Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FISTEL f.
FISTEL f. lehnwort aus lat. fistula f. ‘röhre, rohrpfeife’. bed. DWB22 schließt an fistulieren vb. 2 an. 1 hohles, röhrenartiges geschwür; vorwiegend medizinisch: ⟨n1240⟩ ez het die fistel alsô stark/ ein bruoder zAnkun in der mark/ bî den rippen ../ daz dehein erzenîe tohte/ dâvon er genesen mohte Lamprecht v. Regensburg st. Franziskus 4710 W. 1398 32. daz fieber, 33. ffür den krebzz, 34. für die fisteln frk. arzneib. 140 H. ⟨u1440⟩ flusse dem falcken eyter von der nasen, vnd smeckt das eyter vnd mocht da mit nit essen, so were es ein zeichen, das er ein fistel in der nasen hette v. falken, hunden u. pferden 2,59 L. ⟨1517⟩ item goldwurtz in fistulen vnd den krebß gesprengttoͤdet sye in kurtzer zeit Fries artzny (1519)174a. 1581 eusserlich dienet er zu stinckenden geschweren vnd offnen schaͤden als krebs, fistulen vnd dergleichen andere alte vnd vmbsichfressende schaͤden Tabernaemontanus wasserschatz 285. 1612(or.1563) wann ein wunden .. anfanget zuwässern: .. so ist nichts gewissers, alß daß ein krebs oder fistel daselbsthin begeret zukommen Würtz wundartzney 288. 1673 der wundartzt (soll) .. die geschwulst alsdann so bald eröffnen, .. damit die materie .. nicht etwan mit ihrer schärffe um sich greiffe und also ein holes geschwär oder fistel verursache Pfizer natur 637. 1718 welchen die blessur noch nicht geheilet war; sondern noch viele feuchtigkeit durch eine kleine oeffnung gleich einer fistul drang Hütter observationes 135. 1784 eine fistel ist eine bösartige wunde, die in einer höhlung fortgeht Hahnemann schäden 170. 1827 fisteln sind geschwüre, welche lange gänge bilden engl. goldgrube 3/4,411. 1889 anerkennung verdient die beschreibung und behandlung der wunden und fisteln Puschmann unterr. 53. 1920 die wunden schließen sich nach abstoßung von sequestern nicht und es bleiben fistelnbestehen ärzte im weltkriege 15 H. 1976 später sah ich die künstliche fistel in ihrem arm Muschg bekannte 85. 2 (unnatürlich) hohe stimme, kopfstimme; jünger ersetzt durchfistelstimme f.; vgl. falsett; älter häufig durch die fistel sprechen/singen: 1711 fistel im singen, eine gezwungene hohe stimme Rädlein spr.‐schatz 1,285b. 1752 die stimme besteht aus zweyerley arten, aus der bruststimme, und aus dem falset, oder fistel Quantz flöte 47. 1820 Lustig (singt in der fistel) Bäuerle theater 1,1,47. 1874 die entrüstung des mönches wuchs, .. zwischen verbrauchtester fistel und tiefstem stentor sein seraphisches cerberusgebell modulierend Aubel polarsommer 310. ⟨1912⟩ der spaß war der, daß dieser eisbär en miniature (=hund) mit seiner lächerlich winzigen fistel wie rasend die große schiffskatze anbellte G. Hauptmann (1942) I 7,172.Casemir