Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
fruht
fruhtAWB f. i-St., seit dem 9. Jh., bei Tatian und
in Gl.:
599 vrouwenkriec – vruhtbærecS600
frvt, uurht (13. Jh.)〉. Das Subst. ist schon früh
aus gleichbedeutendem lat. frūctus m. entlehnt.
Der Genuswechsel erfolgte in Anlehnung an
fem. ti-Abstrakta wie ahd. bluot
Frucht f.
in Gl.:
‚Frucht (aus Feld und Garten), Ertrag,〈Var.: frucht, fruth,
Verdienst, fructus, frux‘
599 vrouwenkriec – vruhtbærecS600
frvt, uurht (13. Jh.)〉. Das Subst. ist schon früh
aus gleichbedeutendem lat. frūctus m. entlehnt.
Der Genuswechsel erfolgte in Anlehnung an
fem. ti-Abstrakta wie ahd. bluot
‚Blüte‘, burt
‚Geburt‘. – Mhd. vruht st.f.
‚Frucht, Leibes-, nhd.
frucht, Kind, Abstammung, Geschlecht‘
Frucht f.