lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frömmigkeit

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Frömmigkeit

Bd. 3, Sp. 973
Frömmigkeit60 Belege, ganz überwiegend aus späterer Zeit (nach 1805); im archaisierenden Gedicht ‘HSachsens poet Sendung’ (1776) in der altertüml Form ‘Frummkeit/Frommkeit’  A im relig Gebrauch   1 als persönl Haltung, Verhalten gegenüber Gott, Göttlichem, vereinzelt gegenüber antiken Göttern   a Gottesfurcht, Gläubigkeit (u hiervon bestimmtes sittl Handeln); ‘dunkle F. für mittelalterl Glaubenshaltung  Der Tartuffe des Moliere erregt Haß, es ist ein verbrecherischer Mensch, der F. und Sitte heuchelt GWB412,336,15 Üb:Lemercier,Richelieu  [Frankf] Der Dom .. die übrigen Klöster .. Alles dieses ist durch den Geist einer dunklen F. und Wohlthätigkeit zusammengebracht und errichtet GWB341,242, 14 ReiseSchweiz [G/Eckerm] GWB27,62,13 DuW 6 mit Betonung des Naiven, Unreflektierten; auch von mittelalterl Malerei  was ging nicht alles durch diese Anerkennung [heliozentr Weltbild des Kopernikus] in Dunst .. auf: ein zweites Paradies, eine Welt der Unschuld, Dichtkunst und F. .. die Überzeugung eines poetisch-religiösen Glaubens GWBN3,214,4 FlH IV GWBT2,11,24 v Apr 90   ― abwertend: übertriebene, weltfremde Religiosität  [G üb CBrentano] das war auch so einer, der gern für einen ganzen Kerl gegolten hätte .. Zuletzt warf er sich in die F. Wie denn überhaupt alle die von Natur Verschnittenen nachher gern überfromm werden, wenn sie endlich eingesehen haben, daß sie anderswo zu kurz kamen Gespr(He5,137) Holtei 1827/31   b Andacht, ehrfurchtsvolle Haltung, Hingabe an Gott, Gottheit, Göttliches; auchF. und Innigkeit’,F. und Ergebenheit’  [der Gehilfe, angesichts der ausgemalten Kapelle:] will mir .. nicht gefallen, daß man sich gewisse besondere Räume widmet, weihet oder aufschmückt, um erst dabei ein Gefühl der F. zu hegen GWB20,278,10 Wv II 7  [Klage von Pilgern] Die F. .. müsse eine sehr seltene Sache sein, weil man an die ihrige nirgends glauben wolle GWB30,100,13 ItR  geht zu den Cartheusern, dort werdet ihr den wahren Ausdruck der F. und Innigkeit [attitude de la Piété] sehen GWB45,276,1 Diderot,Malerei GWB32,198,3 ItR unter best Aspekt auch krit beurteiltF. ist kein Zweck, sondern ein Mittel, um durch die reinste Gemüthsruhe zur höchsten Cultur zu gelangen. | Deßwegen läßt sich bemerken, daß diejenigen, welche F. als Zweck und Ziel aufstecken, meistens Heuchler werden GWB422,178,3u7 MuR(519f) Huldigung, Verehrung gegenüber Göttern, mythol Wesen  [Wiederkunft Pandoras] Schönheit. | F., Ruhe, Sabat. Moria GWB50,459,2 Pand FortsSchema GWB411,314,27 Ilias Ausz 20 im Bild, im Hinblick auf ehrfurchtsvolle Haltung, Gesinnung des Dichters gegenüber der Welt (vgl Bed B 1)  Ganz zum Schluß [des ‘Divan’] wünschte ich noch einen orientalischen Spruch ohngefähr des Inhalts: | Herr laß dir gefallen | Dieses kleine Haus | Auf die Größe kommts nicht an, | Die F. macht den Tempel [vgl GWB6,129 Div Herr, laß] GWBB31,230,24 Kosegarten 16.7.19   c (innige, inbrünstige) Anrufung Gottes  Hier [in Rom] .. ergibt er [PhNeri] sich .. ganz den Übungen der F. .. Unablässiges Besuchen der Kirchen .. brünstiges Beten zu Herannöthigung der Hülfe, fleißiges Beichten und Genuß des Abendmahls, Flehen und Ringen nach geistigen Gütern GWB32,186,21 ItR GWB32,409 ItR Var [für: orationi] GWB44,15,19 Cell III 2   d (demütig-)innige Dankbarkeit gegen Gott, Schicksal  [Fstin, nach der Rettung vor dem Tiger:] alles was von F. im tiefen Herzen wohnt, entfaltet sich in solchem Augenblick GWB18,334,2 Nov GWB31,136,24 ItR   e Hoffnung, Vertrauen auf Gott; einmal (verglichen mit eigenständigem Handeln) in einschränkender Bewertung  Ich habe nichts gegen die F., | Sie ist zugleich Bequemlichkeit; | Wer ohne F. will leben, | Muß großer Mühe sich ergeben GWB51,133 ZXen IX 696u698 GWB26,223,4 DuW 4   f Ergebenheit in den Willen der Götter GWB491,81,24 Philostrat   2 in spezifisch zeitgenöss Bezug   a als pietist Haltung: herzl-innige, unmittelbare Gottbeziehung u daraus fließendes Verhalten, Handeln; auch in bloß äußerl Übung  [Wilh an Lenardo üb die Weber im Gebirge:] Häuslicher Zustand auf F. gegründet, durch Fleiß und Ordnung belebt und erhalten GWB24,350,10 Wj II 6  F. und Fleiß | Bezieh. individuell auf das höchste Sitt[liche] was wir Gott nennen GWB252, 248,2 Wj II 6 Schema  [Warnung des Fremden] eine täglich und stündlich durchgeführte F. werde zuletzt nur Zeitvertreib und wirke wie eine Art von Policei auf den äußeren Anstand aber nicht mehr auf den tiefen Sinn GWB251,239,11 Wj III 13 GWB251,236,1 ebd abwertend iS weltflüchtigen Verhaltens, idWdg ‘jdn in die Arme der F. jagen’ GWB23,22,17 Lj VII 3   b als (von G abgelehntes) Wesenselement romant Kunst  [Wackenroders ‘Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders’] es bezog sich auf Kunst, und wollte die F. als alleiniges Fundament derselben festsetzen. Von dieser Nachricht waren wir wenig gerührt GWB35,141,1 TuJ  Die hohe Kunst muß selbstständig sein, weder F. noch Patriotismus dienen hier zum Supplemente GWB53,221,6 Vorschlag an SächsKunstverein Gespr Eckerm 22.3.31   B in innerweltl Anwendung   1 Ehrfurcht, gläubiges Zutrauen gegenüber der göttl Kreatur (Tier, Mensch), zugl mit den Nuancen Sanftmut, liebende Zuwendung  [Frau des Tierwärters:] Gott und Kunst, F. und Glück müssen [bei der Zähmung des Löwen] das Beste thun GWB18,346,6 Nov  Zu zeigen, wie das Unbändige, Unüberwindliche oft besser durch Liebe und F. als durch Gewalt bezwungen werde, war die Aufgabe dieser Novelle, und dieses schöne Ziel, welches sich im Kinde und Löwen darstellt, reizte mich zur Ausführung Gespr Eckerm 18.1.27   2 mit graduellem Zurücktreten des relig Moments: (einfühlsam-)eindringende, liebevolle Andacht, Aufmerksamkeit auf das Wesen der Dinge (Kunsterscheinungen); einmal ‘wahre F. (iUz ‘Frömmelei’)  das cölnische Taschenbuch [‘Taschenbuch für Freunde altdt Zeit u Kunst auf das Jahr 1816’] .. im Ganzen kann ich .. trotz aller Frömmeley keine wahre F., d. h. nicht Ernst noch Kritik noch Methode darin finden GWBB26,194,27 Boisserée [21.12.15]  [betr Mariannes Urteil, Beethovens Egmont-Musik sei “himmlisch” u entspreche ganz dem Geist der Dichtung] Ihre