lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fummel

nhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fummel

Bd. 2, Sp. 352
Die Fummel, plur. die -n. 1) Ein Meißnisches Provinzial-Wort, eine Art Gebackenes in Gestalt eines halben Mondes zu bezeichnen, welches in der Stadt Meißen am bekanntesten ist. Vielleicht stammen Wort und Sache noch aus dem Wendischen her. 2) Bey den Schustern, der erhabene Rand an den Mannsschuhen, welcher mit dem Fummelholze gemacht und mit dem Fummelknochen ausgestrichen wird. 3) In Niedersachsen, ein nachlässiges, flüchtiges Weibesbild; von fummeln, flüchtig einher tasten.
482 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fummel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Fummel , plur. die -n. 1) Ein Meißnisches Provinzial-Wort, eine Art Gebackenes in Gestalt eines halben Mondes zu bez…

  2. modern
    Dialekt
    Fummel

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Fummel [Fùml Hi. m.; Ruf. Dü. Rapp. Hf. f. ] 1. Glättschiene des Schusters, aus Holz verfertigt, dient zum Glätten des L…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fummel

34 Bildungen · 26 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

fummel‑ als Erstglied (26 von 26)

Fummelbrett

SHW

Fummel-brett Band 2, Spalte 1001-1002

Fummelholz

SHW

Fummel-holz Band 2, Spalte 1001-1002

Fummelbas

RhWB

fummel·bas

Fummel-bas SNfrk, Klevld m.: einer, der nichts fertig bringt.

Fummelducks

MeckWB

fummel·ducks

Wossidia Fummelducks Hundename im Schäfergruß Lu Ludwigslust@Laupin Laup .

fummelduse

DWB

fummel·duse

fummelduse , f. in Schlesien ein kopfputz der frauen ( Weinhold 24 a ) oder, wie Holtei in dem wörterbuche zur zweiten auflage seiner schles…

fummelei

DWB

fumme·lei

fummelei , f. , nd. fummelîe, fummelî, von fummeln. 1 1) das reiben, das reinigen durch starkes reiben. vgl. DWB fummeln I 1). 2 2) obscenes…

fummelen

ElsWB

fumme·len

fumm e le n [fùmlə allg. ] 1. hin und herschieben, reiben, z. B. beim Scheuern des Fussbodens, Reinigen der Fensterscheiben Hf. ; putzen, re…

Fummeler

PfWB

fumme·ler

Fummeler m. : ' Holzgerät, mit dem der Weber die Gewebekante glättet ', Fummleʳ [KU-Herschw/Petth (1925)]. RhWBN Rhein. IX 1223 and. Bed.; B…

Fummelfaus

RhWB

Fummel-faus -ələ –Neuw-Dierd Maischd f.: im Rätsel vom Baum u. Fenster: Henner Simmons (menges Allbabbes) Haus stäht en F.; je mih bie dat d…

Fummelfus'

MeckWB

Wossidia Fummelfus' f. Bienenkorb im Rätsel Wo. V. 1, 43.

Fummelholz

Campe

fummel·holz

Х Das Fummelholz , des — es, Mz. die — hölzer , bei den Schustern, ein Holz womit sie den Rand der Sohlen glätten. It dies Werkzeug von Knoc…

fummelig

DWB

fummelig , adj. , nd. 1 1) leichthin und unsorgfältig, unordentlich. Schambach 283 a . vgl. DWB fummeln I 4) und II 3) und 4). 2 2) in Livla…

fummelknoche

DWB

fummel·knoche

fummelknoche , fummelknochen , m. bei den schuhmachern ein knochen zu derselben verrichtung wie das fummelholz.

fummelmadam

DWB

fummel·madam

fummelmadam , f. in Hamburg spottend für ein in kleidung und gang nachlässiges, in jener dazu nicht eben reinliches frauenzimmer. Schütze 1,…

Fummelsack

RhWB

fummel·sack

Fummel-sack -əlts- MGladb-Rheydt m.: einer, der an Tieren herumfummelt, tastet.

fummeltasche

DWB

fummel·tasche

fummeltasche , f. ein unordentliches frauenzimmer. in Ostfriesland, wo fummeltaske gesprochen wird. Stürenburg 63 b . zusammengesetzt aus fu…

fummel als Zweitglied (7 von 7)

Limmelafummel

RhWB

Limmela-fummel le·m.əlăfo·m.əl  Mülh-Rh-Overath (veralt.) Sg. t. f.: scherzh. die alte Schneidbank, Häckselbank.

Ratzefummel

PfWB

ratze·fummel

Ratze-fummel m. : ' Radiergummi ', Schülerspr., Ratzefummel [ Thielen 90]. SHW Südhess. IV 1255 .

Splinterfummel

MeckWB

splinter·fummel

Wossidia Splinterfummel m. dünnes Tanzkleid (1936) Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel . Vgl. MeckWB Fummel Wörterb. d. dt. Gegenwartsspr. 2, 1…

Ableitungen von fummel (1 von 1)

Fummele

WWB

Fummele a) Fummeln Spanner (Schmetterling, der in Ruhestellung seine Flügel flach ausbreitet). — b) Fummel leichtsinnige Person ( Kr. Wieden…