lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Franzose

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
31

Eintrag · Campe (1807–1813)

Franzose Der

Bd. 2, Sp. 150b
Der Franzose, des — n, Mz. die — n; die Französinn, Mz. die — en, eine Person, die in Frankreich geboren ist und in Frankreich lebt, oder auch, die aus Frankreich gebürtig ist, auch wenn sie nicht in Frankreich lebt. I engerer Bedeutung versteht man unter einer Französinn eine aus Frankreich gebürtige oder abstammende Person, welcher man Kinder zum Unterricht in der Französischen Sprache, oder wol gar zur Erziehung überhaupt anvertrauet.
443 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Franzôseswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    Franzôse swm. dasselbe Karlm. 34,22. 35,6. 15. 38,15. 30 u. ö. Öh. 12,17. 17,30 ; appellat. die franzôsen, die französ. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Franzōse

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Franzōse , des -n, plur. die -n, eine Person männlichen Geschlechtes, welche aus Frankreich gebürtig ist. In der Dic…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Franzose

    Goethe-Wörterbuch

    Franzose gelegentl -os (einmal -oß) 1 Person frz Abstammung, Nationalität, Staatsangehörigkeit Pater Castel, ein geistre…

  4. modern
    Dialekt
    Franzosem.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Franzose m. : 1. a. 'Einwohner von Frankreich ', bes. 'französischer Soldat', Franzos (franˈdsōs, -ḁ-) [fast allg.], (fr…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit franzose

69 Bildungen · 69 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

franzose‑ als Erstglied (30 von 69)

Franzosenacker

PfWB

franzosen·acker

Franzosen-acker m. : FlN, der an Kriegsereignisse früherer Zeiten erinnert. Am Franzoseackeʳ [KL-Landstl], Franzoseäckeʳ [ PS-Haust ]. In RO…

Franzosenbart

PfWB

franzosen·bart

Franzosen-bart m. : 'Spitz- und Schnurrbart', -booʳt [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Napoleonsbart . Rhein. II 732 . —

franzosenblut

DWB

franzosen·blut

franzosenblut , n. sanguis Francogallorum: wenn ihr mit koth besudelt heim kämt, so wär es gut, aber ich kanns nicht sehen, dasz ihr sollt v…

Franzoseneck

PfWB

franzose·neck

Franzosen-eck n. : FlN für ein Gelände zwischen KL-Heilmosch und RO-Höring, -eck. —

Franzosenfresser

Wander

franzosen·fresser

Franzosenfresser Er ist ein Franzosenfresser. D.h. er bekämpft die Franzosen über das richtige Mass hinaus; nicht blos soweit es für unsere …

Franzosenholt

MeckWB

franzosen·holt

Franzosenholt n. 1. Ebenholz Chytr. 468. 2. Holz des tropisch-amerikanischen Guajakbaumes, guajacum officinale Schill. Nachl.

franzosenholz

DWB

franzosen·holz

franzosenholz , n. guaiacum, heiligholz, holy wood, bois saint, vgl. Hutten 5, 414 und Lonicerus kreuterbuch 79 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „franzose". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/franzose/campe
MLA
Cotta, Marcel. „franzose". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/franzose/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „franzose". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/franzose/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_franzose_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„franzose"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/franzose/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}