lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fayence

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
3
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Fayence f.

Fayence f. Keramikerzeugnis mit weißer deckender Zinnglasur. Als Erfinder gelten die Babylonier, von denen die Technik zu den Persern, Arabern und nach Spanien und Italien gelangt. Ein Zentrum italienischer Keramikproduktion wird die Stadt Faenza. Als Geschirr aus Faenza werden die italienischen Erzeugnisse in Frankreich bekannt (mfrz. vaisselle de faence, de fayence), wo sich der Name in einer dem Frz. angeglichenen Schreibweise faïence, fayence zur Bezeichnung des Produkts verselbständigt. Im 18. Jh. ins Dt. entlehnt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fayencef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Fayence f. Keramikerzeugnis mit weißer deckender Zinnglasur. Als Erfinder gelten die Babylonier, von denen die Technik z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fayence

    Goethe-Wörterbuch

    Fayence mit (weißer) Zinnglasur behandelte u meist bemalte Keramik; einmal für die Technik eine Anweisung zur holländisc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fayence

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Fayence , Halbporzellan, feine, aus weißem od. lichtfarbigem Thon gebrannte Töpferwaare mit schöner, weißer oder farbige…

  4. modern
    Dialekt
    Fayence

    Elsässisches Wb.

    Fayence (frz. Ausspr.) n. Halbporzellan, Steingut Str. ‘d’ Burjerslytt sinn so ungfähr wie Fayence’ Str. Wibble Wibble =…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fayence

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fayence

fayencen + -e

fayence leitet sich vom Lemma fayencen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

fayence‑ als Erstglied (10 von 10)

Fayencebude

GWB

fayence·bude

Fayencebude Fajence Bude GWB 33,355,5 Camp Plp Syn GWB Fayenceladen Rose Unterberger R. U.

Fayenceladen

GWB

fayence·laden

Fayenceladen Fayence-Laden .. die Glanzfülle des oberflächlichen Porzellans stand in wiederspiegelnder Herrlichkeit GWB 33,38,26 Camp Syn GW…

Fayences patriotiques

Meyers

Fayences patriotiques (franz., spr. fajāngß' patriotīk', patriotische Fayencen ), Schüssel, Teller und Trinkgeschirre von roher, grober Arbe…

Fayenceterrine

GWB

fayence·terrine

Fayenceterrine Gänseleber-Pastete .. in Fayence-Terrine GWB B43,104,13 Schneider 9.10.27 K Rose Unterberger R. U.