Aggregat · alle Wörterbücher

Fonds

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FiloSlov ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 8

Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini

Fonds m

Bd. 1, Sp. 1

Fonds, mфонд, м

Pfeifer_etym nhd.

Fonds

Fond m. ‘Grundlage, Hintergrund, hinterer Sitz in einem Wagen, (eingedickter) Bratensaft’. Frz. fond ‘Grund, Boden, Tiefe, Hintergrund’ wird in der 1. Hälfte des 18. Jhs. übernomme…

DERW nhd.

Fonds M.

Fonds, M. Pl., ›Vermögensreserve, Geld- vorrat‹, A. 18. Jh. Lw. frz. fonds, M. Pl., ›Grund und Boden, Vorrat, Kapital‹, s. Fond fordern, V., ›verlangen‹, mhd. vordern, V., ›verlang…

DWB2 nhd.

FONDS m.

FONDS m. lehnwort aus frz. fond m. erste bezeugungen zeigen nom.-sing.-endungen auf ‐d . seit dem 18. jh. treten unter einfluß von frz. fonds m. nom.-sing.-endungen auf ‐s auf. bis…

DWB2 nhd.

FONDS‐

FONDS‐. ca. 30 nominale zuss. mit fonds m. bildungen stets zu fonds m. 1:

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Fonds

Fonds überwiegend -d, erst ab 1805 auch -ds a für einen bestimmten Zweck gebildete Geldreserve, Grundkapital Die .. naturhistorische Gesellschaft [ in Jena ] ist .. ihrer Auflösung…

Meyers Lex.

Fonds

Fonds (franz., spr. fong, v. lat. fundus ), eine Geldanlage, Geldbestand, Grundkapital, daher Amortisationsfonds, Reservefonds etc. In England bezeichnete man früher mit F. ( Funds…

SHW Dial.

Fonds

Fonds Band 2, Spalte 851-852

Nur als Faksimile.

LDWB1 spez.

fonds

fonds [fǫnds] m.inv. Fonds m. ◆ fonds de cassa ‹econ› Kassenbestand m.; fonds de compensaziun ‹econ› Ausgleichsfonds m.; fonds de dotaziun ‹econ› Ausstattungskapital n.; fonds de f…

LDWB2 spez.

Fonds

Fonds (franz.) m. (-,-) 1 ‹econ› fonds m. , capital (-ai) m. 2 (Geldmittel) mesi finanziars m.pl. 3 (Anleihen) imprësć m.pl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fonds
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

Fond m. ‘Grundlage, Hintergrund, hinterer Sitz in einem Wagen, (eingedickter) Bratensaft’. Frz. fond ‘Grund, Boden, Tief…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fonds
Goethe-Wörterbuch

Fonds überwiegend -d, erst ab 1805 auch -ds a für einen bestimmten Zweck gebildete Geldreserve, Grundkapital Die .. natu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Fonds
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Fonds (franz., spr. fong, v. lat. fundus ), eine Geldanlage, Geldbestand, Grundkapital, daher Amortisationsfonds, Reserv…
modern

Dialekt
Fonds
Südhessisches Wörterbuch

Fonds Band 2, Spalte 851-852
—

Spezial
Fondsm
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Fonds , m фонд , м

Verweisungsnetz

50 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 40 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fonds DERW
FONDS DWB2
FONDS‐ DWB2
Fonds Pfeifer_etym
FOND DWB2
FUNDUS DWB2
Direktor DERW
Fond DERW
jagdbezirk DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fonds Meyers
à fonds perdu Meyers
Fond Meyers
Perdu Meyers

Dialekt · modern

Fonds SHW

Spezial · —

Fonds FiloSlov
fonds LDWB1
Fonds LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fonds

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fonds‑ als Erstglied (5 von 5)

fondskapital

DWB2

fonds·kapital

fondskapital n. : 1834 Helfert kirchenvermögen 1,172. 1968 süddt. ztg. 12,19.

Fondspflege

FiloSlov

fonds·pflege

Fondspflege , f ведение , ср массива

Fondsumbuchung

LDWB2

fonds·umbuchung

Fonds|um|bu|chung f. (-,-en) trasferimënt de fonds m.

fondsvermögen

DWB2

fonds·vermoegen

fondsvermögen n. : 1961 spiegel 31,65. 1979 frankf. allg. ztg. 37,15.

fondsverwaltung

DWB2

fonds·verwaltung

fondsverwaltung f. : 1965 zeit 46,42. Schulz

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fonds". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fonds/filoslov

MLA

Cotta, Marcel. „fonds". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fonds/filoslov. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fonds". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fonds/filoslov.

BibTeX

@misc{lautwandel_fonds_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fonds"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fonds/filoslov},
  urldate      = {2026-05-20},
}