F. in Bezug auf Musik weiß ich zu ehren GWBB35,8,10 Marianne 12.7.21 GWBB26,237,10 SuMBoisserée 29.1.16   C (vorwiegend) weltlich-profan   1 als persönl Haltung, Verhalten im menschl Bereich   a sozial-mitmenschl: Wohltätigkeit, Barmherzigkeit, relig motiviert; iVbdg mit ‘tätig’  Um ihn [PhNeri] versammeln sich junge Männer zu thätiger Sittlichkeit und F., sie erweisen sich unermüdet die Armen zu versorgen, die Kranken zu pflegen GWB32,187,10 ItR GWB32,411 ItR Var   b Wertschätzung, Pietät gegenüber Verstorbenen  wie denn die Deutschen immer gegen frühabgeschiedene, Gutes versprechende Talente eine besondere F. bewiesen haben GWB27,74,9 DuW 7 GWB31,188,10 ItR   2 als Wesen, Eigenschaft; in archaisierender Dichtung ältere (Form u) Bedeutung aufnehmend: Tüchtigkeit, Bravheit  [Allegorie der ‘tätig Ehrbarkeit’:] Sollst .. | In allem Ding sein schlicht und schlecht, | Frummkeit [Frommkeit Var] und Tugend bieder preisen, | Das Böse mit seinem Namen heißen GWB16,124 HSachsPoetSdg 49   GWBHausfrömmigkeit GWBHerzfrömmigkeit GWBWelt-Syn zu A 1 a GWBEhrfurcht GWBGlaube GWBGottesfurcht GWBReligiosität zu A 1 b GWBAndacht zu B 1 GWBEhrfurcht GWBPietät zu C 1 a GWBBarmherzigkeit zu C 1 b GWBPietät zu C 2 GWBTüchtigkeitJosef MattauschJ. M.
7175 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frömmigkeit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Frömmigkeit , plur. inus. die Eigenschaft, da eine Person oder Sache fromm ist, ehedem in den meisten Bedeutungen di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Frömmigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Frömmigkeit 60 Belege, ganz überwiegend aus späterer Zeit (nach 1805); im archaisierenden Gedicht ‘HSachsens poet Sendun…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Frömmigkeit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Frömmigkeit ( Religiosität , Pietas in Deum ) ist das Bestimmtwerden unsrer Gesinnungen und Handlungen durch die das Bew…

  4. modern
    Dialekt
    Frömmigkeitf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Frömmigkeit f. : nach dem Schd., Fremmichkeit, -käät, -keet (fręmiχkaid, -kEd, -kēd) [verbr.], -kaat [ KB-Kriegsf ]. Mit…

  5. Sprichwörter
    Frömmigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Frömmigkeit 1. Bringt Frömmigkeit Früchte, ein Wurm des Teufels macht sie zunichte. 2. Der frombkeit 1 schatz behelt den…

  6. Spezial
    Frömmigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fröm|mig|keit f. (-) 1 pietosité f. 2 religiosité (-s) f. 3 (Gottergebenheit) devoziun (-s) f. 4 pieté f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit froemmigkeit

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von froemmigkeit 2 Analysen

froemmig + -keit

froemmigkeit leitet sich vom Lemma froemmig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: fromm+-ig+-keit

froemmigkeit‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von froemmigkeit (1 von 1)

unfrömmigkeit

DWB

unfrömmigkeit , unfrommkeit, f., gegentheil der frömmigkeit, frommkeit th. 4, 1, 1, 247. ahd. unfrumicheit Graff 3, 649 ; spätmhd. unvrümkei…