Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
gater m. n.
gater (ahd. gataro? Gr. 2,122. Gf. 4,144) m. u. n. — die declination des wortes schwankt, wie die folgenden stellen zeigen. vgl. Schmeller 2,80. —
1. gatter, gitter, das als thür, als schranke oder zaun dient. diu tür was ein guldîn gater Lanz. 4848. hie drabete er durch den gater (: vater) Helmbr. 648. die wîle bran daʒ vorder tor. hinden was ein gater vor, der lac ouch dâ ze glüete Helbl. 1,693. die keiser hieʒen machen ein geter von den sachen von îsen dar man în in barc, daʒ was veste Maßm. Al. s. 65. a. louf zuo mîner gevatern unde ruof ir über den gatern Kolocz. 136. gevater jensît des gater, bî dem gater das. 137. sô ein gevater gein ir gevatern beginnet snatern über den gatern Renner 18229. — du vreuden tür, du sælden gater (Maria) g. sm. 1728. vgl. XLI, 5.
2. saum an einer decke? die decke des rosses mit borten gar von golde rîch was si gegetert meisterlîch. ie swâ der gater zesamen gie, von silber rôsen dort und hie frauend. 296,29.
1. gatter, gitter, das als thür, als schranke oder zaun dient. diu tür was ein guldîn gater Lanz. 4848. hie drabete er durch den gater (: vater) Helmbr. 648. die wîle bran daʒ vorder tor. hinden was ein gater vor, der lac ouch dâ ze glüete Helbl. 1,693. die keiser hieʒen machen ein geter von den sachen von îsen dar man în in barc, daʒ was veste Maßm. Al. s. 65. a. louf zuo mîner gevatern unde ruof ir über den gatern Kolocz. 136. gevater jensît des gater, bî dem gater das. 137. sô ein gevater gein ir gevatern beginnet snatern über den gatern Renner 18229. — du vreuden tür, du sælden gater (Maria) g. sm. 1728. vgl. XLI, 5.
2. saum an einer decke? die decke des rosses mit borten gar von golde rîch was si gegetert meisterlîch. ie swâ der gater zesamen gie, von silber rôsen dort und hie frauend. 296,29.