lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

friedlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
23

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FRIEDLICH adj.

Bd. 9, Sp. 1075
DWB2FRIEDLICH adj.  DWB2ahd. fridulîhho (adv.), mhd. vridelich. mnd. vrēdelik; mnl. vredelijc, nnl. vredelijk; ae. friþlīc; an. friðdligr, norw. dän. fredelig, schwed. fridlig, fredlig. abl. von friede m. DWB2 DWB21 nicht kriegerisch, nicht gewalttätig. DWB2a friedfertig gesinnt; auch ohne gewalttätige, kriegerische absicht. überwiegend von personen. häufig im christlichen sinne: 11.jh. ih uone ferremo ellende iruuindo unde uone den skeido die den frido hazzent. ih chosota fridelicho samet in, si uuidirfuhten mir danchis Notker ps. Wien 211 H./Sch. 2.h12.jh. mit den dieder hazzeten den fride was ih .. fridelih windb. psalter 2,239 K. ⟨M13.jh.⟩ wir suln ouch den andern vridelich sîn, als wir des uns selben gern dt. mystiker 1,317 P. ⟨1386⟩ es wil auch weÿßheit niendert wonenn denn in einem fridenlichen hertzen Otto v. Passau (1480)99a. ⟨1432/3⟩ es ist besser mit ainer armen frawen die fridlich ist in dem haus und in den winkelen des haus wonen, den mit ainer reichen und unfridlichen Ingold 17 Sch. 1525 yhr sollt yderman fridlich seyn, ob euch auch alle menschen unfride machten Luther w. 17,2,58 W. 1571 ihr solt friedlich leben/ euch nicht vberheben,/ einer des andern last trag/ thu jm wie ers vermag Hebel sonntags euangelia 47a. 1620 e. h. vnd alle catholische bißhero vielfältig befunden, daß sich die evangelischen lutherischen vnd calvinischen je vnnd allwegen friedlich gegen vns erzeigt d. ander post-reuter 7. ⟨1680⟩ es ist keine kunst ein guter christ zu seyn, und sich sanfftmüthig und friedlich zu bezeigen unter den sanfftmüthigen und fried=liebenden freunden Scriver seelen-schatz (1681)4,715. 1741 Sigebertus (hat) .. sich selbst dessen in einem briefe berühmet, daß auch die barbarische nationen, die an sein land gräntzten, gar friedlich sich aufführten Abel gesch. 114. 1772 doch ich will nun stille von dieser sache seyn, .. weil ich von friedlicher vergebender gemüthsart .. bin Lichtenberg br. 1,61 L./Sch. 1833 endlich auf der küste – denn die Zahara reicht bis an’s meer – fehlt es nicht an gummi und andern produkten, welche die anlegung von colonien um so mehr erleichtern, da man hier .. einen viel friedlicheren schlag von menschen findet phys. element d. bildung d. staaten 190. ⟨1870⟩ es (pferde) sind tiere mit friedlichen instinkten Kürnberger ges. w. 1,124 D. 1917 Lusitania! .. ein vorbedachter .. massenmord, ein mord an friedlichen, ahnungslosen menschen! Krause wofür stirbt d. dt. volk 84. ⟨1974⟩ buschleute zum beispiel sind zwar ihrem kulturellen ideal nach friedlich, dennoch kann man viele aggressive akte in der gemeinschaft beobachten Lorenz wirkungsgefüge 210 E.‐E. DWB2b im zustand der abwesenheit von krieg; im zustand der (inneren oder äußeren) ordnung. von ländern und zeitabschnitten: ⟨1130/50⟩ sô stunt daz lant vridelîchen zewâre jüng. Judith 1820 ATB. ⟨u1210⟩ wer beschirmet iuwer zwei lant?/ diun stant in eineswibes hant/ noch wol noch vrideliche Gottfried 414103 R. ⟨1.h14.jh.⟩ er tett niemant kain unrecht./ sein land stůnd fridlich und schlecht Friedrich v. Schwaben 14 DTM. 1479 do ward uns von der meid geporn/ .. der einig Crist,/ .. und was die aller fridlichst zeyt,/ .. und wurden all waffen veracht/ und schar und sichel draus gemacht Folz reimpaarsprüche 39,473 F. ⟨v1510⟩ der .. tüfel het vns .. vertriben von dem paradiß vnd vns ingefürt in das landt Babilonia vß dem fridlichen land Jherusalem in das fremd land Geiler bilgerschafft (1512)169d. ⟨1575⟩ wo du mich aber würdst bey leben lassen, will ich dz koͤnigreich rhuͤwig vnd friedlich erhalten, vnd würdt sich keiner vnderstehn .. eyn auffrhur zuerregen Höniger n. weldt (1579)168. 1633 der anfang deß jahrs 1536. ist im reich teutscher nation ziemlich friedlich gewest Gottfried hist. chr. (1630)7,59. 