lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Genist

mhd. bis sprichw. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
20 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
48

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Genist

Bd. 1, Sp. 1553
Genist Es ist gnist vnd mist, wo die welt am besten ist. – Franck, I, 121a.
77 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geniststf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    genist stf. goth. ganists . 1. die genesung, heilung, rettung, unverletztheit, heil. er fuor gegen Salerne und suocht ou…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    genistF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    genist , F. nhd. Genesung Hw.: vgl. mhd. genist (1) E.: as. ginist, st. F. (ī), Erlösung, Rettung; s. mnd. genēten (1) W…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genist

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Das Genist , des -es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, im gemeinen Leben, allerley aus kurzen Strohhälme…

  4. modern
    Dialekt
    Genist

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Genist [Knìt Strüth Obbruck Hüss. Bf. ; Knet Dü. ; Kənet u. Kənet M. ; Kənet Hf. Lobs. ; Knit Wh. ] n. 1. Abfall v…

  5. —
    Sprichwörter
    Genist

    Wander (Sprichwörter)

    Genist Es ist gnist vnd mist, wo die welt am besten ist. – Franck, I, 121 a .

Verweisungsnetz

58 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Wurzel 1 Kompositum 37 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genist

15 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von genist

ge- + nist

genist leitet sich vom Lemma nist ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von genist 2 Komponenten

gen+ist

genist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

genist‑ als Erstglied (11 von 11)

genistbærlich

MWB

genistbærlich Adj. ‘Genesung bringend’ der [ jungelinc ] sô genistbærlichiu dinc / den siechen lie dô werden schîn KvWPant 806 MWB 2 466,29;…

Genistdings

ElsWB

genist·dings

Genis t dings [Kənìtìs Lohr ] n. durcheinander gemengte Abfälle von Stroh, Holz, Reisig u. dgl. Vgl. Genist.

genistel

DWB

genis·tel

genistel , n. fortgesetztes nisteln ( s. d. ), eig. mit der hand am nestel arbeiten, genüstel geschrieben: als es umb die zeit des ersten sc…

genistella

MLW

genist·ella

* genistella (genes-, -tilla, -tula), -ae f. (genista) Genista L. – Ginster (de diversis speciebus) : Botan. Sangall. 19,1sq. herba -illa ge…

Genistels

PfWB

genist·els

 Ge-nistels 1 n. : ' unruhiges Bewegen im Bett '. Der hot e Genischtls im Bett [ Don-Werb ]; vgl. Nest . Rhein. VI 223 Z. 57.

genisten

DWB

genis·ten

genisten , genist bauen oder haben, nisten, mhd. genisten, noch im 15. jahrh.: wir mögent nümmer me genisten noch gewinnent nümmer ruow noch…

genistic

KöblerMhd

genis·tic

genistic , Adj. nhd. heilbar E.: s. genist W.: nhd. DW- L.: Lexer 62a (genistic), LexerN 3, 194 (genistic)

Genistich

PfWB

genis·tich

Ge-nistich n. : 1. 'Reisig, Leseholz', Genischdich [ NW-Geinsh ]; vgl. Genists 1 b α . — 2. 'Spreu' [ebd.]; vgl. Genists 1 b β , Gesüd .

genistwerk

DWB

genist·werk

genistwerk , n. geniste, eig. zeug zum nestbau: sahe einem kleinen waltvögelein zu, mit was vor groszer sorgfalt es .. das genüstwerk zu sei…

‑genist als Zweitglied (2 von 2)

ungenist

Lexer

ungen·ist

un-genist stf. BMZ unrettbarkeit, das verlorensein, verderben, unheil Büchl. Winsb. Ls. (3. 291,8). Dan. 6937. Birk. 72.

Ableitungen von genist (2 von 2)

geniste

DWB

geniste , f. name zweier ähnlicher pflanzen, genista tinctoria und spartium scoparium, gewöhnlich ginster genannt, s. Adelung ; es brannten …

ungenist

Lexer

un-genist stf. BMZ unrettbarkeit, das verlorensein, verderben, unheil Büchl. Winsb. Ls. (3. 291,8). Dan. 6937. Birk. 72.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „genist". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genist/wander
MLA
Cotta, Marcel. „genist". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genist/wander. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „genist". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genist/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_genist_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genist"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genist/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}