lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fältig

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fältig adj. und adv.

Bd. 10, Sp. 1926
hundertfaltig, fältig, adj. und adv. centuplex, im späten mhd. hundertvaltec (Lexer wb. 1, 1384). die unumgelautete wie die umgelautete form kommt im 15. und 16. jh. gleich häufig vor: centuplex, centuplus hundertfaltig, hundertfeldig Dief. 113a; [] hundertveltig centuplum voc. inc. theut. k 5a; hundertfaltig centuplus Dasyp.; und Isaac seete in dem lande, und kriegt desselben jars hundertfeltig. 1 Mos. 26, 12; etlichs fiel auf ein gut land, und trug frucht, etlichs hundertfeltig, etlichs sechzigfeltig, etlichs dreiszigfeltig. Matth. 13, 8; der nicht hundertfeltig empfahe, itzt in dieser zeit, heuser und brüder. Marc. 10, 30; hundertfaltige frucht, centesimus fructus, hundertfaltige maur, murus centuplex Maaler 232c; seit dem 17. jahrh. herscht in der schriftsprache die umgelautete form: hundertfältig, centuplicatus, centuplicato Frisch 1, 476b; es kommt hundertfältig zu stehen, venit centuplicato Steinbach 1, 368.
943 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    -Fältig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    -Fältig , in einigen wenigen Fällen -faltig, das vorige Wort, welches mit allen bestimmten und einigen unbestimmten Zahl…

  2. modern
    Dialekt
    fältig

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    -fältig in PfWB einfältig ;

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faeltig

54 Bildungen · 0 Erstglied · 54 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von faeltig

falt + -ig

faeltig leitet sich vom Lemma falt ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von faeltig 2 Komponenten

fael+tig

faeltig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑faeltig als Zweitglied (30 von 54)

Achtfältig

Adelung

acht·faeltig

Achtfältig , adj. et adv. gleichfalls ein vermehrendes Zahlwort, welches mit dem vorigen gleich bedeutend ist, aber im Hochdeutschen seltene…

buszfältig

DWB

buszfältig ? dieser artikel ist falsch, dem brauch und lere der kirchen entgegen und verlamet die buszfeltige gnugthuung. Luther 1, 544 a . …

doppelfältig

DWB

doppel·faeltig

doppelfältig , adj. und adv. wie an dem Hiob zu sehen, dem gott doppelfältig wieder gab was er zuvor verloren hatte Schuppius 130 .

Dreifältig

Campe

drei·faeltig

Dreifältig , adj. u. adv. 1) Für dreifach. »Eine dreifaltige Schnur.« Pred. Sal. 4, 12. Dreifältige Frucht. So auch dreizehnfältig und dreiß…

dreiszigfältig

DWB

dreiszig·faeltig

dreiszigfältig , adj. und adv. was sich dreiszigmal vermehrt hat, ahd. drîzugfaltig Graff 5, 242 . etlichs fiel auf gut land und trug frucht…

DUTZENDFÄLTIG

DWB2

dutzend·faeltig

DWB2 DUTZENDFÄLTIG adj. DWB2 abl. von dutzend n. ohne komparation. DWB2 DWB2 a vielfach vorhanden: 1880 unter der last unseres dutzendfältig…

einfältig

DWB

ein·faeltig

einfältig , adv. simpliciter, einfach: Germania ist etwan gewesen ein rauch, unbeuwig, fruchtlos land, mit grobem volk besetzt, welche sich …

Fünffältig

Adelung

fuenf·faeltig

Fünffältig , adj. et adv. welches wie das vorige ein vermehrendes Zahlwort ist, aber im Hochdeutschen selten mehr vorkommt.

fünfhundertfältig

DWB

fuenfhundert·faeltig

fünfhundertfach , fünfhundertfaltig oder fünfhundertfältig , adj. u. adv., gebildet wie fünffach ( s. d. ) und fünffältig ( s. d. ). fünffhu…

fünfzigfältig

DWB

fuenfzig·faeltig

funfzigfältig , fünfzigfältig , adj. im verhältnisse zu einer genannten oder gedachten zahl aus fünfzigmal mehr bestehend. auch ohne umlaut …

funfzehnfältig

DWB

funfzehn·faeltig

funfzehnfältig , fünfzehnfältig , adj. und dann auch adv. vgl. DWB fünffältig . quindecuplus, quindecuplex, fünffzehenfeltig. Alberus dict. …

groszfältig

DWB

grosz·faeltig

groszfältig , adj. : umb die er sich mocht geben so in groszveltige sorg, angst und not Hartlieb Ovid 4 b ; sin keis. majestat kumpt in ungl…

Hundertfältig

Adelung

hundert·faeltig

Hundertfältig , adj. et adv. gleichfalls ein wiederhohlendes Zahlwort, welches ein geometrisches Verhältniß bezeichnet, hundert Mahl so viel…

mehrfältig

DWB

mehr·faeltig

mehrfältig , adj. und adv. , wie mehrfach: mehrfältig die gefahr des glükkes kosten. Butschky kanzl. 683 ; und diesz geschieht denn auch im …

millionenfältig

DWB

million·en·faeltig

millionenfältig , adj. und adv. : dir lächelt Luna, wann ihr licht sich millionenfältig bricht. Stolberg 1, 174 .

neunfältig

DWB

neun·faeltig

neunfaltig , neunfältig , adj. noniplex Dief. 382 c , nuynfeltig, noncuplex Murmelius 181 : die weiber sind zu betriegen also von art gewidm…

sechsfältig

DWB

sechs·faeltig

sechsfältig , adj. , dasselbe wie sechsfach, sesch-, sech- ( wol verschrieben für sechs)feldig, sesz ueltig, sextuplex Dief. 532 a , sechsfä…

sechzigfältig

DWB

sechzig·faeltig

sechzigfältig , adj. , dasselbe wie das vorige. Campe, bei Luther in der schreibung sechzigfeltig, adverbial: etlichs fiel auff ein gut land…

siebenfältig

DWB

sieben·faeltig

siebenfältig , adj. , gleichbedeutende weiterbildung zu siebenfalt, ahd. sibunfaltig septiformis Graff 6, 69 : daʒ diû sibinfaltiga genâda d…