Aggregat · alle Wörterbücher

Fêstigen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 18

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fêstigen

Bd. 2, Sp. 122

Fêstigen, S. Festen.

Pfeifer_etym nhd.

festigen

fest Adj. ‘hart, dicht, dauerhaft, kräftig’. Dem ja-Stamm ahd. festi (8. Jh.), mhd. vest(e) ‘hart, stark, beständig’ gegenüber bewahren asächs. fast, mnd. mnl. nl. vast, aengl. fæs…

Adelung nhd.

Fêstigen

Fêstigen , verb. reg. act. welches aber im Hochdeutschen völlig veraltet ist, fest machen, obgleich in verschiedenen Bedeutungen des Wortes fest. 1) Für befestigen. Da er die Wolke…

Campe nhd.

Festigen v., trs

Festigen , v. trs . 1) Fest machen, einen Halt geben. »Da er die Wolken droben vestete (festete), da er vestigte (festigte) die Brunnen der Tiefen.« Sprichw. 8, 28. Einen Körper fe…

Campe nhd.

Festigen v., trs

Festigen , v. trs . s. Festen .

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

festigen

festigen , firmare, stabilire, weder ahd. noch mhd., doch für letzteres aus dem subst. vestigunge zu folgern; nhd. vestigen. Dasyp. 447 b ; darumb sol ein mensch geren wonen und se…

DWB2 nhd.

FESTIGEN vb.

FESTIGEN vb. mhd. festigen. mnd. vestigen; mnl. nnl. vestigen. abl. von fest adj. vgl. auch älteres festen vb. und festenen vb. im 17. und 18. jh. ist das wort nur vereinzelt bezeu…

GWB GWB

festigen

festigen a etw befestigen, stärker, sicherer machen Unsere Einbildungskraft erregt er [ Jean Paul ], schmeichelt unseren Schwächen und festiget unsere Stärken 7,114,12 Div Not 42 1…

MeckWB Dial.

festigen

festigen festlegen, beglaubigen, wie festen, a. Spr.: 'dessen ... bref myd inhenghinghe user ingheseghele ... laten vesteghen unde sterken' ( Wi Sternb 1400) UB. 24, 45; ( Sta NBra…

LDWB2 spez.

festigen

fes|ti|gen I vb.tr. 1 consolidé (-dëia) 2 (stärken) renforzé (-za) 3 stabilí (-lës c) II vb.refl. sich festigen 1 se stabilisé, se consolidé, se raforzé 2 ‹econ› se stabilisé. ▬ se…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêstigen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Fêstigen , S. Adelung Festen .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
festigen
Goethe-Wörterbuch

festigen a etw befestigen, stärker, sicherer machen Unsere Einbildungskraft erregt er [ Jean Paul ], schmeichelt unseren…
modern

Dialekt
festigen
Mecklenburgisches Wb.

festigen festlegen, beglaubigen, wie festen, a. Spr.: 'dessen ... bref myd inhenghinghe user ingheseghele ... laten vest…
—

Spezial
festigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

fes|ti|gen I vb.tr. 1 consolidé (-dëia) 2 (stärken) renforzé (-za) 3 stabilí (-lës c) II vb.refl. sich festigen 1 se sta…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

festigen MeckWB
verfestigen MeckWB

Spezial · —

festigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit festigen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von festigen 2 Komponenten

fest+igen

festigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.