lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sechzig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

sechzig

sechzig, num.

auch als Zahlzeichen
die Kardinalzahl; fünf Dutzend
I bei Summen- oder Wertangaben, insb. von Strafen, Abgaben uä.
  • gif he mid gehæme, mid lx scillingum gebete [wenn er (sie) beschläft, büsse er (ihr) mit 60 Schill.]
    892/93? (Hs. um 1100) Liebermann,AgsG. Af 11, 2
  • heafodmynstres griðbryce æt botwurðan þingan bete man ... mid v pundum ..., and þonne git læssan mid sixtigan scillingum [der Bruch des Sonderfriedens einer Hauptkirche werde gebüßt ... durch 5 Pfund ... und ferner der einer noch kleineren, an der jedoch ein Friedhof liegt, durch 60 Schill.]
    1014 Liebermann,AgsG. VIII Atr 5, 1
  • soe aegh hi toe fellane wed ende scolenga bi sextiga merkum [dann hat er Brüche und Buße in Höhe von sechzig Mark zu zahlen]
    um 1100 (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 154 Textarchiv: WesterlauwersR. I 154
  • svmma von der vogetaeie ze S.: sehzig mvtt habern
    1240 MBoica 36, 1 S. 34 Faksimile
  • swa man einen seckelsnider begrifet an der hantgetat da er phenninge abegesnieten hat oder ander gut daz under saehzigen ist, ez si an seckeln oder uz geren, uber den sol man also rihten daz man im den gerehten dumen sol abeslahen. ist aber es saehzik oder druber, so sol man in drumbe hencken
    1276 AugsbStR. Art. 55 Textarchiv: AugsbStR. Art. 55
  • swer bůrchreht in diser stat gwinnen wil, ... [der] sol dem rihtaer geben sehtzikch phenning
    1299 PassauStR. 176
  • wer ein hüs uffdede, daz beslußen wer von eynem greven, ... der sal dem greven wetten LX schillinge
    13./14. Jh. Kohler-Koehne,Worms 8
  • ob ain nachtpaur den andern zu todt schlueg, darumb ist er dem vogt pflichtig sechzig pfening, und er sol sein mit versperter thuer und sol herauß recken an ainem rächlein sechzig pfening uber seinem thuerhelm zu wandl
    1459 NÖsterr./ÖW. VIII 1046 Faksimile
  • wer ainn stamm abslecht ... der ains schuch dik ist auf dem stam, der ist darumb verfalln sechzig pfening
    1511 NÖsterr./ÖW. VII 707 Faksimile
  • so einer vff der freyer kyrwe feyll hette vnd dem meyer nit vrlaub hette gheischen, derselb soll die buoss von sechzig blanckenn vnnd drey heller vermacht habenn
    1593 DiedenhofenW. 113
  • daß keine sache vnder sechtzig guͤlden werth ... ahn diesem vnserm hofgerichte durch proceß eroͤrtert werden sol
    CoburgHofGO. 1598 II 1 § 4 Volltext (und Faksimile)
  • ob eines dem andern nächtiglich ... nachloschet ... der ist wandel 60 und 5 pfund
    2. Hälfte 17. Jh. Jelinek 524
  • so ainer sein selbrichter sein wollt, er fräflet ainen mit worten oder werken, so soll er ... dem richter funf pfund sechzik pfening zu wandl geben
    17. Jh. Salzburg/ÖW. I 72 Faksimile
II in Bezug auf Personengruppen
II 1 von Gremien, Körperschaften uä.; subst.: aus 60 Mitgliedern bestehender (großer) Rat
vgl. Sechziger
  • sa hwasa otherne nachtes barne, thet hi to tha sthitle gunge ieftha komp weddie ieftha sextich monna etha [wer bei einem andern des Nachts einen Brand legt, der schreite zum Kesselfang oder verpflichte sich (unter Pfandsetzung) zum (gerichtlichen) Zweikampf oder schwöre sich mit den Eiden von sechzig Männern frei]
    um 1300 RüstringerR. 80 Textarchiv: RüstringerR. 80
  • der schultheitz, der rat, die sechtzig, die zweihundert und die burgere gemeinlich der statt von F. ... tün kunt ..., daz wir .... haben genomen meister Salomon, ... sin swiger Abraham ... ze unsern ingesessenen burgern
    1381 FreiburgÜRec. IV 150
  • vnnd soll dorum [eynung] leyden vnnser amman vnnd die sechtzig
    1384 SchwyzLB. 12 Faksimile
  • das wier vßgenommen haben vnnßern lanndtamman vnnd die allten sechtzig vnnd die nüwen sechtzig
    1409 SchwyzLB. 9 Faksimile
  • wir der schulthes, rat und ettlich der burgern, genampt die saͤchßzig der statt Bern
    1527 LaupenAmtsbez. 163 Faksimile
  • doch söllend die, so in den kleinen raht oder zů den sechszigen gand, all diewyl sy im raht oder by den sechßtzgen sind, nit verbunden syn, an das gricht zegahn, sy werdind dann dahin ermahnt
    1615 BernStR. VII 2 S. 740 Faksimile
II 2 bezügl. der zulässigen Höchstzahl von Festgästen
