Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gefäß
Gefäß auch -s, einmal Kleinschr; AkkSg ‘G-e’ GWB52,234,14 ThS VI 8 1 Behälter unterschiedl Form u Größe zu Aufnahme u Aufbewahrung bes von Flüssigkeiten; vor allem Schöpf-, Trage-, Trinkgefäß, auch als Kultgerät; mit Attr wie ‘hölzern, irden, kupfern’ ua werden hier [im Vallée de Joux] .. Eimer, Bottiche und allerlei hölzerne G-e [Gefäse GWBB4,104,20 Ch Stein 28.10.79] verfertiget GWB19,233,27 BrSchweiz II Sie [Dorothea] beugte sich über, zu schöpfen; | Und er [Hermann] faßte den anderen Krug .. Dann ruhten sie beide, vertraulich | Auf die G-e gelehnt GWBHermDor VII 45 Über ihr [Penthesileia] tragen zwei Frauen Wasser in zerbrochenen irdenen G-en GWB48,99,20 Polygnot er [Maurer nach der Grundsteinlegung] .. warf es [das geleerte Glas] in die Luft: denn es bezeichnet das Übermaß einer Freude, das G. zu zerstören, dessen man sich in der Fröhlichkeit bedient GWB20,101,7 Wv I 9 [Helena, Menelaos’ Anweisungen wiederholend:] sprach er .. .. nimm .. mancherlei G-e die der Opfrer sich | Zur Hand verlangt, vollziehend heiligen Festgebrauch. | Die Kessel, auch die Schalen, wie das flache Rund, | Das reinste Wasser .. | In hohen Krügen GWBFaust II 8571 GWB1,302 Vs 120 Epist II GWB20,45,4 Wv I 4 [für: vaso] GWB44,71,3 Cell III 6 GWB491,262,5 Mantegna,Triumphzug uö iZshg natwiss (opt, chem) Experimente; ‘prismatisches G.’ für Wasserprisma Man lasse in ein leeres cubisches G. das Sonnenlicht schräg in der Diagonale hineinscheinen GWBN1,77,19 FlD 187 man .. hat .. in linsenförmigen und prismatischen G-en .. eine sehr starke Farbenerscheinung bei mäßiger Refraction hervorgebracht GWBN1,271,12 FlD 684 Gefäse und Werckzeuge, Säuren, Salze, feste und flüssige Körper was zu den vorzüglichsten Chemischen Arbeiten nötig ist GWBB6,372,14 CarlAug 18.10.84 uö als archäol Fund, als Kunst-, Schmuck-, Sammelgegenstand; mit Attr wie ‘golden, kristallen’, ‘köstlich’ [Hofrat Dorow] fand [in alten Gräbern] G-e aller Art von Bronze und Glas GWB492,152,4 Ausgrabgn In dem Kloster [von Catania] findet sich eine schöne Sammlung hetrurischer G-e GWB46,209,2 Hackert Karyatiden und Basreliefe, Statuen und G-e fehlten weder im Hofnoch im Gartenraum GWB46,48,5 Winckelm Kard Albani Unter mancherley G-en zeichnet sich ein krystallnes, sehr sauber geschnittnes und ein .. Fayence-Gefäß aus, das mit erhabenen Figuren gearbeitet und mit bunten Glasuren bemalt ist GWBTgb 5.8.06 GWBTgb 8.10.21 GWBB22,485,15 Montebello [etwa 15.2.12] K GWBTgb 30.8.07 uö für Urne [Herzog zum Weltgeistl:] O sammle mir in köstliches G. | Der Asche, der Gebeine trüben Rest GWBNatT 1553 uö im mythol Bereich: die ‘kristallenen G-e’ auf den elysischen Bäumen GWB26,331,11 DuW 5 [vgl Baum Bd 2,115,11 — 16] für die Büchse der Pandora, das Faß der Danaiden GWBPand 93 ~ GWB50,454 Var [für: tonneau] GWB45,143,12 RamNeffe im (bildl) Vergl Hier [im ‘Hamlet’] wird ein Eichbaum in ein köstliches G. [G-e GWB52,234,14 ThS VI 8] gepflanzt, das nur liebliche Blumen .. hätte aufnehmen sollen; die Wurzeln dehnen [sic] aus, das G. wird zernichtet GWB22,76,6u8 Lj IV 13 Der Glaube sei ein heiliges G., in welches ein jeder sein Gefühl, seinen Verstand, seine Einbildungskraft .. zu opfern bereit stehe GWB28,270,10 DuW 14 GWB28,221,9 DuW 13 GWBB39,182,13 Zelter 11.4.25 uö 2 bildhaft für sonstige