Aggregat · alle Wörterbücher

fliogan

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 34
Verweise raus: 31

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

fliogan

flioganAWB st. v. II (floug, flugun, giflogan), seit
dem 8. Jh.: ‚fliegen, auffahren, labi, permeare,
subvolare, transmigrare, volare, volitare, part.
präs. praetervolans, volatilis, volitans, volucris‘
S387fliogan – *abafliogan 388
〈Var.: inf., part. präs., pl.präs. -eo-, -ia-, -ie-,
-i-, ulione, sg.präs. -iu-; part.prät. keflogin〉. –
Mhd. vliegen st.v. ‚fliegen‘, nhd. fliegen.
Frühnhd. fleugst, fleugt entsprechen ahd. fliu-
gist, fliugit (vor i der Folgesilbe hat sich ur-
germ. *eu zu ahd. iu entwickelt).

AWB ahd.

fliogan st. v.

fliogan st. v. , mhd. vliegen, nhd. fliegen; mnd. vlêgen, mnl. vliegen; afries. fliaga; ae. fléogan; an. fljúga. — Graff III, 761. Praes.: fleog-: part. -anti Gl 3,6,2 ( Voc. ); no…

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

+ 6 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

EWA ahd.

fliogan

*abafliogan, nur Gl. (14. Jh.): ‚wegfliegen, alare‘ (nhd. abfliegen). – danaflioganAWB, nur Gl. S389*abafliogan – fliohan 390 1, 350, 1; 2, 418, 23 (beide aus dem 11. Jh.): ‚wegfli…

KöblerAhd ahd.

fliogan st. V. (2a)

fliogan , st. V. (2a) nhd. fliegen, gleiten, auffahren, umherfliegen, dahinfliegen, hingleiten ne. fly (V.), glide (V.) ÜG.: lat. (adipisci) N, altilia? (= fliogante) Gl, (disceder…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
flioganst. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

fliogan st. v. , mhd. vliegen, nhd. fliegen; mnd. vlêgen, mnl. vliegen; afries. fliaga; ae. fléogan; an. fljúga. — Graff…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 5 Kompositum 30 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vliegen KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

fliegan* 1 KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

*fleugan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*pleu KöblerIdg
pel-1, pelə-, plē Pokorny
pleu Pokorny
pl(e)umon-, pleuti̯o Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fliogan

11 Bildungen · 2 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

fliogan‑ als Erstglied (2 von 2)

flioganti

KöblerAhd

flioganti , (Part. Präs. subst.=)M. Vw.: s. fliogan*

flioganto

AWB

flioganto adv. part. prs. , nhd. fliegend. — Graff III, 761 s. v. fliugan. fliegendo: Nc 799,13. 14 [158,17. 18]. fliegend, im Fluge: ( Merc…

‑fliogan als Zweitglied (9 von 9)

danafliogan

KöblerAhd

danafliogan , st. V. (2a) nhd. davonfliegen, fortfliegen, wegfliegen, zurückfliegen ne. fly away, fly back ÜG.: lat. avolare Gl, revolare Gl…

furifliogan

AWB

furi- fliogan st. v. ; mnd. vorvlêgen, mnl. vorevliegen. — Graff III, 762. Praet.: floug fure: 3. sg. Nc 720,23 [47,19]. voran-, vorausflieg…

gifliogan

AWB

gi- fliogan st. v. , mhd. gevliegen, frühnhd. gefliegen; mnl. gevliegen; ae. gefléogan. Praes.: ke-fliegent: 3. pl. NpNpw 103,3. fliegen: so…

hinaūffliogan

KöblerAhd

hina·ūffliogan

hinaūffliogan , st. V. (2a) nhd. hinauffliegen, emporfliegen, aufsteigen, emporsteigen ne. fly up ÜG.: lat. evolare N Q.: N (1000) I.: Lüt. …

intfliogan

AWB

int- fliogan st. v. , mhd. enphliegen, nhd. entfliegen: mnd. entvlêgen, mnl. ontvliegen; ae. oþfléogan. Praes.: int-flioganti; part. Gl 2,76…

thanafliogan

AWB

thanafliogan s. thana- fliogan st. v. u. thana 2 adv. A III.

ubarfliogan

AWB

ubar- fliogan st. v. , mhd. übervliegen, nhd. überfliegen ; mnl. overvliegen. — Graff III, 762. Praes.: uber- (Np), ubir- (Npw) -fiege: 1. s…

zifliogan

AWB

zi- fliogan st. v. — Graff III, 762. Praet.: ze-flugîn: 3. pl. conj. Nb 292,21 [317,4]. von in fester Ordnung vereinten Dingen: auseinandert…

ūffliogan

KöblerAhd

ūffliogan , st. V. (2a) nhd. auffliegen, sich erheben ne. fly up ÜG.: lat. in altum tollere N Vw.: s. hina- Q.: N (1000) I.: lat. beeinfluss…