lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Finnen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
12

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Finnen

Bd. 2, Sp. 707
Finnen, die, Krankheit der Schweine, aus einer Menge kleiner Wasserblattern bestehend, die sich zwischen Fett u. Haut entwickeln u. als röthliche Flecken, etwas über die Haut hervorstehend, in den Schaamleisten, in den Achselgruben und nach und nach über den ganzen Körper sich verbreiten. Die F. thun der Qualität des Fleisches großen Eintrag, machen es unschmackhaft, schlapp, blaß und untauglich zum Einsalzen. Schwefelblüte in ausgehölten Aepfeln, täglich 5 bis 6 Stücke einem kranken Thiere gegeben und mehrere Tage damit fortgefahren, thut in der Regel gute Dienste. Spiesglanz, in sehr mäßigen Dosen unter das Futter von Zeit zu Zeit gemischt, gutes Präservativ gegen die F.
682 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Finnen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Finnen , verb. regul. act. mit der Finne des Hammers bearbeiten, S. Adelung Abfinnen .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Finnen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Finnen , in weitester Bedeutung eine große Völkerfamilie, welche noch jetzt den größten Theil Nordeuropas u. des nordwes…

  3. modern
    Dialekt
    finnentr. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    finne n [finə n Fo. Falk. u. s.; fènə n Bo. Rein. Lix. Sgd. ; fiən Ri. Fi. Mtsh. Hom. ; fanən D. Si. — Flexion: fìnə (f…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finnen

18 Bildungen · 13 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von finnen 2 Komponenten

fin+nen

finnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

finnen‑ als Erstglied (13 von 13)

Finnenblasenbandwurm

Campe

finnen·blasenbandwurm

Der Finnenblasenbandwurm , des — es, Mz. die — würmer , eine mit bloßen Augen nicht sichtbare Art des Blasenbandwurmes mit kegelförmigem Kör…

Finnenkeiker

RhWB

Finnen-keiker -i- Sieg , Berg, Düss , Eup m.: 1. ursprüngl. Trichinenbeschauer (heute nicht mehr). — 2. übertr. hinterlistiger, heimtückisch…

finnenkeikig

RhWB

finnen-keikig -ī- Elbf Adj.: hinterlistig.

Finnenkīker

WWB

finnen·kiker

Finnen-kīker m. [Mark, sonst verstr.] 1. Trichinenschauer. — 2. Person, die alles sehr genau nimmt ( Rek La ). — 3. mißgünstige, schadenfroh…

finnenschmer

DWB

finnen·schmer

finnenschmer , n. das dich einer zwackt mit stichelworten und gerne mit dem finnenschmer .... an dich wer. Ringwald laut. warh. 118 .

Finnensluck

MeckWB

finnen·s·luck

Finnensluck m. wenn das geschlachtete Schwein an der Leiter hängt, werden die Vorderbeine zuerst lose getrennt, dann nimmt der Besitzer eine…

Finnensp¹len

WWB

finnen·spolen

Finnen-spo¹len n. [verstr. nördl.] Finnenspölen ( Bor Rd ) 1. Brauch, anläßlich der Schlachtung eines Schweins Alkohol mit den Nachbarn zu t…

Finnensteªker

WWB

Finnen-steªker m. Finnenstiäker gehässige Person ( Alt Lü).

finnen als Zweitglied (3 von 3)

abfinnen

DWB

abfinnen , zuweilen abpinnen, bei schmieden und klempnern mit der finne das eisen dünn schlagen, in das blech ecken treiben. s. finne .

infinnen

MeckWBN

infin·nen

Wossidia infinnen refl. sich einfinden S. Neum. Volksm. 136.

Ableitungen von finnen (2 von 2)

befinnen

RhWB

befinnen: einen b., quälen. S. fänzeln bei Fanz.

erfinnen

LothWB

er-finne n [ərfinə fast allg. ; ərfiə Ri. ; ərfànən D. Si. ] tr. v. erfinden : der hat's Pulver nit erfung Ri.