1673 unter allen diesen unterkönigen ist das peruische reich in einen solchen friedlichen stand gelanget, daß dadurch die spanischen schatzkasten einen märcklichen anwachs genommen Dapper, n. welt 367a. ⟨1704⟩ es sind nicht immer friedliche zeiten Gerber wohlthaten (1726)1,64. ⟨1800⟩ aus fernen gegenden war der alte vor mehreren jahren in dies friedliche und blühende land gezogen Novalis 21,215 K./S. 1848 Jermoloff .. pflegte .. in den ruhigen und friedlichen provinzen Transkaukasiens die ersten keime europäischer cultur M. Wagner Kaukasus 2,110. 1882 nach allgemein anerkannten völkerrechtlichen grundsätzen wäre mit wiederherstellung eines friedlichen .. zustandes die aufgabe der intervenirenden macht beendigt Jellinek staatenverbindungen 115. 1928 so kam das 17. jahrhundert heran, in dem der stillstand Braunschweigs und seine unfreiheit, allerdings auch ein dauernd friedlicher zustand begannen Banse landschaft 326. 1965 je nach konstitutions- und expressionstyp reagieren die einzelnen wohl verschieden, im ganzen aber ist die einstellung (in diktaturen) anders als sie bei normalen, friedlichen, ruhigen politischen verhältnissen wäre Geissler kulturhygiene 47. DWB2c unter verzicht auf kriegerische, gewalttätige mittel; unblutig. von handlungen: 1554 sein (des fürsten) vätterlich lieb (hat) inn zeit jhres lebens nichts liebers gesehen, dann das die zwispeltige religion durch christenliche fridliche mittel verglichen kirchenordn. Kurpfalz 16 H./Z. 1633 es bemüheten sich aber die fürnembsten herren sehr, daß durch friedliche mittel der krieg zwischen den königen hingelegt werden möchte Neumayr auffstand 290. 1673 die gegend Verapaz hat diesen nahmen eigendlich von den dominikanern bekommen; weil sie die eingebohrnen nicht durch den krieg, sondern durch die friedliche heilverkündigung .. gewonnen Dapper, n. welt 305b. ⟨1729⟩ am besten ists, wenn die rang=streitigkeiten auf eine friedliche weise durch gütliche conferenzen entschieden werden Rohr ceremoniel-wiss. (1733)355. 1796 friedlich war die theilung von Polen gewesen, und so blutig auch die Polen sich zu rächen drohten, so vermochten sie doch nicht, ihrer wankenden verfassung .. kraft zu geben Stein preuß. staat 524. ⟨1832⟩ möchte es nur bei uns friedlich abgehen; denn eine revolution der Deutschen wäre selbst mir ein schrecken Börne 6,93 G. 1864 zwei oder mehrere unabhängige staaten haben .. das unbestreitbare recht, ohne die beiziehung dritter ihre gegenseitigen beziehungen allein festzustellen, geschehe dieß nun friedlich auf conferenzen durch verträge, oder aber durch gewalt und waffenzwang chr. d. gegenwart 1,50 B./S. ⟨1927⟩ reform von unten ist auf friedlichem wege nicht möglich Tucholsky 2,775 G.‐T./R. 1970 damit hatte er (Chruschtschow) die chinesische kritik an seiner parole der ‘friedlichen koexistenz’ und an seiner politik der gipfelkonferenzen .. mit den führenden staatsmännern der westlichen welt heraufbeschworen Grewe spiel 554. 2004 tausende menschen haben am wochenende .. friedlich gegen die sicherheitskonferenz demonstriert frankf. rundschau 33,4. DWB2d nicht militärischen zwecken dienend, im dienste des friedens stehend. von gegenständen und sachverhalten: 1787 Numa (baute) den tempel des Janus und der göttin Fides; vergebens stellte er grenzgötter auf und feierte grenzfeste. nur in seinen lebzeiten dauerte diese friedliche einrichtung Herder 14,159 S. 1810 man findet jetzo ein verlangen, eine allgemeine begierde nach einer wissenschaft, die friedlich, nützlich und nährend sei Goethe II 4,12 W. 1925 heute arbeiten diese werke nicht mehr für die munitionserzeugung, sondern für die friedlichen zwecke der landwirtschaft R. Meyer chemie 87. 1958 es bestehen gefahren sowohl der friedlichen nutzung der atomenergie wie der versuche mit wasserstoffbomben in friedenszeiten Jaspers atombombe 19. 