lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesunden

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesunden schw. v.

Bd. 5, Sp. 4319

gesunden , schw. v. ; nach dem mhd. wb. 2, 2, 748. Lexer 1, 936 gehören der älteren sprache transitive und intransitive functionen dieser verbalableitung an, in wirklichkeit tritt jedoch das heute so beliebte intransitiv für die ältere zeit ganz hinter dem jetzt ausgestorbenen transitiv zurück. 1 1) gesunden als transitivum hatte an dem reich entwickelten heilen ( vgl. theil 4, 2, 823) und der sehr beliebten verbindung gesund machen ( s. d. ) zu starke hindernisse der entwicklung, als dasz es hätte weit um sich greifen können, es scheint mehr auf den osten beschränkt geblieben und wol von da a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesundenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ge-sunden , ge-sunten swv. BMZ prät. gesunte tr. gesund machen, am leben erhalten Griesh. denkm. Ms. (= Neidh. 17,18 ); …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesundenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ✱ Gesunden , v. ntr . mit sein , gesund werden, genesen. Denn, Herzchen, ich gesunde Sonst nie von meiner Noth. Bürger. …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gesunden

    Goethe-Wörterbuch

    gesunden nicht vor 1812; überwiegend im Vers a zu gesund 1aδ: zu sich selbst, einer positiven Lebenseinstellung, Weltsic…

  4. —
    Spezial
    gesunden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|sun|den vb.intr. 1 (genesen) varí (varësc) 2 (sich erholen) se trá sö, se remëte, se restabilí, gní bun.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesunden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesunden

ge- + sunden

gesunden leitet sich vom Lemma sunden ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesunden 2 Komponenten

ges+unden

gesunden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gesunden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gesunden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesunden
MLA
Cotta, Marcel. „gesunden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesunden. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gesunden". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesunden.
BibTeX
@misc{lautwandel_gesunden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesunden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesunden},
  urldate      = {2026-05-17},
}