Aggregat · alle Wörterbücher

gewoge

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewoge n.

Bd. 6, Sp. 6442

gewoge , n. , jüngere und ohne umlaut vollzogene ableitung, für die im gegensatz zu den verbalsubstantiven, zu denen sie nach ihrer bildungsweise zu gehören scheint, mehr das substantiv ( s. DWB woge ) als das verbum ( s. DWB wogen ) zuständig ist. das älteste zeugnisz führt auf Voss zurück, der in der zweiten ausgabe seiner Odyssee die dem versmaasz entgegenkommende form für woge einführt: purpurbraun umstand das gewoge sie gleich dem gebirge 11, 243 ( gegen die erste ausgabe von 1781: wie ein berg die purpurne woge). Voss macht in den von 1793 ab folgenden übersetzungen einen lebhaften gebra…

Campe nhd.

Gewoge Das

◬ Das Gewoge , des — s , o. Mz . das Wogen oder Wogenschlagen. Wie wenn dunkel das Meer aufwallt mit stummem Gewoge . Voß. Uneigentlich, von der Bewegung, welche Gemüthsbewegungen,…

GWB GWB

Gewoge

Gewoge vom unablässig bewegten Meer [ Helena: ] Vom Strande komm’ ich wo wir erst gelandet sind, | Noch immer trunken von des G-s regsamem | Geschaukel [als wenn die Woge noch | Mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GewogeDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

◬ Das Gewoge , des — s , o. Mz . das Wogen oder Wogenschlagen. Wie wenn dunkel das Meer aufwallt mit stummem Gewoge . Vo…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gewoge
Goethe-Wörterbuch

Gewoge vom unablässig bewegten Meer [ Helena: ] Vom Strande komm’ ich wo wir erst gelandet sind, | Noch immer trunken vo…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gewoge Campe
gewoge DWB
ährenmeer DWB
das DWB
flutgewog DWB
woge DWB
wogen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gewoge GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewoge

9 Bildungen · 3 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewoge

ge- + woge

gewoge leitet sich vom Lemma woge ab mit Präfix ge-.

gewoge‑ als Erstglied (3 von 3)

Gewogene

Campe

◬ Der Gewogene , des — n, Mz. die — n , der einem Andern gewogen ist, wohl will, ein Freund, Gönner. — — Hinweg hebt alle das Antlitz Wer ei…

gewogenheit

DWB

gewogen·heit

gewogenheit , f. , vom vorhergehenden adjectiv als nomen actionis abgeleitet und nur mit dem jüngeren vocal bezeugt ( keine belege für geweg…

gewogentlich

DWB

gewogenlich , neuerdings gewogentlich , adj. und adverb, fortsetzung des vereinzelt belegten gewegenlich; vgl.: sie komen dar gewegenlich un…

‑gewoge als Zweitglied (6 von 6)

Hinundhergewoge

PfWB

hinundher·gewoge

Hinundher-gewoge n. : ' Gedränge, Gewühl '. Uf'm Johrmark isch e Hiⁿunheʳgewoog [ LA-Edk ]; vgl. PfWB Gewogs .

*Meergewoge

GWB

meer·gewoge

*Meergewoge [ mBez auf KPhMoritz' ‘Götterlehre’ 1) ] Moritz' orginale Idee mit dem Menschenantlitz im M., als der vollendetesten Bildung, au…

Purpurgewoge

Campe

purpur·gewoge

◬ Das Purpurgewoge , — s , o. Mz . ein purpurnes Gewoge, d. h. Meereswogen, in welchen sich der purpurne Himmel spiegelt. S. Purpern adj . —…

stimmengewoge

DWB

stimmen·gewoge

stimmengewoge , n. , seltener stimmgewoge, ähnlich wie die vorigen: diese verstockten wurden überflutet vom stimmengewoge der ... menge Fr. …

sturmgewoge

DWB

sturm·gewoge

sturmgewoge , n. , oft uneigentlich: ein freundlich glück im sturmgewog der zeiten G. Keller ges. w. 9, 224 ; am sturmgewoge dieser brust W.…

wassergewoge

DWB

wasser·gewoge

wassergewoge , n. : die ganze bühne ist ... von schwarzem wassergewoge erfüllt R. Wagner (1897) 5, 213 ( Rheing. ); ( am korallenriff ) alle…