lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

friedlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Friedlich adj, adv

Bd. 2, Sp. 173b
Friedlich, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Geneigt, Frieden und Ruhe zu erhalten, den Frieden liebend, und in dieser Neigung gegründet. Ein friedlicher Mensch. Ein friedliches Leben. Ein friedlicher Vergleich. Friedlich mit jemand übereinkommen, in Frieden, in Güte. »Friedliche Worte.« 5 Mos. 2, 26. »Sich friedlich stellen.« 2 Macc. 2, 25. 2) Ruhig, sicher, Frieden gewährend. »Er wohnet sicher und ruhig unter seinem friedlichen Dache.« Geßner. 3) † Friedliche Tage werden in manchen Gegenden solche Tage genannt, an welchen kein Gericht gehalten wird. Davon die Friedlichkeit.
583 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Friedlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Friedlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Geneigt, Frieden und Ruhe mit andern zu unterhalten, und in dieser Neigung gegrün…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    friedlich

    Goethe-Wörterbuch

    friedlich üb 200 Belege; öfter superl, seltener komp; subst gelegentl mit Kleinschr 1 zu Friede A 1 u 2 a unmilit, zivil…

  3. modern
    Dialekt
    friedlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia friedlich s. MeckWB fräd'lich .

  4. Sprichwörter
    Friedlich

    Wander (Sprichwörter)

    Friedlich Es soll friedlich und scheidlich zugehen. »Derhalben hat man auch zu Rom im Hause Concordias Recht gehalten, d…

  5. Spezial
    friedlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fried|lich I adj. 1 (unkriegerisch) de pesc 2 (ruhig) calm (-s, -a), pazifich (-cs, -ca) 3 (still) pazifich (-cs, -ca), …

Verweisungsnetz

38 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friedlich

7 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von friedlich

fried + -lich

friedlich leitet sich vom Lemma fried ab mit Suffix -lich.

friedlich‑ als Erstglied (1 von 1)

Friedlichkeit

Adelung

friedlich·keit

Die Friedlichkeit , plur. inus. die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie friedlich ist.

friedlich als Zweitglied (5 von 5)

klarfriedlich

GWB

klar·friedlich

klar-friedlich Getrenntschr zu klar 7a (u 2?), zugleich in Absetzung vom visuell-emotionalen Eindruck einer Vesuv-Eruption GWB 31,275,2 ItR …

Seelenfriedlich

Campe

seelen·friedlich

○ Seelenfriedlich , adj . u. adv . im Seelenfrieden gegründet, von Seelenfrieden zeugend. » Seelenfriedliches Lächeln« Sonnenberg.

stillfriedlich

DWB

stillfried·lich

stillfriedlich , adj. : was tönst du mir denn kampfeskläge entgegen? vergeszest du, dasz ich ein stillfriedlicher klausner worden bin? Fouqu…

unbefriedlich

DWB

unbe·friedlich

unbefriedlich , adj. , veraltet, obwohl Campe noch unbefriedlich und unbefriedlichkeit verzeichnet. unbefridelich inexpiabilis, implacabilis…

unfriedlich

DWB

unfriedlich , adj. adv. , gegentheil von friedlich; mhd. unvridelich, -lîche; mnd. unvredelike; mnl. onvredelijc; nl. onvredelijk; dän. ufre…

Ableitungen von friedlich (1 von 1)

unfriedlich

DWB

unfriedlich , adj. adv. , gegentheil von friedlich; mhd. unvridelich, -lîche; mnd. unvredelike; mnl. onvredelijc; nl. onvredelijk; dän. ufre…