lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gefäll

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Gefäll n.

Bd. 3, Sp. 102
Wossidia Gefäll n. Gefälle; der tüchtige Trinker hett 'n gaud' Gefäll Ma Malchin@RemplinRempl; fällige Abgaben oder Einkünfte: 'die ... ausgelobte jährliche Pensions-Gefälle' Ed. von 1746; 'die Gefälle des Warnemünder Zolles' Vergleich von 1803. Mnd. gevelle n.
238 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gefäll

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Gefäll , des -es, plur. die -e, in der dritten Hauptbedeutung des einfachen Fall, die Höhe zu bezeichnen, um wie vie…

  2. modern
    Dialekt
    Gefäll

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    G e fäll n. Einkünfte. ‘mit allen den rehten und gevellen, die darzuo’ gehörent’ Str. 1390 Brucker 199. ‘Ouch als etlich…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefaell

29 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gefaell

ge- + fall

gefaell leitet sich vom Lemma fall ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

gefaell‑ als Erstglied (26 von 26)

gefälle

FWB

1. ›Fall, Absturz‹; 2. ›sich abflachende, abfallende Landschaft‹; 3. ›Abgrund, Tiefe, Schlund, Verderben‹; 4. ›Zufall, Schicksal, Glück‹; 5.…

gefällen

DWB

gefällen , 1 1) verstärktes fällen, mhd. gevellen Lexer 1, 960 : hetten dann die feind leitern angeworfen und möchtest die nicht gefellen od…

gefällig

DWB

gefällig , adj. zu gefallen als zeitwort und hauptwort, auch zu gefall und gefälle; mhd. gevellic, ahd. gifellîg Graff 3, 465 . mnd. gevelli…

gefällig

FWB

1. ›eintretend, stattfindend, fällig‹; 2. ›anfallend, fällig (von Zahlungen, Zinsen)‹; 3. ›(jm.) angenehm, gefallend, zugeneigt, wohlwollend…

gefälligen

DWB

gefaell·igen

gefälligen , gefällig sein, einstimmen: darinn aller anderer will und meinung einander gefelligten. Kirchhof wend. 169 .

gefälligernst

GWB

gefaellig·ernst

gefällig-ernst Ich sah dich still | Bey seit am Flusse gehen keinen Theil | am Spiele nehmen nur gefällig ernst | Zu dulden mehr als dich zu…

Gefälligerzeigte

GWB

Gefälligerzeigte für alles bisherige G. höchlich dankbar B23,105,14 Hendrich 4.10.12 K Gertrude Harlass G. Ha.

Gefälligheid

WWB

gefaellig·heid

Ge-fälligheid f. 1. a) kleiner, aus Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft erwiesener Dienst. Dat was raine Gefällichkait van mi. — b) Bereitscha…

gefälligkeit

DWB

gefaellig·keit

gefälligkeit , f. subst. zum vorigen, mhd. gevellicheit. nl. gevalligheid. 1 1) gefelligkeit, aptitudo. voc. 1482 k 5 b , s. gefällig II, 1.…

gefälligkeit

FWB

1. ›Würde, Ernst‹; 2. ›Gefälligkeit, Wohlgefallen, Zufriedenheit‹

Gefälligkeitsakzepte

Meyers

Gefälligkeitsakzepte sind Wechselakzepte, zu denen man sich ohne Schuldverbindlichkeit aus Gefälligkeit für einen anderen, namentlich um dem…

gefälligkeitsvoll

GWB

gefaelligkeit·s·voll

gefälligkeitsvoll [ Poet: ] Die göttliche Lina [ die Baronesse ]! | Sie ist wie ein Engel | G. 12,243 UnglHausgenossen 420 Gertrude Harlass …

gefälliglich

DWB

gefaell·iglich

gefälliglich , adv. placibiliter voc. inc. t. i 6 a ; mit gefallen, zufriedenheit ( vgl. gefällig II, 4, e ): ich reinige mein alte brust, a…

gefälligspazierbar

GWB

gefaellig·spazierbar

gefällig-spazierbar [ sog Luisenburg ] uralte, einzige Felsentrümmer, durch architektische Gärtnerey gefällig-spazierbar [< gefällig-wandelb…

gefälligst

RDWB1

gefälligst будь добр ... идиом. ; будь любезен ... идиом. ; сделай милость ... идиом. ; потрудись ... идиом. komm gefälligst zurück - вернис…

gefälligwandelbar

GWB

gefaellig·wandelbar

gefällig-wandelbar B33,330 August 29.4.[20] K [> gefällig-spazierbar B33,2,20 ] → allgefällig augengefällig gottgefällig hochgefällig höchst…

Gefällkästchen

Campe

gefaell·kaestchen

Das Gefällkästchen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Theil des Waschherdes, worein das Wasser vom Gerinne fällt und woraus es sich über den …

Gefällsbruch

LDWB2

gefaell·s·bruch

Ge|fälls|bruch m. (-[e]s, ...brüche) (Neigungsänderung) mudamënt dla pendënza m.

Gefällverweser

Campe

gefaell·verweser

Der Gefällverweser , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der Verweser oder Verwalter, der Einnehmer der Gefälle.

gefaell als Zweitglied (1 von 1)

Ungefäll

Wander

Ungefäll In deinem vngefell vnd schmertzen, so hast ein solchen trost zu hertzen, dass mancher hat viel mehr zu klagen, vnd viel ein grösser…

Ableitungen von gefaell (2 von 2)

gefälle

DWB

gefälle , n. subst. zu fallen und gefallen, in mehrfacher bedeutung des zeitworts; ahd. gifelli mit nebenform gifellidi ( vgl. sp. 1616. 161…

Ungefäll

Wander

Ungefäll In deinem vngefell vnd schmertzen, so hast ein solchen trost zu hertzen, dass mancher hat viel mehr zu klagen, vnd viel ein grösser…