lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fertigmachen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

fertigmachen

fertig Adj. ‘bereit, beendet, erschöpft’. Das nur im dt.-nl. Sprachgebiet belegte Adjektiv ahd. fartīg, fertīg ‘beweglich, flüchtig, bereit’ (9./10. Jh.), mhd. vertec, vertic ‘bereit, tüchtig’, mnd. vērdich, mnl. vaer-, veer-, verdich, nl. vaardig ist eine Ableitung von dem unter Fahrt (s. d.) behandelten Substantiv und bedeutet ursprünglich ‘zur Fahrt, zum Gehen bereit, gerüstet’, dann ‘bereit, rüstig’, schließlich ‘zu Ende gearbeitet, gebrauchsbereit. ausgereift’. – fertigen Vb. ‘herstellen, fabrizieren’, mhd. vertigen, vertegen ‘zur Fahrt rüsten, zustande bringen’. Fertigung f. ‘Herstellung…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FertigmachenDas

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Das Fertigmachen , des — s , o. Mz . die Handlung, da man etwas oder sich fertig macht. Bei den Schriftgießern ist das F…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fertigmachen

    Goethe-Wörterbuch

    fertigmachen Getrenntschr außer in subst Form; einmal ferdig machen B5,335,14 Ch Stein [Mai 82] ( Schreiber: der Knabe F…

  3. modern
    Dialekt
    fertigmachenschw., st.

    Pfälzisches Wb.

    fertig-machen schw., st. : 1. 'bereit machen'. a. etwas f.; de Waan feʳdichmache 'den Wagen mit Reitel und Kette spannen…

  4. —
    Spezial
    fertigmachen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fer|tig|ma|chen I vb.tr. 1 (beenden) rové (röia) 2 (bereiten) arjigné (-gna). II vb.refl. sich fertigmachen (sich bereit…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fertigmachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fertigmachen 2 Komponenten

fertig+machen

fertigmachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fertigmachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.