Aggregat · alle Wörterbücher

gewoge

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewoge n.

Bd. 6, Sp. 6442

gewoge , n. , jüngere und ohne umlaut vollzogene ableitung, für die im gegensatz zu den verbalsubstantiven, zu denen sie nach ihrer bildungsweise zu gehören scheint, mehr das substantiv ( s. woge ) als das verbum ( s. wogen ) zuständig ist. das älteste zeugnisz führt auf Voss zurück, der in der zweiten ausgabe seiner Odyssee die dem versmaasz entgegenkommende form für woge einführt: purpurbraun umstand das gewoge sie gleich dem gebirge 11, 243 ( gegen die erste ausgabe von 1781: wie ein berg die purpurne woge). Voss macht in den von 1793 ab folgenden übersetzungen einen lebhaften gebrauch von …

Campe nhd.

Gewoge Das

◬ Das Gewoge , des — s , o. Mz . das Wogen oder Wogenschlagen. Wie wenn dunkel das Meer aufwallt mit stummem Gewoge . Voß. Uneigentlich, von der Bewegung, welche Gemüthsbewegungen,…

GWB GWB

Gewoge

Gewoge vom unablässig bewegten Meer [ Helena: ] Vom Strande komm’ ich wo wir erst gelandet sind, | Noch immer trunken von des G-s regsamem | Geschaukel [als wenn die Woge noch | Mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GewogeDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

◬ Das Gewoge , des — s , o. Mz . das Wogen oder Wogenschlagen. Wie wenn dunkel das Meer aufwallt mit stummem Gewoge . Vo…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gewoge
Goethe-Wörterbuch

Gewoge vom unablässig bewegten Meer [ Helena: ] Vom Strande komm’ ich wo wir erst gelandet sind, | Noch immer trunken vo…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gewoge Campe
gewoge DWB
ährenmeer DWB
auch DWB
das DWB
dunst DWB
flutgewog DWB
haar DWB
lebensgewühl DWB
oben DWB
woge DWB
woge DWB
wogen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gewoge GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewoge

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewoge

ge- + woge

gewoge leitet sich vom Lemma woge ab mit Präfix ge-.

gewoge‑ als Erstglied (3 von 3)

Gewogene

Campe

◬ Der Gewogene , des — n, Mz. die — n , der einem Andern gewogen ist, wohl will, ein Freund, Gönner. — — Hinweg hebt alle das Antlitz Wer ei…

gewogenheit

DWB

gewogen·heit

gewogenheit , f. , vom vorhergehenden adjectiv als nomen actionis abgeleitet und nur mit dem jüngeren vocal bezeugt ( keine belege für geweg…

gewogentlich

DWB

gewogenlich , neuerdings gewogentlich , adj. und adverb, fortsetzung des vereinzelt belegten gewegenlich; vgl.: sie komen dar gewegenlich un…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gewoge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewoge

MLA

Cotta, Marcel. „gewoge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewoge. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gewoge". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewoge.

BibTeX

@misc{lautwandel_gewoge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewoge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewoge},
  urldate      = {2026-05-09},
}