2005 das papier spricht sich .. dafür aus, ‘Irans recht auf eine friedliche nutzung der kernenergie zu wahren’ süddt. ztg. 18,8. DWB22 in ruhe. DWB2a ungestört, unbehelligt, ungehindert. älter teilweise im übergang zu DWB22 b. von handlungen: ⟨1060/5⟩ alsô den lewen oder die lêwinnen iemen getar wekchen,/ .. sô dû bist fridelîchin in dînen rîchin wiener genesis 2754 S. ⟨n1210⟩ ich .. gesetze in (tod) alsô nider/ daz ich vor im in mînem rîche/ wol genese fridelîche herzog Ernst B 812 B. ⟨1349/50⟩ Jacobus der maister spricht, daz diu slang von etleicher wort kraft gepunden werd, .. daz man si dester fridleicher vâh und daz man auz ir stirn genemen müg ainen edeln stain Konrad v. Megenberg b. d. natur 262 P. 1499 ygliche moisten .. sweren dem alden raede .. getruwe .. zo syn .. do dit allet geschiet was namen die .. lantzheren yrren loin ind zoult, ind reden mit yrrem volck vredelichen ind vrij tzo lande dar sij woulden cronica Coellen 299b. 1525 und sind .. weyb und kynder desmals fridlich gelassen worden akten u. br. Georg v. Sachsen 2,81 G. 1595 ihr viel halten fuͤr weißheyt auch,/ .. das sie an jhrem bett daneben,/ mir (der maus) eine hand voll weitzen geben./ das ich sie friedlich schlaffen ließ Rollenhagen froschmevseler D5b. 1652 weder die käyserl. mayst. .. noch churfürsten .. vnd stände (sollen) .. keinen stand der augspurgischen confession verwand der religion halben .. gewaltiger weiß .. wieder sein conscientz vnd willen dringen, .. sondern bey solcher seiner religion vnd glauben ruhiglich vnd friedlich bleiben lassen Freyberger Germania (1650)2,77. 1779 die brittischen weintrinker (zahlten) einen zehnfach größern impost .., ihren becher portwein als treue unterthanen friedlich zu leeren Musäus reisen (1778)4,250. 1831 die vereinigten stände .. sollen .. bei ihrem glauben .. bis zu einer gänzlichen vereinigung der religion im heiligen reiche, friedlich gelassen werden hist. taschenb. 2,48 R. ⟨1892⟩ es galt eben wichtigeres heute, als den kaffee mußevoll und friedlich .. einzunehmen Fontane ges. w. (Berl.o.j.) I 8,184. 1931 wir sollten doch nicht das gefühl für den .. widersinn der tatsache verlieren, daß die einwohner einer heutigen großstadt, um friedlich auf der straße gehen und ihre geschäfte besorgen zu können, einen polizisten brauchen, der den verkehr regelt Ortega y Gasset, aufstand 134. DWB2b innerlich ruhig, ausgeglichen. von personen und ihrer stimmung, gemütsverfassung. bildlich von DWB21 her: 1531 da ist nicht muͤglich, das da solt ruhe sein, ein still oder fridlich gewissen, wenn sie zweiueln, ob gott gnedig sey Jonas apologia h4b. 1623 solche verwaltung verrichtet er etliche jahr mit grossen eyfer, .. vnd verschied zu letzt friedlich in dem herren Schreiner Franckenthal 292. 1745 dieser friedliche zustand ihres herzens .. macht, daß unter allen ihren schritten immer neues vergnügen hervor sprießt offenbarte freymäurerey 21. 1933 dann hörten die träume auf, und Schäfchens herz war wieder .. friedlich wie eine dorfkirche Schickele Bosca 240. ⟨1954⟩ man hat ein gefühl, nun bedürfe es in dieser welt überhaupt keiner verstellung mehr, ein gefühl so friedlichen übermuts Frisch Stiller (1955)105. DWB2c einen harmonischen, intakten eindruck hervorrufend. von natur und landschaft. überwiegend literarisch: ⟨1773⟩ selig wären wir, ../ näm ein friedliches thal uns in die blumen auf Hölty 1,138 M. 1803 es war mir sehr wohl als .. ich .. unter mir schöne friedliche oehlwälder erblickte, unter denen der junge weitzen grünte Seume spaziergang 147. ⟨1892⟩ daneben war ein friedlicher grasgrüner garten mit weißen gänsen und orchideen Hofmannsthal prosa 1,86 S. 1942 mit wem haben wir dort nicht herzliche stunden verbracht, von der terrasse hinausblickend in die schöne und friedliche landschaft ..? S. Zweig welt 395. 