lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sechzig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sechzig

Bd. 15, Sp. 2801

sechzig , zahlwort, sexaginta, got. saihs tigjus, bezeugt im dativ saihs tigum 1 Timoth. 5, 9 ( s. unten 1, a ); ahd. sehszug, sehzug, sezzog, in letzterer form Williram 51, 2. 103, 1 ( sieh unten 1, a und 2), wozu Graff 6, 152 als varianten sehtzoc, seszoch, sehzog, sehtzoc anführt, mhd. sehzic, sehzec und sehszic Frauenlob 366, 11 ( s. 1, d ), verkürzt sehtzg steir. taid. 160, 22 ( s. 4, b ), flectiert sehszgen, dat. Teichner 301 ( s. 4, c ), nhd. sechtzig Dasypodius. Maaler 368 d . Hulsius (1616) 294 b . Steinbach 2, 558 , sechzig Luther ( belege unten ). Stieler 1989 . Kramer deutsch - ita…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sèchzig

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Sèchzig , adject. indeclin. welches eine Hauptzahl ist, sechs zehn Mahl, oder zehn sechs Mahl genommen. Sechzig Jahre, G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sechzig

    Goethe-Wörterbuch

    sechzig auch sechs- u Großschr in Alters- u Mengenangabe; einmal ‘über die S. sein’ Hofrath Huisgen..war wohl schon s. J…

  3. modern
    Dialekt
    sëchzig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    sëchzig [sáχtsik M. , sæχtseχ W. ] allg.

  4. —
    Sprichwörter
    Sechzig

    Wander (Sprichwörter)

    Sechzig Er gibt Sechzig und bekommt ein Schock. Gewinnt nichts beim Tausch.

  5. —
    Spezial
    sechzig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sech|zig num. card. sessanta.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sechzig

37 Bildungen · 32 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sechzig 2 Komponenten

sech+zig

sechzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sechzig‑ als Erstglied (30 von 32)

sechziger

DWB

sech·ziger

sechziger , m. 1 1) was sechzig theile hat Adelung, dem eine anzahl von sechzig bestimmten einheiten eigen ist, so 1@a a) ein getreide- und …

sechzigfach

DWB

sechzig·fach

sechzigfach , adj. sechzigmal so viel. Campe, sechtzigfach, soixantefois double. Hulsius (1616) 294 b . substantivisch das sechzigfache Camp…

sechzigfältig

DWB

sechzig·faeltig

sechzigfältig , adj. , dasselbe wie das vorige. Campe, bei Luther in der schreibung sechzigfeltig, adverbial: etlichs fiel auff ein gut land…

sechzigfüszig

DWB

sechzigfüszig , adj. sechzig füsze habend, sechzig fusz grosz. Campe.

sechzigjährig

DWB

sechzig·jaehrig

sechzigjährig , adj. sechzig jahre alt oder dauernd. Campe. Stieler 1989 , sechtzigjährig Hulsius (1616) 294 b : auf seinem posten stand ein…

Sechzigjährige

Wander

Sechzigjährige Die Sechzigjährige läuft ebenso zur Musik wie die Sechsjährige. ( Hebr. )

Sechzigjähriger

Wander

Sechzigjähriger Wenn ein Sechzigjähriger eine junge Dirne heirathet, so ladet er den Tod zu Gaste. – Wirth, I, 14.

sechzigklafterig

DWB

sechzig·klafterig

sechzigklafterig , adj. sechzig klafter grosz, sechzigklaftrig: den sechzigklaftrigen wurfstrick zur hand, schnell schwang er sich auf zum z…

sechzigmänner

DWB

sechzig·maenner

sechzigmänner , plur., nd. söstigmänner, collegium von sechzig männern. Schütze 4, 160 . der einzelne kann söstigmann heiszen. vgl. DWB sech…

sechzigmal

DWB

sechzig·mal

sechzigmal , adv. wiederholt bis einschlieszlich sechzig, mit sechzig vervielfacht. Campe.

sechzigmalen

DWB

sechzig·malen

sechzigmalen , adv. , sechtzigmalen, sexdecies, sexagies Maaler 368 d . vgl. das vorige und sechsmalen.

Sechzigmorgen

PfWB

sechzig·morgen

Sechzig-morgen Pl. : FlN, amtl. In den Sechzigmorgen, auch Sechzig Morgen [ HB-Einöd KB-Morschh Kirchhbol].

sechzigste

DWB

sechzig·ste

sechzigste , ordinalzahl zu sechzig, ahd. sexzugosto, sehzigosto Graff 6, 152 , im älteren nhd. wol mit tz geschrieben, verkürzt sechtzigst …

sechzigtausend

GWB

sechzig·tausend

sechzigtausend auch als Ziffer als hohe (ungefähre) Mengenangabe, bes bei Geldbeträgen GWB 7,140,17 DivNot GWB 26,70,1 DuW 2 GWB B40,13,3 Bo…

‑sechzig als Zweitglied (5 von 5)

dreihundertundfünfundsechzig

GWB

dreihundertundfünfundsechzig Getrenntschr idVbdg ‘d. Tage’ für das ganze Jahr GWB 24,125,7 Wj I 7 GWB B39,53,24 Knebel 24.12.24 Manfred Beck…

einundsechzig

LDWB2

ein|und|sech|zig num. card. sessantun (sessantöna).

sechsundsechzig

DWB

sechsund·sechzig

sechsundsechzig , zahlwort, bezeichnung eines bekannten kartenspiels, wobei sechsundsechzig augen zum gewinnen nötig sind.

siebenundsechzig

DWB

siebenundsechzig , zahlw. sexaginta septem Steinbach 2, 587 ; als glied einer gröszern zahl: der kinder Adonikam ( waren ) sechs hundert und…