lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

garren

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
31

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

garren swV.

Bd. MWB 2 105, Sp. 46
garren swV. vgl. karren , kërren . von Tierlauten: er [ wer gerne redet über daz maz ] garret als ein orehan [Auerhahn] , / der den munt kan offen lan Jüngl 601; Mügeln 155,6 (gouch); die valle sy [Ratte] begraiff [...]. / sie begund vaste garren Ratte 32

MWB 2 105,46; Bearbeiter: Bohnert

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    garrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    garren swv. BMZ zwitschern, pfeifen Trist. H. Ls. ( lies 3. 53,32). der garret als ein orrehan Jüngl. 601. an der kanzel…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    garrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    garren , sw. V. nhd. heiser atmen, krächzend atmen, pfeifend atmen, röcheln, gurren, aufstoßen Hw.: s. gerren; vgl. mhd.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    garren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    garren , fechten, wie handwerksbursche, s. garten .

  4. modern
    Dialekt
    garren

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    garre n , gërre n [karə Rchw. Betschd. ] das r mit dem Zäpfchen aussprechen, frz. grasseyer. D e r Sepp e l gërrt nit, d…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 1 Kompositum 30 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit garren

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von garren 2 Komponenten

gar+ren

garren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

garren‑ als Erstglied (1 von 1)

‑garren als Zweitglied (3 von 3)

girregarren

Lexer

girregar·ren

girre-garren swv. wir solden girregarren und machen sulhen irreganc Ga. 3. 79,1344. 81, 1432.

gîgengarren

MWB

gîgengarren swV. Bed. unklar; wohl bezogen auf das Hervorbringen kreischender oder unartikulierter Laute, also etwa ‘gicksen und gacksen, st…

gīgengarren

KöblerMhd

gīgen·garren

gīgengarren , sw. V. nhd. Possen treiben, gicksen und gacksen Q.: HTrist (1285-1290) (FB gīgengarren) E.: s. gīgen, garren W.: nhd. DW- L.: …