Aggregat · alle Wörterbücher

Finnen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Finnen

Bd. 2, Sp. 162

Finnen, verb. regul. act. mit der Finne des Hammers bearbeiten, S. Abfinnen.

Campe nhd.

Finnen v., trs

Finnen , v. trs . mit der Finne des Hammers bearbeiten. S. Abfinnen. Das Finnen. Die Finnung .

Herder Lex.

Finnen

Finnen , die, Krankheit der Schweine, aus einer Menge kleiner Wasserblattern bestehend, die sich zwischen Fett u. Haut entwickeln u. als röthliche Flecken, etwas über die Haut herv…

Herder Lex.

Finnen

Finnen , in weitester Bedeutung eine große Völkerfamilie, welche noch jetzt den größten Theil Nordeuropas u. des nordwestl. Asien bewohnt, wahrscheinlich die Scythen der Alten, wir…

Meyers Lex.

Finnen

Finnen , ein Zweig der mongolischen Rasse und des uralaltaischen Sprachstammes, dessen Ursitze im Ural und Altai lagen, und die heute noch über ganz Nordwestasien und Nordeuropa un…

+ 3 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

finnen tr. v.

finne n [finə n Fo. Falk. u. s.; fènə n Bo. Rein. Lix. Sgd. ; fiən Ri. Fi. Mtsh. Hom. ; fanən D. Si. — Flexion: fìnə (fènə, fiə fanən); finšt (fišt, fentšt); fint (fit, fent) —…

MeckWB Dial.

finnen Part., refl.

finnen Prät. a. Spr. fann Günth. Hs. , funt Babst 1, 27; fund fünn Muss. Spr. 53; fünn Ritt. Gr. 91; Wigg. Gr. 65; Part. funnen; die mouillierte Aussprache des -nd- bezeugt Babst 3…

RhWB Dial.

finnen

finnen -e- Sol , Mettm ; -·n.sə Elbf schw.: einen f., einen in unnötiger, heimtückischer Weise durch spitze Redensarten ärgern, quälen; he fennt gern ; he hät mech gefennt ; auch

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Finnen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Finnen , verb. regul. act. mit der Finne des Hammers bearbeiten, S. Adelung Abfinnen .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Finnen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Finnen , die, Krankheit der Schweine, aus einer Menge kleiner Wasserblattern bestehend, die sich zwischen Fett u. Haut e…
modern

Dialekt
finnentr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

finne n [finə n Fo. Falk. u. s.; fènə n Bo. Rein. Lix. Sgd. ; fiən Ri. Fi. Mtsh. Hom. ; fanən D. Si. — Flexion: fìnə (f…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Finnen Adelung
Finnen Campe
Abfinnen Adelung
Abfinnen Campe

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Finnen Herder
Finnen Herder
Finnen Meyers
Aussatz der Schweine Meyers
Bandwürmer Meyers
Esthen Meyers
Russisches Reich Meyers
Finnische Sprache und Literatur Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finnen

18 Bildungen · 13 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von finnen 2 Komponenten

fin+nen

finnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.