1965 der späte september .. vertiefte die farben, so daß blasses gemäuer, alterndes parkgrün und wandernde krankenkittel am ende des gartens zu einem lebhaften, friedlichen bild zusammenkamen Johnson ansichten 115. DWB23 rechtlich, sozial geordnet. DWB2a DWB2unter schutz (einer autorität, des gesetzes) stehend. oft in bezug auf den geschützten durchzug durch ein land. letztbeleg historisierend: ⟨1225/30⟩ dû solt ../ daz veste gotes wâfen dir/ ze einem stæten schirme hân,/ sô maht dû vridelîche gân Rudolf v. Ems Barlaam 168,16 P. ⟨1421⟩ do liess sie konigk Kaleman zu Ungirn fredelichen durch seyn landt zihn Rothe düring. chr. 216 L. 1505 Hanibal .. verert sie (Gallier) mit gaben das sie im gůtlich zů liessen, durch ir land fridlich syn herfart zů thůn Schöfferlin/W. Livius 105a. 1654 befehlen auch euch allen, .. ihn .. friedlich durch alle päß, häfen, prücken .. ohne gelt .. oder einige beschwerung durchzuziehen .. lassen Beer fortpflantzung 58. 1804 wenn dann die vögte sehn der waffen ernst,/ .. sie werden ../ gern ergreifen friedliches geleit,/ aus unsern landesmarken zu entweichen Schiller 7,190 H. DWB2– rechtlich geschützt, unter garantie eines rechtsanspruchs auf einen besitz: 1291 ich .. tv̊n chv̊nt .. daz ich .. ein hofstat han verlihen .. froͤwen Mæchthilden .. vnd irem sv̊ne Vlrichen daz si di sulen vridelich besitzen corp. altdt. originalurk. 2,590 W. 1305 vnd sol daz bistům .. fridelich vnd růweklich haben mon. zoller. 1,116. ⟨u1479⟩ es ist beschlossen, daß k. Matthias .. seine lande .. geruhsamlich, fridlich und one alles hinderniß .. sol halden Eschenloer Breslau 2,390 K. 1516 herr richter ich clag eüch von .n. der mich .. irret vnd betruͤbt also das er mich nit laßt dz hauß .. fridlichen besitzen Brant clagspiegel 21a. 1670 Hucba war es, .. den anfang zu vertreibung dieser völcker zu machen, von welcher zeit seiner ankunfft .. sie und ihre nachkommen denselben friedlich besessen, sind auch von keinem fremden einfall beunruhiget worden gesch.-erz. v. Tafilette 3. 1752 es diene auch zur nachricht, daß .. die weltliche schirm=vogtey für erblich gehalten werde, wann sie durch zwey und dreiyßig jahr ruhig und friedlich, das ist: ohne jemands widerspruch vertretten worden Greneck theatrum 120. DWB2b in gegenseitigem einvernehmen, einträchtig, versöhnlich. im übergang zu DWB21 a: ⟨1328⟩ auz den êrsten zehen poten lêrt unser herre hern Moyses, wie er richten solt, .. daz deu werlt fridleich mit ein ander lebt Ruprecht v. Freising rechtsb. 2 C. 1488 so gehört auch zum rechten, das man sölle ersamlich und fridlich under ainander leben nördlinger stadtrechte 339 M. 1533 nach der sindflueß .., dieweil noch die straf gottes in frischer gedächtnus war .., lebten die menschen in aller gotsforcht und ainigkait fridlich mit einander Turmair 4,1,73 ak. ⟨1573⟩ halten es die rath fur ein noturft, das ir .. den landtstenden vnd stedten .. auferlegen, daß sy sich, sowol all ire vorwahnte vnd vnderthanen, gegen einander friedlich vnd nachbarlich vorhalten dt. rechtsdenkm. Schlesien 374 G./G. 1620 sodann sollen wür auch under einander friedlich und einig sein, deß gottßlästerens, insonderheit deß ubermäßigen weintrinckens enthalten obrhein. stadtrechte III 1,2,942. 1685 auff derer vermählung so viel vortreffliche fürsten beysammen gewesen, daß die poeten eine versammlung der götter draus gemachet: da nemlich alles so liebreich und friedlich zugangen, daß die Eris und zanck=unholdinn gar ausgestossen Bödiker Mycale 60. ⟨1727⟩ sucht man friedlich und verträglich zu leben, so befleissiget man sich .. der aufrichtigkeit, .. mit dem andern .. so umzugehen, wie man in seinem hertzen meynet Walch philos. (1730)429. 1771 wollen sie ihre tochter verächtlich machen, da alles so friedlich beygelegt werden kann? Stephanie lustsp. 1,101. ⟨1818⟩ die in unserm lande befindlichen lutheraner, reformierte, katholiken, haben gleiche rechte und leben in friedlicher eintracht mit einander Renner geogr. (1826)9. 1865 ende april begeben sich die männchen in die behausung der weibchen und leben .. friedlich einige tage beisammen Brehm thierleben (1864)2,145. 1922 der neger, der barbar lebt friedlich mit den brüdern Toller maschinenstürmer 70. 