Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
frauchen
frauchen , n. muliercula, nnl. vrouwetje. 1 1) nd. fröken, fräulein, edeltochter. frawchin, domicella. cod. dipl. Silesiae 2, 185 ( a. 1404). 2 2) groszmutter, wie herrchen, herrlein groszvater, weil hohes alter die leute verkleinert und den kindern ähnlich werden läszt. diese früher mehr verbreitete bedeutung heute nur landschaftlich, z. b. in der Wetterau erhalten. 3 3) zärtlich und kosend zu oder von der ehfrau, besonders einer kleinen: so pack denn ein, lieb frauchen, lasz noch heute zurück uns kehren nach der stadt. Gökingk 2, 135 ; ja, lasz auch heut zehnmal mit ehren Silvester sein, das…