Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 19 in 19 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 30
- Verweise raus
- 32
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschfirmamentstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
firmament stn. 1. firmament. lat. firmamentum . die zwischen dem firmament wonent unt der erden zil Parz. 658,29. die pl…
-
1200–1600
MittelniederdeutschfirmamentN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
firmament , N. nhd. „Firmament“, Himmelsgewölbe, Himmelsfeste, Sternenhimmel Hw.: vgl. mhd. firmament I.: Lw. lat. fīrmā…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFirmamếnt
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Das Firmamếnt , des -es, plur. die -e, der sichtbare Himmel, an welchem bey Tage die Sonne und des Nachts die Sterne glä…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitFirmament
Goethe-Wörterbuch
Firmament 13 Belege, zumeist in der Dichtung a das Himmelsgewölbe, bes der gestirnte Himmel; auch im Vergl u Bild; in sc…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Firmament
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Firmament , lat.-deutsch, eigentlich die Feste, der sichtbare Sternenhimmel.
-
modern
DialektFirmament
Rheinisches Wb.
Firmament Verbr. Sg. t. n.: 1. nach dem Nhd. RA.: De lo sieht det F. net mih er ist betrunken Westerw. Ech hauen dec…
-
—
SprichwörterFirmament
Wander (Sprichwörter)
Firmament Er geht im gantzen firmament irre. (S. Fehlschuss.) – Franck, I, 1 a ; Mayer, II, 3; Eyering, II, 245. Um bede…
-
—
Spezialfirmamënt
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
firmamënt [fir·ma·mënt] m.sg. Firmament n., Himmelsgewölbe n., Sternenhimmel m.
Verweisungsnetz
44 Knoten, 46 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 7
Wurzel 1
Kompositum 24
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit firmament
8 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von firmament 2 Komponenten
firmament setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
firmament‑ als Erstglied (3 von 3)
firmamentsch
MeckWB
Wossidia firmamentsch sicher (auf den Beinen): Du geist, as wenn du nich recht firmamentsck miehr büst Kohf. Hg. 35,2.
Firmamentstein
Meyers
Firmamentstein , soviel wie Opal (s. d.).
firmamentum
MLW
firmamentum , -i n. script. fer-: MLW l. 31 . I munimen(tum), munitio, adiutorium – Befestigungsmittel, Stütze, ‘Feste’ : A proprie et in im…
‑firmament als Zweitglied (3 von 3)
gefirmament
DWB
gefirmament , n. firmament ( s. sp. 1623 γ ): von dem kauterwelschen geschere des gefirmaments. Schoch student. D 2 b , als bauernwort ( s. …
groszfirmament
DWB
-firmament als freimaurerische bezeichnung: die kirche des groszfirmaments und groszorients Görres 5, 233 ;
himmelsfirmament
DWB
himmelsfirmament , n. : von dem hohen himmelsfirmament. Abele künstl. unordn. 4, 122 ; des feuers quell, die sonne, brennt am blauen himmels…
Ableitungen von firmament (2 von 2)
firmamente
KöblerMhd
firmamente , st. N. Vw.: s. firmament
gefirmament
DWB
gefirmament , n. firmament ( s. sp. 1623 γ ): von dem kauterwelschen geschere des gefirmaments. Schoch student. D 2 b , als bauernwort ( s. …