Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 9 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFertigungDie
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege
Die Fertigung , d. Mz . ungew. 1) Die Handlung des Fertigens, die Verfertigung. 2) † Die Gewährleistung.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitFertigung
Goethe-Wörterbuch
Fertigung 1 Fertigstellung von etw Begonnenem Hofbildhauer Kaufmann .. die Büste Serenissimi .. bis zu völliger F. und A…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Fertigung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Fertigung , Eintragung eines Kaufes oder Pfandvertrages im öffentlichen Grundbuch. Das neuere Recht in ganz Europa hat e…
- modern
-
—
SpezialFertigung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Fer|ti|gung f. (-,-en) 1 costruziun (-s) f. 2 fabricaziun (-s) f. 3 produziun (-s) f.
Verweisungsnetz
25 Knoten, 24 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fertigung
31 Bildungen · 7 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von fertigung 2 Analysen
fertig + -ung
fertigung leitet sich vom Lemma fertig ab mit Suffix -ung.
Alternativen: fert+-ig+-ung
fertigung‑ als Erstglied (7 von 7)
Fertigungacker
BWB
Fertigungacker Band 1, Spalte 1,95
fertigungsbetrieb
DWB2
fertigungsbetrieb m. (zu DWB2 2 ): 1965 frankf. allg. ztg. 282,9. 1976 Kipphardt März 134.
Fertigungsbrief
Campe
† Der Fertigungsbrief , des — es, Mz. die — e . 1) Die schriftliche Versicherung der Gewährleistung. 2) Eine Urkunde, ein Vertrag wegen der …
Fertigungsgebühr
Campe
† Die Fertigungsgebühr , Mz. die — en, s. Fertigen 5).
fertigungsmethode
DWB2
fertigungsmethode f. (zu DWB2 2 ): 1961 Hamm kollektiveigentum 25. 1968 n. zürcher ztg. 112,62.
fertigungsprogramm
DWB2
fertigungsprogramm n. (zu DWB2 2 ): 1952 Dornberger V 2 162. 1968 süddt. ztg. 12,78.
fertigungstechnik
DWB2
fertigungstechnik f. (zu DWB2 2 ): 1957 Kloss/N. struktur 106. ⟨1968⟩ Rüegg lebensordnung [1978]191. Schulz
‑fertigung als Zweitglied (23 von 23)
abfertigung
DWB
abfertigung , f. expeditio, entlassung, in beiderlei sinn des abfertigens: nach gehaltner mahlzeit hielt ich bei i. f. g. um abfertigung an.…
anfertigung
DWB
anfertigung , f. Lohenst. Armin. 2, 804 .
Auffallverrechtfertigung
DRW
Auffallverrechtfertigung wann einer durch auffahlsverrechtfertigung seyne heymath an die creditorschafft abzutretten genoͤthigt worden 1787 …
ausfertigung
DWB
ausfertigung , f. dos: weder heuratgut, widerlegung, noch auch einige andere ausfertigung. Frankf. reform. III. 8, 11.
Marktfertigung
DRW
Marktfertigung, f. die Ausfertigung von Urkunden unter dem Marktsiegel, auch das Siegel vgl. Marktgerichtsfertigung ir sigill und marktferti…
Marktgerichtsfertigung
DRW
Marktgerichtsfertigung, f. "Beglaubigung mit dem Marktgerichtssiegel" ÖW. XVI 327 vgl. Marktfertigung 1699 OÖsterr./ÖW. XIV 122
Mitfertigung
DRW
Mitfertigung, f. zu Fertigung (I 3) Mitunterzeichnung bzw. Mitsiegelung einer Urkunde zum Beweis ihrer Echtheit oder des Einverständnisses d…
Namensfertigung
DRW
Namensfertigung, f. Ausfertigung einer Urkunde durch Unterzeichnung, ggf. auch im Auftrag und mit dem Namen (I 1) eines anderen vgl. Fertigu…
Nebenfertigung
DRW
Nebenfertigung, f. Mitausfertigung einer Urkunde durch Zeugen vgl. Fertigung (I 3) so einer sein codicill mit aigner hand schreibt auch selb…
Obrigkeitsfertigung
DRW
Obrigkeitsfertigung, f. amtliche Ausstellung eines Schriftstücks wan die underthanen vor der obrigkait ainer dem andern außzallung thuen ...…
Originalausfertigung
DRW
Originalausfertigung, f. zu Ausfertigung (II) zur Urschrift erklärte Fassung eines Schriftstücks gestallt dann ... vom directorio die instru…
Petschaftsfertigung
DRW
Petschaftsfertigung, f. Siegelung mit einem Petschaft (I) vgl. Fertigung (I 3) er [Testator] mag ... durch ein schreiben seiner selbst under…
Pfandbrieffertigung
DRW
Pfandbrieffertigung, f. formgerechte Ausstellung eines Pfandbriefes (I) [Übschr.:] pfandbrieffertigung 1572 Fellner-Kretschmayr II 364 Faksi…
rechtfertigung
DWB
rechtfertigung , f. die handlung des rechtfertigens. 1 1) in älterer sprache gerichtliche streitigkeit, rechtsverfahren, prozess: so mag kun…
Rodfertigung
DRW
Rodfertigung, f. zu Fertigung (VI) Abfertigung und Beförderung von Waren nach der ²Rod (IV) als die von T. alle gueter ... zu fuern und vert…
Rëchtfertigung
Idiotikon
Rëchtfertigung Band 1, Spalte 1011 Rëchtfertigung 1,1011
Salzausfertigung
DRW
Salzausfertigung, f. Herstellung und Vertrieb von Salz [es] hat dieser ertz-bischoff ... das saltzwesen zu Haͤllein in die itzund-uͤbliche o…
Salzfertigung
DRW
Salzfertigung, f. Privileg der Salzgewinnung und des -handels bdv.: Sälzerrecht, Salzfreiheit [die aufgeführten rechtlichen Regelungen gelte…
Siegelsfertigung
DRW
Siegelsfertigung, f. wie Siegelung (I) bdv.: Insiegelsfertigung, Petschaftsfertigung soll ime [lehrjungen] der lehrbrueff undter einer ehrsa…
Stadtinsiegelsfertigung
DRW
Stadtinsiegelsfertigung, f. Siegelung (I) mit dem Stadtinsiegel bdv.: Stadtinsiegelverfertigung vgl. Insiegelsfertigung zu urkund dieser bur…
Stadtinsiegelverfertigung
DRW
Stadtinsiegelverfertigung, f. wie Stadtinsiegelsfertigung statt innsigil verfertigung halben: was gemaine statt, burgermaister, rath oder bu…
Straffertigung
DRW
Straffertigung, f. Einziehen, Abverlangen einer Strafe (I) was dann ... belange deren von K. fürgegebnen, vermeinten eehfaden, dessen sie er…
Wëgfertigung
Idiotikon
Wëgfertigung Band 1, Spalte 1042 Wëgfertigung 1,1042
Ableitungen von fertigung (1 von 1)
verfertigung
DWB
verfertigung , f. herstellung, herrichtung. 1 1) das herstellen ( als handlung ) absolutio, confectio Stieler 407 ; heute vorzüglich von tec…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „fertigung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fertigung/campe?formid=F01941
- MLA
-
Cotta, Marcel. „fertigung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fertigung/campe?formid=F01941. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „fertigung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fertigung/campe?formid=F01941.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_fertigung_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„fertigung"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/fertigung/campe?formid=F01941}, urldate = {2026-05-09}, }