lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

festigen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
18

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

festigen

festigen

fest Adj. ‘hart, dicht, dauerhaft, kräftig’. Dem ja-Stamm ahd. festi (8. Jh.), mhd. vest(e) ‘hart, stark, beständig’ gegenüber bewahren asächs. fast, mnd. mnl. nl. vast, aengl. fæst, engl. fast, anord. fastr, schwed. fast die alte (umlautlose) Adjektivform; vgl. auch got. fastan ‘festhalten, halten’ (s. fasten) sowie das Adverb nhd. fast (s. d.). Außergerm. läßt sich nur ein Zusammenhang mit armen. hast ‘dick, dicht’ und aind. pastyàm ‘Behausung, Wohnstätte’ (im Sinne von ‘fester Wohnsitz’) herstellen, so daß ie. *past- ‘fest’ erschlossen werden kann. Die Form feste Adv. ‘sehr, tüchtig’, mhd. veste bleibt bis ins 18. Jh. üblich und gilt noch heute in Mundart und Umgangssprache. – Feste f. ‘Burg, Festung’, ahd. festī(n) ‘Festigkeit, Kraft, das Beharren, Schutz, Dauerhaftigkeit, Grundlage, sicherer Ort, Festung’ (8. Jh.), mhd. veste ‘Festigkeit, Härte, sicherer, befestigter Ort’. Festung f. ‘befestigter Ort, Verteidigungsanlage’, ahd. festinunga ‘Stärkung, Begründung, Behauptung, Bestätigung’ (9./10. Jh.), mhd. vest(en)unge ‘Bekräftigung, Festsetzung, Befestigung, Festung’, abgeleitet von ahd. festinōn ‘befestigen, festsetzen, dafürhalten’ (8. Jh.), festen ‘befestigen, beweisen’ (9. Jh.), mhd. vestenen, vesten ‘fest und beständig machen, festsetzen, verschanzen’. festigen Vb. und befestigen Vb. ‘festmachen’, beide 15. Jh., vgl. ahd. bifestinōn ‘befestigen, besetzen’ (8. Jh.). Festigkeit f. ‘Härte, Dichte, Beständigkeit’, mhd. vestecheit. Festland n., im 17. Jh. noch festes Land, seit Anfang des 19. Jhs. für Kontinent (s. d.). feststellen Vb. ‘unbeweglich machen, erforschen, vereinbaren, bestätigen’ (17. Jh.).
1634 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêstigen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Fêstigen , S. Adelung Festen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    festigen

    Goethe-Wörterbuch

    festigen a etw befestigen, stärker, sicherer machen Unsere Einbildungskraft erregt er [ Jean Paul ], schmeichelt unseren…

  3. modern
    Dialekt
    festigen

    Mecklenburgisches Wb.

    festigen festlegen, beglaubigen, wie festen, a. Spr.: 'dessen ... bref myd inhenghinghe user ingheseghele ... laten vest…

  4. Spezial
    festigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fes|ti|gen I vb.tr. 1 consolidé (-dëia) 2 (stärken) renforzé (-za) 3 stabilí (-lës c) II vb.refl. sich festigen 1 se sta…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit festigen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von festigen 2 Komponenten

fest+igen

festigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

festigen als Zweitglied (3 von 3)

befestigen

DWB

befestigen , dasselbe, nnl. bevestigen: ein bret, eine thür, einen teppich auf dem boden, ein bild an der wand befestigen; und Vsia bawet th…

rechtfestigen

DRW

recht·festigen

rechtfestigen, v. Übs. von justificare wie ¹rechtfertigen (V) her uuolta thô rehtfestigon sih selbon, quad zi themo heilante: uuer ist mîn n…

Ableitungen von festigen (3 von 3)

befestigen

DWB

befestigen , dasselbe, nnl. bevestigen: ein bret, eine thür, einen teppich auf dem boden, ein bild an der wand befestigen; und Vsia bawet th…

Entfestigen

Campe

◬ Entfestigen , v. trs. der Festigkeit berauben. Die Stadt entfe= stigen, ihre Festungswerke vernichten; in Gegensatz des Befestigens. Das E…

verfestigen

DWB

verfestigen , verb. fest machen: vervestige es mit werck, dasz nit herausfalle. Seuter rossarznei 308 ; es war in der mauer verfestigt. Tiec…