lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flitsch

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

flitsch f.

Bd. 3, Sp. 1804
flitsch, f. ala, wie flittich für fittich, bei Schm. 1, 594 die flitschen: da war es tief, er (reiher) kundt nit schwimmen, zuletzt mit seinen flitschen platscht. Waldis 4, 54 bl. 270b. in Schwaben: raus mit der flitsche! gleichsam mit dem degen oder flederwisch, um dich zu wehren. wol nur zufällig mit dem vorausgehenden gleichlautig, obschon man sich auch den pfeil gefiedert denkt. in folgenden stellen ist aber eine waffe zu verstehn, mit der geschlagen, gehauen wird: zuo diser fasnacht tuond sie sich vergleichen, ich wolt in gerne schawen zuo, spat und fruo, wie sie mit der flitschen fletschen künden streichen. mit der flitschen fletschen heten sie in getroschen, dasz im das bluot zur spei aus ran dem selben man, ein kuo wär durch die wunden aus gekrochen. Uhland 649. hier kann weder pfeil noch sper, nur geisel, schwert oder degen gemeint sein. vgl. flatschen, fletschen.
893 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flitschf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    flitsch , flitsche , f. jaculum, sagitta, geschosz, pfeil, nnl. flits m., nach dem fr. flêche, it. freccia, welches fr h…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flitsch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Flitsch (slowen. Bovec ), Marktflecken in der österreich. Grafschaft Görz, Bezirksh. Tolmein, 485 m ü. M., am Isonzo und…

  3. modern
    Dialekt
    Flitsch

    Schweizerisches Idiotikon · +8 Parallelbelege

    Flitsch Band 1, Spalte 1236 Flitsch 1,1236

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flitsch

77 Bildungen · 71 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von flitsch 2 Komponenten

flit+sch

flitsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flitsch‑ als Erstglied (30 von 71)

flitschboge

DWB

flitsch·boge

flitschboge , m. theten grosze wehr, einer mit einem rohr, der ander mit einem flitschbogen. Hans Stade 152 ; sie haben flitschbogen und die…

Flitschboge(n)

Idiotikon

Flitschboge(n) Band 4, Spalte 1065 Flitschboge(n) 4,1065

Flitschbogen

RhWB

flitsch·bogen

Flitsch-bogen (s. S.) Allg.; -tšə- Rhfrk, Mosfrk, Gummb daneben verbr. m.: 1. Kinderarmbrust zum Fortschnellen eines Holzhäkchens; eine Hase…

Flitschbotting

MeckWB

flitsch·botting

Flitschbotting n. in der Verbindung Flitschbotting smiten Steine im Spiel über das Wasser hüpfen lassen Sta Rühl ; Syn. s. Botterbrot smiten…

Flitschbrett

RhWBN

flitsch·brett

Flitsch-brett Wuppergeb. n.: ein neben dem Wasserrad des Hammerwerkes angebrachtes Br., auf das die Gütten (s. N bei Giesse) ihr emporgeschö…

flitscheln

DWB

flit·scheln

flitscheln , flattern, mit den flügeln schlagen. Schmeller 1, 594 . s. flatschen 2.

Flitschelröckchen

PfWB

flitschel·roeckchen

Flitschel-röckchen n. : ' dünnes Röckchen ', vgl. Flitsch 1 2 a. Ehr Flitschelreckche sell nix decke, ei jo! — mer sell recht siehⁿ ehr Stec…

flitschen

DWB

flit·schen

flitschen , dasselbe, nach Schmeller ; bei Stalder 1, 384 aber schwirren, von dem laut, den eine geschwungne gerte, ein geschoszner pfeil in…

Flitschenbogen

PfWB

flitschen·bogen

Flitschen-bogen m. : ' Armbrust der Knaben ', Flitscheboo(e) [ KU-Adb Jul ], -boche [ LU-Hochd ]; vgl. Flitzenbogen . Syn. s. Armbrust . Zum…

Flitschenhenker

PfWB

flitschen·henker

Flitschen-henker m. : scherzh. 'Pellkartoffel' (an der die Schalen hängen), eigentl. 'wer die Flitschen (s. Flitsch 1 2 b) hängen läßt', Fli…

flitschen III

RhWB

flitschen III -ī:- Neuw , SSieg schw.: zwitschern, zirpen; auf einer dünnen Weidenpfeife flöten. S. flimschen, flipschen. — Abl.: die Flitsc…

flitschenpfeil

DWB

flitschen·pfeil

flitschenpfeil , m. sagitta, pleonastisch: ei schneller wan die flitschenpfeil. meisterl. 23 n o 153 ( bei Haupt 10, 308 flitscherpfeil verd…

flitscher

DWB

flit·scher

flitscher , m. ferentarius, ringer, schütz, leicht bewafneter bogenschütz. Frischlin nomencl. 464 .

‑flitsch als Zweitglied (2 von 2)

pflitsch

BWB

-pflitsch Band 2, Spalte 2,634

Ableitungen von flitsch (4 von 4)

beflitschen

RhWB

be-flitschen: Bäume, Hecken b., an ihnen die Spitzen der Zweige mit der Schere wegschneiden Sieg-Ittenb .

Flitsche

Adelung

† Die Flitsche , plur. die -n, ein niedriges nur in den gemeinen Mundarten übliches Wort, kleine dünne glänzende Stückchen, oder Flitter, au…

Geflitsch

RhWB

Ge-flitsch Sg. t. n.: 1. kleines Reisig, Spähne zum Anzünden des Feuers Aden-Engeln . — 2. Flitter, Tand Simm-Ebschd .