezeltmacher , m. : si waren aber des handtwercks gezeltmacher Eck apostelgesch. 18, 3 ( desgl. Dietenberger 1534 ; teppichmacher Luther u. …
gezeltpalas
KöblerMhd
gezeltpalas , st. M., st. N. nhd. Prachtzelt Q.: Wigam (um 1250?) E.: s. gezelt (1), palas W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 757 (gezëltpalas)
Gezêltpflock
Adelung
Der Gezêltpflock , des -es, plur. die -pflöcke, diejenigen Pflöcke, mit welchen die Stricke, die das Gezelt ausgespannt halten, in der Erde …
gezeltreim
DWB
gezeltreim : entsprechend den haussegen erscheint gelegentlich auch das gezelt als durch einen sinnspruch geweiht. beachtenswerth dabei die …
gezëltrîmen
FindeB
* gezëltrîmen stm. Zeltspruch Minner.i
gezeltrīme
KöblerMhd
gezeltrīme , sw. M. nhd. „Gezeltreim“, Zeltspruch Q.: MinnerI (um 1340) (FB gezeltrīmen) E.: s. gezelt, rīme W.: s. nhd. (ält.) Gezeltreim, …
gezeltrīmen
KöblerMhd
gezeltrīmen , sw. M. Vw.: s. gezeltrīme
gezëltschar
FindeB
* gezëltschar stf. Zeltlager Trudp. 1
Gezêltschneider
Adelung
Der Gezêltschneider , des -s, plur. ut nom. sing. ein Schneider, welcher sich vornehmlich mit Verfertigung der Gezelte beschäftiget.
gezëltsnuor
Lexer
ge-zëlt-snuor stf. zeltschnur. manc sîdîn gezeltsnuor wart ûf der slâ enzwei getrett Wwh. 436,12. vgl. Alph. 181,2.
gezeltwacht
DWB
gezeltwacht , f. , vgl. oben sp. 6948; vgl. scenophegia, gezeltwacht Diefenbach 518 a .
gezeltwagen
DWB
gezeltwagen , m. : camerwain (wagen), kuchenwein, zween gezeltwain hofordnung herzog Albrecht des beherzten s. hofordnungen 2, 30 Kern; zelt…
‑gezelt als Zweitglied (30 von 32)
Ɉagdgezelt
Campe
Das Ɉagdgezelt , das Ɉagdgezeug, s. Campe Ɉagdzelt, Campe Ɉagdzeug .
abegezelt
FindeB
abegezelt part.adj. Seuse
anegezelt
FindeB
anegezelt part.adj. zugehörend Apk.
filzgezelt
DWB
filzgezelt , n. tentorium stragulis tectum, s. DWB filzhaus : mhd. doch mit werlîcher hant lâgen si ze vëlde under manegem vilzgezëlde. Erns…
goldgezelt
DWB
goldgezelt , n. , ' goldenes zelt ': drumb er wie vorgemeldt umb sich geöffnet hat der wolcken goldgezelt W. H. v. Hohberg d. unvergnügte Pr…
hōchgezelt
KöblerMhd
hōchgezelt , st. N. nhd. vornehmes Zelt, prächtiges Zelt, Prachtzelt Q.: RAlex, RWh (FB hōchgezelt), En (1187/1189), Georg, HvNst, JTit, Nib…
jagdgezelt
DWB
jagdgezelt , n. zelt, woraus das wild bei einem abjagen gefället wird. Frisch 1, 483 a .
kriegsgezelt
DWB
kriegsgezelt , n. dichterisch für kriegszelt: oft schlief er bepanzert im kriegesgezelte. Bürger 66 a ; jene, nachdem sie erreicht die krieg…
Laubgezelt
Campe
◬ Das Laubgezelt , — es, Mz. — e , gleichsam ein Gezelt von Laub, eine Laube, sofern sie mit einem Gezelte verglichen werden kann. I dunkeln…
lustgezelt
DWB
lustgezelt , n. : nun wünscht ich auch mein lustgezelt. Göthe 42, 342 ; geruhn sie zu spazieren in dieses lustgezelt. Bürger 23 b ; es ist d…
nachtgezelt
DWB
nachtgezelt , n. gezelt der nacht ( nachthimmel ) und für die nacht: wir wollen dieses singen und tragen durch die welt, vom morgen soll es …
nothgezelt
DWB
nothgezelt , n. : da unten wandrer durch die wüste ziehn, und jetzt im nothgezelt, dem kirchlein, knien. Lenau 2, 4 .
prachtgezelt
DWB
prachtgezelt , n. : nur immerhin du stoltze welt, du bist doch nur ein prachtgezelt. A. Weinsheimer geistl. wacht (1642) 391 ; auf einer sch…
prachtlustgezelt
DWB
prachtlustgezelt , n. : er solle sich nach einem ... prachtlustgezelt erkundigen. Chamisso (1872) 2, 218 .
rebengezelt
DWB
rebengezelt , n. rebenpflanzung: auf einer seiten dises meierhofs, gerad gegen der gegene, da die morgensonne einfällt, wöllen wir zu eimthe…
reisegezelt
KöblerMhd
reisegezelt , st. N. nhd. „Reisezelt“, Kriegszelt, Reisemantel Q.: Ring (1408/1410) E.: s. reise, ge, zelt W.: nhd. DW- L.: Lexer 438c (reis…
reisgezelt
Lexer
reis-gezelt stn. kriegszelt Ring 26,27.
schattengezelt
DWB
schattengezelt , n. : welche glänzenden schattengezelte von jasmin und duftendem geiszblatt! Götz ged. 2, 143 .
schmausgezelt
DWB
schmausgezelt , n. zelt zum schmausen: zur erobrung anderen schmausgezeltes. Sonnenberg bei Campe.
spielgezelt
DWB
spielgezelt , n. : in denselben ( theatern und amphitheatern ) wird das spielgezelt ( scena ) mit decken (umbhängen) bezogen. Comenius sprac…
sterngewölbe; gezelt
DWB
-gewölbe; -gezelt : was flinkert und blinkert? wer schwingt sich hernieder? was kommt vor ein ritter vom sternengezelt? M. Kongehl Andromeda…
Sterngezelt
Campe
◬ Das Sterngezelt , — es, Mz . u. das Sternengezelt. Falk.
throngezelt
DWB
throngezelt , n. , vgl. thronhimmel: da ( auf der Martinswand ) steht der kaisersprosse, fels ist sein. throngezelt. A. Grün ges. werke 3, 9…
trauergezelt
DWB
-gezelt : alsdenn steckten sie mit lautem schreien, vielen seuftzen und klingendem seitenspiele das feuer im trauergezelte ( wo der tote pri…
unabgezelt
Lexer
un-abgezelt part. adj. die schôffel unbesihtigt und unabgezelt verkoufen Np. 230.
ungezelt
BMZ
ungezelt part. adj. nicht gezählt. si müeʒen von mir belîben ungezelt troj. s. 193. a.
vihegezëlt
FindeB
* vihegezëlt stn. Viehzelt, -hütte Mar.
vilzgezelt
Lexer
vilz-gezelt stn. sie lâgen zu velde under mangem vilzgezelde Ernst 3994. vgl. vilzhûs.
vorgezelt
DWB
vorgezelt , n. , vorraum eines zeltbaus: aus tausend bepurpurten sclaven, welche der morgen im vorgezelt sammelt Wieland I 3, 120 akad. ausg…
waldgezelt
DWB
waldgezelt , n. : was mein bixlein kann erreichen, sicher in mein' hände fällt, ob's auch stehen mag, ob weichen, in dem weiten waldgezelt. …