  • zu dem ehrentag oder brawtlofft sollen in den stetten die rahtsuerwandten vnd vornembste ... buͤrger nicht vber sechtzigh oder siebentzig [personen laden]
    1596 KölnErzstiftPolLO. 14 Volltext (und Faksimile)
  • einem deß ersten gradts oder standts [soll] uff sein selbst oder seiner kinder hochzeit sechzig persohnen ... einzuladen zugelassen sein
    1617 WürzbDiözGBl. 27 (1965) 117
  • daß bräutigam und braut ... nicht bemächtiget seyn sollen, über sechtzig manns- und frauens-personen ... bey den hochzeiten zu haben
    1618 SammlVerordnHannov. II 115 Faksimile
III in Altersangaben
  • suͤmleich laevte iehent: so der man sei sechtzich iar alt, so sei er zů seinen tagen chomen. des enist niht, [sondern] ... so er ist achtzehen iar alt
    um 1275 DspLR. Art. 49 Faksimile
  • daß kein schoͤff oder bluts richter, welcher seine sechtzig iar vberschritten, schuldig sey, wider seinen willen gedachtem gericht abzuwarten
    KurpfLR. 1582 V 1 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1582
  • daß kein diener, so seine sechzig erreicht, von neuem angenommen werden soll
    1615 v.d.Ohe,LünebVerw. 91
  • uber gmaines menschen gedenkhen, daz ist uber 60 und mehr jahr
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) V 15 § 3
  • zuezuziehen [sind] auß jedem orth die völlige mannschafft sovil zwischen 15 und 60 jahr ... über 60 jahr befindende alte solten zu hauß gelassen werden
    1704 Stolz,WehrverfTirol 231
  • [in die wittwen-societaͤt zu treten] ausgeschlossene personen sind ... maͤnner uͤber sechzig jahre
    1775 v.Berg,PolR. VI 2 S. 1061 Faksimile
IV in Münz- und Maßumrechnungen
  • sulchir ruten ader maße sechßigh machen eynen agker adder eyn gewende unnd derselbige acker adder gewende sechßigh machen eyne myle
    2. Hälfte 15. Jh. FreibergUB. I 325 Faksimile
  • [die meile soll gerechnet] werden, fuͤnff vndt viertzig gewende, iedes gewende sechtzig ruten lang vnd iede rute achthalbe elen
    1516 Walch,Beitr. III 28
  • daß ein gemeine reichs-muͤntz ... außgetheilt werden soll nachfolgender gestalt: ... ein stuͤck das ein reichs-gulden oder sechtzig kreutzer gelten, sollen auf die coͤllnisch marck gehen zehendhalb stuͤck
    1559 RAbsch. III 187 Faksimile
  • das 60 schillinge 1 mark waͤgen sollen
    1594 JCulm. I 5, 1 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • im ganzen lande Preussen soll vermoͤge culmischer handfeste einerley culmische muͤnze seyn, von klarem und reinem silber, dergestalt, das 60 schillinge 1 mark waͤgen sollen
    1594 JCulm. I 5 Kap. 1
  • [daß] fuͤr eine meilweges sechtzig gewende und eine gewende sechtzig ruthen ... gerechnet werden sollen
    1674 Marsmann,MeilenR. 24 Faksimile
  • jeder gathe haͤlt 60 dicke tonnen sale oder salzwasser; machen zusammen 6 kuͤmme
    2. Hälfte 17. Jh. Lüneburg/NStaatsbMag. VIII 12 Faksimile
  • eine last bestehet aus 60 berlinischen ... scheffeln
    1781 HistBeitrPreuß. I 11 Faksimile
  • 1 schock sind 60 stuͤck
    1788 Gadebusch,Staatskunde II 98 Faksimile
V bei Fristen
  • [eebrechung:] es würt vertriben vnd gehindert der eeman zů verclagen in seim rechten nach den sechtzig tagen, ... nach dem vnd die sünd geschehen ist
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 133v Faksimile
  • wann aber einer zweyffelich ist, ob jhme die erbschafft nuͤtzlich, oder annemblich sey, oder nit, so soll der selb ... die guͤter, in beysein eines erbarn raths verordenter vnd statschreibers ordenlich zubeschreyben anfahen, vnd solche beschreibung jnner den nechsten sechtzig tagen, nach solchem anfang vollenden, vnd dann die erbschafft ... annemen
    1554 AmbergGesatzB. 37v Volltext (und Faksimile)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sèchzig

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Sèchzig , adject. indeclin. welches eine Hauptzahl ist, sechs zehn Mahl, oder zehn sechs Mahl genommen. Sechzig Jahre, G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sechzig

    Goethe-Wörterbuch

    sechzig auch sechs- u Großschr in Alters- u Mengenangabe; einmal ‘über die S. sein’ Hofrath Huisgen..war wohl schon s. J…

  3. modern
    Dialekt
    sëchzig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    sëchzig [sáχtsik M. , sæχtseχ W. ] allg.

