Eintrag · Rheinisches Wb.
Franzose
Franzose -tsōs Klevld, Rhfrk; -ō·ă.s Elbf; sonst -ū:s, –ū·ə.s, Pl. -zə(n) m.: 1. wie nhd., als Einwohner Frankreichs u. als Soldat. RA.: Su lus (klug) wie en Fr. Dür; su aleərt wie en Fr. Dür-Heistern; su weseleg wie en Fr. Dür; su frech wie en Fr. Sieg-Ruppichteroth; he löpp wie en Fr., dem se henger (hinter) den Strang send SNfrk (o. O.). Wann de Fr.ə Honger hant, dann flöten se Dür. Fr. met de Fott bluəss! Aach. De Fr.ə hant et Geld geholt, de Prüsse holen et wiər Aach. Der Fr. nömmp et Lond (Land) net möt eigener Acker ist mehr wert als Geld (von alten Leuten gesagt) Kemp. Die Spuke u. Hexen send van de Fr.ə üəver de Rhin gejagt wuəde (1797—1815) Kempld. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, wo sind die Fr.ə gebliəve; in Moskau in dem tiefen Schnee, da riefen sie alle ‘o weh, o weh’ Abzählr. Grevbr-Otzenr. 1, 2, 3 bis 20, die Fr.ən zogen nach Danzig; D. fing an ze brennen u. sie mussten rennen ohne Strümpf u. ohne Schuh Frankreich zu Saarl, Merz. Dort unne, dort owe, do hot's geblitzt. dort hon die Fr.ə Blut geschwitzt; dort hot sich de Kaiser e Schanz gebaut aus lauter Kadoffel un Sauerkraut Meis-Medard, Aach-Warden. Fr.ə mit de rote Hose, mit de blaue Jacke, ich schlahn der e paar an de Backe! Saarbr. Dusend (1000) zo Perd, de Stevvele geschmert, Fr.ə geschosse, derbau (dreimal)! beim Kniereiten der Kinder Schleid-Berk, Verbr. — 2. übertr. a. alter Krieger, der noch unter Napoleon I gedient hatte; dem si Grossvatter wor ne Fr. MüEif; 1844 wurden die in Berlin dienenden Rheinländer von den Berlinern u. Ostpreussen Fr. genannt. — b. Bewohner des ‘Klein Frankreich’ genannten Ortsteils von Ahrw-Neuenahr. — c. ein Schmetterling, Rotfleck, Steinbrechwidderchen, zygsena filipendulae Birkf-Idar. — d. schössige Fr. Pferderasse Jül-Röding. — e. Krankheiten. α. de Fr.ə han venerische Krankheit, Siphilis Simm-Schlierschd, Prüm, Daun. uWupp. Scherzh. alter Vers: Voasse Maid on Drabbe (alte Bauernhöfe) Maid, de blöühe wie de Ruəse; die ein, die hät de Krätz an dem Bätz (Arschbacken), die anger de Fr.ə! Kemp-SHubert. — β. de Fr.ə han Lungentuberkulose beim Rindvieh Bitb, Wittl, Bernk, Zell. — γ. de Fr.ə sin im Lann (Lande) sagt die Frau, wenn sie die Menstruation hat (nach den roten Hosen) Neuw-Asb, Birkf. — f. Inkarnatklee Geilk-Frelenbg. — g. kleines, flaches Hölzchen, das der Weber unter den Brustbaum legt, wenn er zu niedrig liegt Kref.