1972 eigentlich will sie für uns alle das glück des friedlichen zusammenlebens Rinser grenzübergänge 100. DWB24 zufrieden. meist in verbindung mit DWB2sein. hauptbezeugung im 17. jh.: 1588(nd.or.1584) das ich gehat zween vicarien,/ die will ich hiemit entfreien./ nemet sie von dem erbe mein,/ da sol mein fraw mit friedlich sein Stricker schlemmer M1b. 1644 währestu aber mit wenigem, mit nottürfftigem vnterhalt friedlich .., so dürfftestu so viel lauffens, so vieler griff nicht, .. so viel vbervortheilens deines nächsten nicht Hoburg krieg 139. 1677 man merkte wol an dem kaiser und römischen raht, daß sie mit diesem vortrag nicht allerdinges friedlich waren Anton U. v. Braunschweig Octavia 1,178. 1742 inzwischen nehme ich gar vielen theil an ihrem vergnügen ..; allein das macht mir sorge, daß mein schwager damit nicht friedlich seyn wird Borkenstein bookesbeutel 54 DLD. 1756 es erklärte derselbe (patient), daß er mit allen friedlich, was ich mit ihm unternehmen würde Vogel kranken-gesch. 1,186. DWB25 DWB2in festen verbindungen. DWB2– friedlicher anstand, vertrag o. ä. ‘friedensvertrag’: ⟨1499⟩ zu den zeitten, als kunig Maximilian mit kunig Mathias von Vnngern ain fridlichen anstannd .. betaidingt het, starb bischoff Johannis von Gran Unrest öst. chr. 182 MGH. 1537 vnnd wiewol der frid so eyllend nit zu erlanngen .. waz, wart doch nahent auf zehen monatt ain fridlicher anstanntt gemacht, dan beder seit was man mued font. rer. austr. I 1,495. 1559 vnd im selbigen jar ward eyn fridlicher vertrag gemacht zwischen den Englischen vnd den Frantzosen Gennep epitome 11. 1623 es seye .. ein .. friedlicher anstandt auff ein jahrlang dahin geschlossen, das der pfaltzgraff churfürst .. seine kriegsarmeen .. licentiren (soll) auffwecker d. Teutschen 4. 1664 300. freyherrn vnd edelleut .. ritten .. in die stadt Prag, von ihr käy. maj. vermög deß friedlichen vergleichs, die vngarische cron zu empfangen, vnd in deß ertzhertzogs läger zu führen n. vngar. chr. 179a. 1796 es waren aber zu der zeit wenige noch entflohen, weil sie glaubten, Preußen und ihre nation habe einen friedlichen traktat abgeschlossen Laukhard leben (1792)3,201. 1837 aber noch ehe .. ein friedlicher vertrag abgeschlossen war, starb herzog Heinrich der Stolze Havemann gesch. Braunschw. 1,74. DWB2– in der verbindung ein friedliches regiment, eine friedliche regierung o. ä. ‘den inneren und äußeren frieden garantierend’: u1519 der fromm edel kaiser fuͤrt/ ein fridlichs regiment lieder Württembergs 142 S./M. 1556 item hat er (Josaphat) auch hernach friedlich regieret, welchs on eine disciplin nicht geschehen mag Sarcerius disciplin 9a. 1605 Carl Martell (war) .. zum krieg viel geschickter als zu friedlichem politischem regiment Welser bayr. gesch. 295. dr.1657 gib heilsam, friedlich regiment,/ pest, thewrung, unglück von uns wend kirchenlied 2,396b F./T. 1773 zur zeit dieses aufruhres war kein priester bey den sklaven, bis Waldung zur friedlichen regierung kam Caesar Steyermark 1,89. 1887 Manasse hat eine lange und friedliche regierung geführt Stade Israel 1,639. DWB2– schiedlich und friedlich einträchtig, friedfertig: ⟨1625⟩ künftig (sollen) .. alle und iede inwohner .. demselben (verordnung) gehorsamblich, friedlich, schiedlich und würklich .. nachkommen weist. 6,213 G. ⟨1652⟩ ihr ehebette war also unfruchtbar, jedoch friedlich und schiedlich Harsdörffer mordgesch. (1656)226. 1728 dem schiffer lieget ob, seine schiffsleute .. dahin anzuhalten, daß sie friedlich und schiedlich unter einander leben preuß. see-recht 32. 1860 die leute sind freilich nicht so schlimm, so lange man freundlich, friedlich, schiedlich und äußerlich mit ihnen steht Goltz typen 2,71.Harm
19278 Zeichen · 480 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Friedlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Friedlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Geneigt, Frieden und Ruhe mit andern zu unterhalten, und in dieser Neigung gegrün…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    friedlich

