Aggregat · alle Wörterbücher

Gefährden

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gefährden

Bd. 2, Sp. 469

Gefährden, verb. reg. act. im gemeinen Leben und den Rechten, in Gefahr stürzen, wie das einfache fährden. Ich bin[] dabey nicht gefährdet, keiner Gefahr ausgesetzet. Sich selbst gefährden, im Oberd. sich in Gefahr stürzen. Schon bey dem Ottfried bedeutet gifaren schaden. S. Fährden.

Pfeifer_etym nhd.

gefährden

Gefahr f. ‘drohendes Unheil’, mhd. gevāre ‘Hinterlist, Betrug’ ist eine verstärkende Präfixbildung zu ahd. fāra ‘Hinterhalt, Versuchung, Nachstellung, Aufstand, Hinterlist’ (9. Jh.…

Campe nhd.

Gefährden v., trs

Gefährden , v. trs . in Gefahr setzen, stürzen. Es gefährdet niemand, es setzt niemand einer Gefahr aus. Es ist dabei niemand gefährdet , keiner Gefahr ausgesetzt. Sich selbst gefä…

DWB nhd.

gefährden

gefährden , zeitwort zu gefährde, wie gefähren, gefahren zu gefähr, gefahr. 1 1) mhd. geværden, doch selten ( nicht in den wbb. ); reflexivisch sich geværden: ein îclich man ist ge…

GWB GWB

gefährden

gefährden 33 Belege, mit Ausnahme einzelner amtl Vorkommen (Bed 2) erst nach 1800 auftretend 1) ; drei Viertel der Belege im Zustandspass a in Gefahr bringen, bedrohen, in Frage st…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

gefährden

ge|fähr|den vb.tr. mëte al prigo, manacé (-cia), compromëte (-mët, comprometü).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gefährden
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Gefährden , verb. reg. act. im gemeinen Leben und den Rechten, in Gefahr stürzen, wie das einfache fährden. Ich bin dabe…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gefährden
Goethe-Wörterbuch

gefährden 33 Belege, mit Ausnahme einzelner amtl Vorkommen (Bed 2) erst nach 1800 auftretend 1) ; drei Viertel der Beleg…
—

Spezial
gefährden
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|fähr|den vb.tr. mëte al prigo, manacé (-cia), compromëte (-mët, comprometü).

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gefährden Adelung
Gefährden Campe
gefährden DWB
gefährden Pfeifer_etym
fährden DWB
gefährde DWB
gefährdung DWB
Fährden Adelung
auch DWB
gefähren DWB
ich DWB
Wille Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
ungefähr Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

gefährden LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefaehrden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gefaehrden

ge- + faehrden

gefaehrden leitet sich vom Lemma faehrden ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gefaehrden 2 Komponenten

gefaehr+den

gefaehrden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gefaehrden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.