  4. Sprichwörter
    Sechzig

    Wander (Sprichwörter)

    Sechzig Er gibt Sechzig und bekommt ein Schock. Gewinnt nichts beim Tausch.

  5. Spezial
    sechzig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sech|zig num. card. sessanta.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sechzig

37 Bildungen · 32 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sechzig 2 Komponenten

sech+zig

sechzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sechzig‑ als Erstglied (30 von 32)

sechziger

DWB

sech·ziger

sechziger , m. 1 1) was sechzig theile hat Adelung, dem eine anzahl von sechzig bestimmten einheiten eigen ist, so 1@a a) ein getreide- und …

sechzigfach

DWB

sechzig·fach

sechzigfach , adj. sechzigmal so viel. Campe, sechtzigfach, soixantefois double. Hulsius (1616) 294 b . substantivisch das sechzigfache Camp…

sechzigfältig

DWB

sechzig·faeltig

sechzigfältig , adj. , dasselbe wie das vorige. Campe, bei Luther in der schreibung sechzigfeltig, adverbial: etlichs fiel auff ein gut land…

sechzigfüszig

DWB

sechzigfüszig , adj. sechzig füsze habend, sechzig fusz grosz. Campe.

sechzigjährig

DWB

sechzig·jaehrig

sechzigjährig , adj. sechzig jahre alt oder dauernd. Campe. Stieler 1989 , sechtzigjährig Hulsius (1616) 294 b : auf seinem posten stand ein…

Sechzigjährige

Wander

Sechzigjährige Die Sechzigjährige läuft ebenso zur Musik wie die Sechsjährige. ( Hebr. )

Sechzigjähriger

Wander

Sechzigjähriger Wenn ein Sechzigjähriger eine junge Dirne heirathet, so ladet er den Tod zu Gaste. – Wirth, I, 14.

sechzigklafterig

DWB

sechzig·klafterig

sechzigklafterig , adj. sechzig klafter grosz, sechzigklaftrig: den sechzigklaftrigen wurfstrick zur hand, schnell schwang er sich auf zum z…

sechzigmänner

DWB

sechzig·maenner

sechzigmänner , plur., nd. söstigmänner, collegium von sechzig männern. Schütze 4, 160 . der einzelne kann söstigmann heiszen. vgl. DWB sech…

sechzigmal

DWB

sechzig·mal

sechzigmal , adv. wiederholt bis einschlieszlich sechzig, mit sechzig vervielfacht. Campe.

sechzigmalen

DWB

sechzig·malen

sechzigmalen , adv. , sechtzigmalen, sexdecies, sexagies Maaler 368 d . vgl. das vorige und sechsmalen.

Sechzigmorgen

PfWB

sechzig·morgen

Sechzig-morgen Pl. : FlN, amtl. In den Sechzigmorgen, auch Sechzig Morgen [ HB-Einöd KB-Morschh Kirchhbol].

sechzigste

DWB

sechzig·ste

sechzigste , ordinalzahl zu sechzig, ahd. sexzugosto, sehzigosto Graff 6, 152 , im älteren nhd. wol mit tz geschrieben, verkürzt sechtzigst …

sechzigtausend

GWB

sechzig·tausend

sechzigtausend auch als Ziffer als hohe (ungefähre) Mengenangabe, bes bei Geldbeträgen GWB 7,140,17 DivNot GWB 26,70,1 DuW 2 GWB B40,13,3 Bo…

sechzig als Zweitglied (5 von 5)

dreihundertundfünfundsechzig

GWB

dreihundertundfünfundsechzig Getrenntschr idVbdg ‘d. Tage’ für das ganze Jahr GWB 24,125,7 Wj I 7 GWB B39,53,24 Knebel 24.12.24 Manfred Beck…

einundsechzig

LDWB2

ein|und|sech|zig num. card. sessantun (sessantöna).

sechsundsechzig

DWB

sechsund·sechzig

sechsundsechzig , zahlwort, bezeichnung eines bekannten kartenspiels, wobei sechsundsechzig augen zum gewinnen nötig sind.

siebenundsechzig

DWB

siebenundsechzig , zahlw. sexaginta septem Steinbach 2, 587 ; als glied einer gröszern zahl: der kinder Adonikam ( waren ) sechs hundert und…