Behältnisse, Hohlräume; körperlich, bes für den menschl Schädel Wie mich geheimnißvoll die Form [des Schädels] entzückte! | .. Geheim G.! Orakelsprüche spendend GWB3,93 Im ernsten Beinhaus 26 Stirn, als G. des geistigen Organs GWBN7,189,5 PrincPhilZool II GWB18,57,3 Aufgeregten IV 2 GWBN6,420,12 MetamIns für eine anatom Vertiefung Der Atlas [oberster Halswirbel] deutet durch seine Figur auf eine Schaale, auf ein aufnehmendes G. GWBN13,19,12 MorphPlp GWBN8,176,12 AllgKnochLehre 1 für Stoffbeutel, Kästchen, Sarg, auch Kutsche [Baron zu Wilh:] halten Sie ja den Beutel in Ehren. Die Damen haben ihn selbst gestrickt, und ihre Absicht war, durch das G. dem Inhalt [Goldstücke] die annehmlichste Form zu geben GWB22,5,24 Lj IV 1 [Eugenie:] dieser [] prächt’ge Schrein! | Auf welchen Inhalt deutet solch G.? GWBNatT 1003 als dieses kostbare G. mit so kostbarem Inhalt [der kaiserl Staatswagen] sich uns näherte GWB26,305,20 DuW 5 GWBB43,375,11 [Promemoria] 16.11.27 für einen Gebäuderaum [in Padua] Der Audienzsaal des Rathhauses .. das ungeheuerste abgeschlossene G. GWB30,92,27 ItR ein Mann [Geistesgestörter] .. der .. täglich kommt, in dem leeren G. [Jesuitenkirche] die alten Bewohner zu suchen GWB30,38,13 ItR ~ GWBT1,179,18 v 11.9.86 GWBB34,160,17 Schultz 10.3.21 uö 3 in der Anatomie von Mensch, Tier, Pflanze a Blutbahn, Lymphgefäß Die Reste jener ersten Krankheit stockten noch in Wilhelms G-en GWB51,103,11 ThS II 1 Meister Jacob .. ließ mir selbst zur Ader; da nun die G-e [le vene] übermäßig aufgetrieben waren .. so fuhr eine Menge Bluts .. gewaltsam heraus GWB43,335,23 Cell II 11 wären die Milch- und Iymphatischen G-e, so wie der Umlauf des Bluts vielleicht noch lange unbekannt geblieben, wenn ihr Entdecker sie nicht zuerst an Thieren bemerkt hätte GWBN8,65,21 Vortr VglAnatomie 1 GWBB48,41,15 Zelter 10.12.30 uö b zool: Ernährungs-, Verdauungs-, Atmungs-, Fortpflanzungsorgan ua, bes bei Insekten Kranz wie von Perlenartigen Bläschen welches die erweiterten G-e sind, welche nachher die Abtheilungen des Magens machen .. .. Die auflösenden G-e GWBN6,414,19 u 415,12 MetamIns Sie [die Raupe] hohlt nicht Athem wie andere Geschöpfe durch Lungen .. sie zieht Luft ein durch einzelne G-e GWBN6,408,4 ebd eine Erweiterung des langen G-es woraus der Eierstock [beim Ligusterschwärmer] besteht GWBN6,405,15 ebd GWBN6,444,6 ebd uö c botan α Leitungsbahn (für Nährstofftransport), auch Zelle, Sekretionsorgan einer Pflanze der milchichte Saft welcher [beim Mohn] aus den G-en dringt wenn man einen Kelch der geschloßnen Knospe trennt GWBN6,449 Morph Plp die G-e, welche aus ihnen [den Kotyledonen] die Säfte zur Pflanze führen GWBN7,20,20 Morph Vorarb 3 Es scheint, daß die G-e [einer Pflanze], welche das Wasser enthalten, in die Breite gestaltet sind, die, welche die Öle und das Geistige enthalten, in die Länge GWBN7,18,12 Morph Vorarb 2 Der untere Cotyledon .. die in seinen G-en zubereitete Milch GWBN7,21,15 Morph Vorarb 3 GWB1,291 MetamPfl Eleg 35 GWBN7,282 MorphStudien inItal uö β für eine Samenkapsel GWBN7,276 MorphStudien inItal 4 in metaphor Verwendungen (meist im Anschluß an Bed 1), gelegentl im größeren Bildkontext a für den Menschen (auch mythol Wesen), als schöne, anmutige Gestalt, aufnahmefähiger Geist, als Träger, Mittler hoher (göttl) Gaben; mit Charakterisierungen wie ‘heilig, herrlich, kristallhell, schön, hübsch’ [Phileros zu Prometh:] Sag’, ist es Pandora? Du sahst sie einmal, | .. Sie bildet’ Hephaistos mit prunkendem Schein, | .. Wie glänzt das G.! O wie faßt es sich schlank! | So bieten die Himmel berauschenden Trank GWBPand 475 er [Moritz], ein seltsames G., das immer leer und inhaltsbedürftig nach Gegenständen lechzte, die er sich aneignen könnte GWB32,93,4 ItR [Prometh:] Und du, Pandora, | Heiliges G. der Gaben alle | Die ergötzlich sind GWB39,202 PromethFragm 1773 Vs 174 wann man dich das herrliche crystallhelle Gefäs (denn das war er [Christus], und als ein solches verdient er iede Verehrung) mit der höchsten Inbrunst fassen, mit deinem eigenen hochrothen Trank schäumend füllen .. sieht GWBB5,147,14 Lavater 22.8.81 GWBB51,201 WHumboldt 22.8.06 GWB2,106 Der Becher 8u19 Gespr Eckerm 11.3.28 uö b für die innere, geistige Welt eines Menschen [Kirchberger] ein Mann mit dem sich gut reden lässt und ich habe die Zapfen meiner Gefäse, wie er angeklopft hat, gar freundlich ausgezogen, und mir auch dagegen von dem seinigen reichen lassen GWBB4,89,3 Lavater 17.10.79 c für Haltung u Lebensformen (des Adelsstandes) [Therese:] die innern Mißverhältnisse, ein G., das sich zu dem, was es enthalten soll, nicht schickt, viel Prunk und wenig Genuß, Reichthum und Geiz, Adel und Rohheit .. Bedürfniß und Ceremonien GWB23,184,13 Lj VIII 4 d für literar Form, Handlungsrahmen, künstlerisches Erscheinungsbild, für eine Dichtung eine .. rhythmische Form, das Sonett z. B., .. nur ein G. .. in das jeder von Gehalt hineinlegen kann was er vermag GWBB20,85,23 Zelter 22.6.08 die Conception der Natürlichen Tochter. In dem Plane bereitete ich mir ein G., worin ich alles, was ich .. über die französische Revolution .. geschrieben und gedacht .. niederzulegen hoffte GWB35,83,5 TuJ Eine vollkommene Nachahmung der Natur ist in keinem Sinne möglich .. nur .. Darstellung der Oberfläche einer Erscheinung .. Das Äußere des G-es, das lebendige Ganze .. das Lebensvolle, Kräftige .. Schöne, dahin ist der Künstler angewiesen GWB45,254,27 Diderot,Malerei GWB31,202,4 ItR GWBB40,250,10 Zelter 15.1.26 GWBB13,267,8 Schiller 5.9.98 uö für einen literar Figurentyp Gespr Eckerm 5.7.27 e für eine auszufüllende Zeitspanne Die Zeit ist unendlich lang und ein jeder Tag ein G., in das sich sehr viel eingießen läßt, wenn man es wirklich ausfüllen will GWB27,212,11 DuW 8 f pl für Verzweigungen, Verästelungen eines Zusammenhangs (in Anknüpfung an 3) Motive in dem Stoff [‘Nausikaa’] .. wenn ich sie, wie ich in Iphigenie .. in Tasso that, bis in die feinsten G-e verfolgt hätte GWBB28,320,17 Boisserée 4.12.17 → GWBBlattgefäß GWBBlechgefäß GWBBlumengefäß GWBBlutgefäß GWBBöttchergefäß GWBBrennereigefäß GWBDegengefäß GWBFayencegefäß GWBGießgefäß GWBGlasgefäß GWBGoldgefäß GWBHausgefäß GWBHülfsgefäß GWBHoniggefäß GWBKristallgefäß GWBKupfergefäß GWBLebensgefäß GWBLuftgefäß GWBMajolikagefäß GWBMilch- GWBOnyx- GWBPflanzen- GWBPorzellan- GWBPracht- GWBReise- GWBSaft- GWBSamen- GWBScherz- GWBSchlauch- Schokoladen- GWBSchöpf- GWBSegregations- GWBSeiden- GWBSilber- GWBSpiral- GWBStaub- GWBStufen- GWBSudel- GWBTrink- GWBTürkis- GWBWasser- GWBWein- GWBZellulose- GWBZinn- GWBZwischen- Syn zu 1 GWBBehälter GWBBehältnis zu 2 GWBGehäuse zu 3 a GWBAder GWBBlutgefäß zu 3 c GWBAderBrigitte MattauschB. M.