Aggregat · alle Wörterbücher

freundlichkeit

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 26

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

freundlichkeit f.

Bd. 4, Sp. 167

freundlichkeit, f. comitas, benignitas: in langmut, in freundlichkeit (goth. in laggamôdein, in sêlein). 2 Cor. 6, 6; friede, gedult, freundlichkeit (gavairþi, usbeisnei, sêlei). Gal. 5, 22; freundlichkeit, demut, sanftmut (sêlein, haunein ahins, qairrein). Col. 3, 12; da war freundlichkeit zu sehen, als Solande sich nur am fenster blicken liesz. pol. stockfisch s. 90; da sie all freuntlicheit erfuhr. gl. schif 90; nur freundlichkeit sah er im auge. Göthe ...

Pfeifer_etym nhd.

Freundlichkeit

Freund m. ‘Vertrauter, jmdm. innerlich verbundener Mensch’, ahd. friunt (8. Jh.), mhd. vriunt ‘Freund, Nächster, Geliebte(r), Verwandte(r)’, asächs. friund, mnd. vrünt, mnl. vrient…

Adelung nhd.

Freundlichkeit

Die Freundlichkeit , plur. die -en. 1. Der Zustand, da man freundlich ist, ohne Plural. 1) So fern freundlich liebreiche Geberden bezeichnet. Einem mit Freundlichkeit begegnen. Er …

Campe nhd.

Freundlichkeit Die

Die Freundlichkeit , Mz. die — en . 1) Der Zustand einer Person oder Sache, da sie freundlich ist; ohne Mehrzahl. Einem mit Freundlichkeit begegnen, ihn freundlich behandeln. Jeman…

DWB2 nhd.

FREUNDLICHKEIT f.

FREUNDLICHKEIT f. mhd. vriuntlicheit. mnd. vrüntlichē i t; mnl. vriendelijcheit, nnl. vriendelijkheid; me. frendlīhēde. abl. von freundlich adj. bis auf DWB2 2 stets im sing. 1 woh…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Freundlichkeit

Freundlichkeit 1 wohlmeinende, zuvorkommende Haltung, Entgegenkommen (in einer best Situation, Lage); auch in Vbdgn wie ‘Liebe und F.’, ‘Anmut und F.’, ‘F. und Gnade’, ‘F. und Guth…

Wander sprichw.

Freundlichkeit

Freundlichkeit 1. Freundlichkeit macht angenehm. – Körte, 1574. 2. Freundlichkeit macht, dass man der Schönheit nicht acht't. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Durch Freundlichkeit und …

PfWB Dial.

Freundlichkeit f.

Freundlichkeit f. : nach dem Schd.; in Wendungen wie: Ich hab's'm in aller Freindlichkeit g'sagt [ PS-Erfw ]. Rhein. II 797 .

RhWB Dial.

Freundlichkeit

Freund-lichkeit : f.: wie nhd.

LDWB2 spez.

Freundlichkeit

Freund|lich|keit f. (-,-en) 1 (Höflichkeit) jintilëza (-zes) f. , bones manires f.pl. 2 desponibilité (-s) f. ▬ jdn. mit Freundlichkeit behandeln ti dé les bones a valgügn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Freundlichkeit
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Freundlichkeit , plur. die -en. 1. Der Zustand, da man freundlich ist, ohne Plural. 1) So fern freundlich liebreiche…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Freundlichkeit
Goethe-Wörterbuch

Freundlichkeit 1 wohlmeinende, zuvorkommende Haltung, Entgegenkommen (in einer best Situation, Lage); auch in Vbdgn wie …
modern

Dialekt
Freundlichkeitf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Freundlichkeit f. : nach dem Schd.; in Wendungen wie: Ich hab's'm in aller Freindlichkeit g'sagt [ PS-Erfw ]. Rhein. II …
—

Sprichwörter
Freundlichkeit
Wander (Sprichwörter)

Freundlichkeit 1. Freundlichkeit macht angenehm. – Körte, 1574. 2. Freundlichkeit macht, dass man der Schönheit nicht ac…
—

Spezial
Freundlichkeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Freund|lich|keit f. (-,-en) 1 (Höflichkeit) jintilëza (-zes) f. , bones manires f.pl. 2 desponibilité (-s) f. ▬ jdn. mit…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.