firmament

DWB2FIRMAMENT n.  DWB2mhd. firmament. lehnwort aus lat. firmamentum n. DWB2singuläre bezeugung im ahd.-lat. mischtext, seit dem 13. jh. zunehmend mit dt. flexionsendungen. nur vereinzelt im plur.; gehoben. himmelsgewölbe, himmel: ⟨v1022⟩ des tages uuard daz firmamentum (gl.: himelfesti) gescaffen Notker 3,1,304 ATB. ⟨1160/70⟩ des sibindin dages daz gestirre/ daz an dem firmamento gat irre/ vnd ein iegelich hymellieht/ daz inbietit langir nît entecrist 128,14 H. ⟨1250/4⟩ got schůf das firmament zehant/ das der himil ist genant Rudolf v. Ems weltchr. 203 DTM. u1390 da sach er ainen lichten schein,/ reht als leüht daz firmament,/ daz man auch den himel nënt grosser Alexander 5393 DTM. hs.1477 Jupiter ist eyn koniglich stern ym firmament omd. chrestomathie 187 E. 1533 man sihet seine herrligkeit, an der mechtig grossen hoͤhe, an dem hellen firmament, an dem schoͤnen himel Luther bibel 12,264 W. 1584 aus dem himmel vnd firmament/ man gottes maiestet erkent Lobwasser biblia 1,326. ⟨dr.1630⟩ wie schon leuchtet der morgenstern/ vom firmament des himmels fern kirchenlied 2,490^a F./T. 1673 der hoff ist ein pracht=gläntzendes firmament, da di gestirne auf= und nider-gehen Kuhlmann gesch.-herold 295. 1726 die astronomie ist eine uhralte []und sehr nützliche wissenschafft, durch welche man den lauff der sterne, und die dem firmament eingelegten gesetze der bewegung erkennen lernt Fleming soldat 34^a. 1776 im angesicht des monds und aller der sterne, die dort am firmament glänzen H. L. Wagner kindermörderinn 54 DLD. 1821 wann tut sich auf des firmamentes kugel,/ daß wir die sieben himmel schau’n, die lichten? Platen 3,58 K./P. ⟨1890⟩ sengende strahlen senken sich nieder/ nieder vom wolkenfreien firmamente George w. 1,11 B. ⟨1919⟩ über mir .. kreisen blinkend die sterne, und hoch, hoch über diesen erst wölbt sich das firmament Keyserling ges. w. (1956)1,17. 1995 während hoch oben am azurblauen firmament ein schwarm zugvögel seine pfeilgerade bahn zieht frankf. allg. ztg. 6,B5.Katzmann