    Goethe-Wörterbuch

    friedlich üb 200 Belege; öfter superl, seltener komp; subst gelegentl mit Kleinschr 1 zu Friede A 1 u 2 a unmilit, zivil…

  3. modern
    Dialekt
    friedlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia friedlich s. MeckWB fräd'lich .

  4. —
    Sprichwörter
    Friedlich

    Wander (Sprichwörter)

    Friedlich Es soll friedlich und scheidlich zugehen. »Derhalben hat man auch zu Rom im Hause Concordias Recht gehalten, d…

  5. —
    Spezial
    friedlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fried|lich I adj. 1 (unkriegerisch) de pesc 2 (ruhig) calm (-s, -a), pazifich (-cs, -ca) 3 (still) pazifich (-cs, -ca), …

Verweisungsnetz

38 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friedlich

7 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von friedlich

fried + -lich

friedlich leitet sich vom Lemma fried ab mit Suffix -lich.

friedlich‑ als Erstglied (1 von 1)

Friedlichkeit

Adelung

friedlich·keit

Die Friedlichkeit , plur. inus. die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie friedlich ist.

‑friedlich als Zweitglied (5 von 5)

klarfriedlich

GWB

klar·friedlich

klar-friedlich Getrenntschr zu klar 7a (u 2?), zugleich in Absetzung vom visuell-emotionalen Eindruck einer Vesuv-Eruption GWB 31,275,2 ItR …

Seelenfriedlich

Campe

seelen·friedlich

○ Seelenfriedlich , adj . u. adv . im Seelenfrieden gegründet, von Seelenfrieden zeugend. » Seelenfriedliches Lächeln« Sonnenberg.

stillfriedlich

DWB

stillfried·lich

stillfriedlich , adj. : was tönst du mir denn kampfeskläge entgegen? vergeszest du, dasz ich ein stillfriedlicher klausner worden bin? Fouqu…

unbefriedlich

DWB

unbe·friedlich

unbefriedlich , adj. , veraltet, obwohl Campe noch unbefriedlich und unbefriedlichkeit verzeichnet. unbefridelich inexpiabilis, implacabilis…

unfriedlich

DWB

unfriedlich , adj. adv. , gegentheil von friedlich; mhd. unvridelich, -lîche; mnd. unvredelike; mnl. onvredelijc; nl. onvredelijk; dän. ufre…

Ableitungen von friedlich (1 von 1)

unfriedlich

DWB

unfriedlich , adj. adv. , gegentheil von friedlich; mhd. unvridelich, -lîche; mnd. unvredelike; mnl. onvredelijc; nl. onvredelijk; dän. ufre…