Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
Fasenacht
Fase-nacht s. Fastnacht.
Aggregat · alle Wörterbücher
Fasenacht
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
Verweisungsnetz
25 Knoten, 23 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 22
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fasenacht
28 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von fasenacht 2 Komponenten
fasenacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
fasenacht‑ als Erstglied (28 von 28)
Fasenachter
PfWB
Fase-nacht , Fase-nachter s. Fastnacht , -nachter ;
Fasenachtsanzug
PfWB
Fasenachts-anzug , Fasenachts-kuchen , Fasenachts-narr s. Fastnachtsanzug , -kuchen , -narr .
Fasenachtsbätsche
RhWB
Fase-nachts-bätsche fāsəntbEtš Saarl-Schaffhsn f.: -pritsche.
Fasenachtsbok(ert)
RhWB
Fase-nachts-bok(ert) ,
Fasenachtsboz
RhWB
Fase-nachts-boz fas(ə)naxtsbts Rhfrk, Simm , Birkf , Saarbr , Ottw (hier auch wie in Wend fasə(n)t(s)- ); fsiχtsbk, –b:- Bitb , SPrüm ; …
Fasenachtsbräterchen
RhWB
Fase-nachts-bräterchen -brē:dərχər Merz , Saarbg , Trier n.: -gebäck. Elo kommen die Beckinger Beiwercher (Buben), se häsche Fasentsbrederch…
Fasenachtsbraten
RhWB
Fase-nachts-braten -br:də Daun-Gerolst m.: F. hesche gohn das Heischelied singen.
Fasenachtsbüttchen
RhWB
Fase-nachts-büttchen -i- May-Kehrig n.: -narr.
Fasenachtsdienstag
RhWB
Fase-nachts-dienstag m.: wie nhd.
Fasenachtsei
RhWB
Fase-nachts-ei n.: im Liede: Streiss-che steht om Sterchen, lichte meinem Herchen, gele Fodem om et Haus, get de Fosichteier eraus, oder mer…
Fasenachtsfizchen
RhWB
Fase-nachts-fizchen Simm-Riegenr n.: -krapfen.
Fasenachtsgeck
RhWB
Fase-nachts-geck May , Kobl , Neuw (hier u. da auch Bitb , Prüm ) m.: -narr. Spottrufe. F. met Lompedreck! Kobl-Rübenach ; F., L., has ka Ge…
Fasenachtsgedanken
RhWB
Fase-nachts-gedanken fsĭχs- Bitb-Dudeld Pl.: närrische G.
Fasenachtsgesicht
RhWB
Fase-nachts-gesicht Allg. n.: Maske.
Fasenachtsgriebe
RhWB
Fase-nachts-griebe f.: in Heischeliedern. Schneck def (tief), schn. e gode Fastneitsgref! Malm-Aldring ; schnett en decke Fosichtgrief! Bitb…
Fasenachtskaupe
RhWB
Fase-nachts-kaupe fsəntskǫup Merz-Saarhölzb f.: -mütze.
Fasenachtsklätsche
RhWB
Fase-nachts-klätsche fāsəntglętš Saarbr-Püttl f.: -pritsche.
Fasenachtskräppel
RhWB
Fase-nachts-kräppel -gribəlχə Simm-Riegenr n.: -krapfen.
Fasenachtskuchen
RhWB
Fase-nachts-kuchen -kīχəlχə Rhfrk n.: dass.
Fasenachtsmädchen
RhWB
Fase-nachts-mädchen Saarl n.: do kommen die Fasentmädercher, die häschen de F.bredercher, en Ei oder zwei, bes me Kerfche voll es usf.
Fasenachtsmäuse
RhWB
Fase-nachts-mäuse -fāsətmę·i s Trier-Mettnich Pl.: -krapfen.
Fasenachtsmonat
RhWB
Fase-nachts-monat fāsənt- Ottw-Schiffw m.: Februar.
Fasenachtsnarr
RhWB
Fase-nachts-narr Rhfrk m.: wie nhd.
Fasenachtspfinztag
BWB
Fasenachtspfinztag Band 3, Spalte 3,990
Fasenachtsplätsche
RhWB
Fase-nachts-plätsche -blętš Simm , Saarbr , Ottw , Saarl , Merz f.: -pritsche.
Fasenachtsreimchen
RhWB
Fase-nachts-reimchen Simm-Laub n.: -lied.
Fasenachtsspiess
RhWB
Fase-nachts-spiess Verbr. m.: die Rute, an die die Gaben gesteckt werden.
Fasenachtstage
RhWB
Fase-nachts-tage (s. S.) Pl.: wie nhd. RA.: Wat mer de Fosichtdäg schafft, fressen de Meis Daun-Strohn . — — zug m.: nach dem Nhd.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „fasenacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fasenacht
- MLA
-
Cotta, Marcel. „fasenacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fasenacht. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „fasenacht". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fasenacht.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_fasenacht_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„fasenacht"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/fasenacht}, urldate = {2026-05-19}, }