Aggregat · alle Wörterbücher
Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)
Infîn So infîn 1 as'n Ministen Borstlapp. ( Oldenburg. ) – Stürenburg, 95 a ; Bueren, 1045; Hauskalender, II. 1 ) Sehr fein, zart, dann aber auch weise, bedächtig, überklug, spitzfindig. – Lübben (Programm, 37) fragt, ob das Sprichwort vielleicht ironisch aufzufassen ist.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Westfälisches Wb.
in-fīn Adj. [verstr.] vornehm, gut gekleidet; „nicht aufgedonnert“. ’n infeïn’n Mann ( Kr. Iserlohn Isl Is ). He is infi…
Wander (Sprichwörter)
Infîn So infîn 1 as'n Ministen Borstlapp. ( Oldenburg. ) – Stürenburg, 95 a ; Bueren, 1045; Hauskalender, II. 1 ) Sehr f…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
infin [in·fịŋ] adv. zuletzt, am Ende, am Schluss → LDWB1 inultima, ala fin .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
40 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von infin
infeln + -in
infin leitet sich vom Lemma infeln ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
MLW
* infinalitas , -atis f. status indeterminatus, infinitus – Unbegrenztheit, Unendlichkeit : MLW Albert. M. cael. hier. 2,7 p. 25,49 ‘ignoram…
KöblerAe
infindan , st. V. (3a) nhd. finden, entdecken ÜG.: lat. invenire Gl Hw.: vgl. afries. *infinda Q.: Gl E.: s. in (1), findan L.: Hall/Meritt …
KöblerAfries
infindelsa , sw. M. (n) nhd. Einrede, Vorwand, Finte ne. pretext Q.: AA 139 (1493) I.: Lüt. lat. inventio E.: s. in, *findelsa L.: AA 139<o:…
WWB
in-finden V. [verstr.] (+ sik ) an einem best. Ort erscheinen, eintreffen. Äs uose Schwaoger begraben wuor, harr sick de ganze Verwandtschaf…
KöblerAfries
infindenisse , st. F. (jō) nhd. Erfindung, Einrede, Vorwand, Finte ne. invention, pretext Q.: AA 118 I.: Lüt. lat. inventio? E.: s. in, find…
KöblerAhd
infindida , st. F. (ō) Vw.: s. intfindida*
MeckWB
Wossidia Infindinge f. a. Spr. Einwand, Einrede: 'sunder iengherleye invindinge' (1387) UB. 21, 179; ( Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand 13…
KöblerAfries
infindinge 114 , st. F. (ō) nhd. Erfindung, Einrede, Ausflucht, Vorwand, Finte ne. invention, pretext Hw.: vgl. mnd. invindinge, mnl. invind…
KöblerAhd
infindlīh , Adj. Vw.: s. intfindlīh*
MLW
infindo , -ere. insecare, inscindere, secando inferre – (ein)schneiden, schneidend zufügen : MLW Waltharius 712 effreni ... in equo devectus…
MLW
infingo v. MLW infigo. Weber
MLW
infinibilis , -e. qui finiri non potest, interminabilis – nicht zu beenden(d), unendlich : MLW Trad. Lunaelac. 13 (a. 771) qualiter Deum con…
FindeB
* infinieren swv. s.v.a. informieren Tauler
MLW
* infinio , -itum, -ire. 1 finire – beenden : MLW Hraban. hom. II 97 p. 329 A hoc -to infinito statim infert Dominus: ‘eqs . ’ ( cf. PL 107,…
FiloSlov
infinit , adj неопределённый , п
Meyers
Infinität (lat.), Unbegrenztheit, Unendlichkeit.
LDWB1
infinitamënter [in·fi·ni·ta·mën·ter] adv. unendlich, endlos.
MLW
infinitas , -atis f. usu plur.: MLW l. 12 . 1 status non circumscriptus, infinitus – Unbegrenztheit, Unendlichkeit : a gener.: α spectat ad …
MLW
* infinitatio , -onis f. ( * infinitare) 1 actio indefinitum, indeterminatum reddendi – das Unbestimmt-Machen, Nicht-Festlegung (usu gramm.)…
LDWB1
infinité [in·fi·ni·tẹ́] f. 1 Unendlichkeit f. 2 ‹fig› Unzahl f ., Unmenge f ., Masse f . ◆ infinité de Dî Unendlichkeit Gottes.
Meyers
Infinitesimālrechnung , Rechnung mit unendlich großen und unendlich kleinen Größen, soviel wie Differential- und Integralrechnung.
FiloSlov
Infinitgruppe , f группа , ж , инфинитная
MLW
* infinities (-ens) adv. (in- et finire ; v. Stotz, Handb. 2,VI § 100.1 ) quotiescumque, quotieslibet – unbegrenzt oft : MLW Albert. M. sacr…
LDWB1
infinitif [in·fi·ni·tīf] I adj. (-s, -iva) ‹gram› Infinitiv..., Nennform... II m. (-s) ‹gram› Infinitiv m., Grundform f., Nennform f. ◆ prop…
MLW
* infinitimoechus , -i m. (infinitus et moechus) qui sine fine moechatur – einer der unbegrenzt Ehebruch betreibt : MLW Rather. epist. 16 p.…
MLW
infinitio , -onis f. infinitas – Unbegrenztheit, Unendlichkeit : MLW Albert. M. metaph. 1,4,14 p. 67,61 Anaxagoras ... materialem causam dix…
Pfeifer_etym
Infinitiv m. Grund-, Nennform des Verbs. Im 18. Jh. wird der grammatische Terminus lat. (modus) īnfīnītīvus (zu lat. īnfīnītus ‘unbegrenzt, …
FiloSlov
Infinitivgruppe , f оборот , м , инфинитивный → FiloSlov Infinitiv, satzwertiger, m
FiloSlov
infinitivisch , adj инфинитивный , п
FiloSlov
Infinitivklasse , f класс , м , инфинитивный
Herder
In fine , lat. am Ende.