lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuenfzig

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

fünfzig

fünf Num. , ahd. fimf, finf (8. Jh.), mit Verdumpfung funf, mhd. vinf, mit Rundung vünf (13. Jh.), mnd. vīf, asächs. aengl. fīf, engl. five, mnl. nl. vijf, anord. fim(m), schwed. fem, got. fimf gehen mit aind. páñca, griech. pénte (πέντε), lat. quīnque zurück auf das Zahlwort ie. *penku̯e ‘fünf’. Dazu stellen sich mit anderer Bildungsweise (eigentlich ‘Fünfheit’) aslaw. pętь, russ. pjat’ (пять). In den ie. Sprachen tritt mehrfach (eventuell schon voreinzelsprachlich) Angleichung des Anlauts der zweiten Silbe an den Anlaut der ersten ein oder umgekehrt. Noch vor Beginn der germ. Lautverschiebun…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fünfzig

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    fünf Num. , ahd. fimf, finf (8. Jh.), mit Verdumpfung funf, mhd. vinf, mit Rundung vünf (13. Jh.), mnd. vīf, asächs. aen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fünfzig

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fünfzig fast immer funf-; substantivisch auch Großschr in Mengen-, Maßangabe, bei Zeitbestimmung Stünde ich in einem grö…

  3. modern
    Dialekt
    fünfzigNum.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fünfzig Num. : wie schd., fufzich, -isch, fuchzich, s. PfWB fünfzehn [verbr.]. RA.: Wann mer's noch so f. Johr schmackt,…

  4. —
    Spezial
    fünfzig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fünf|zig num. card. cincanta.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuenfzig

25 Bildungen · 18 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuenfzig 2 Komponenten

fuenf+zig

fuenfzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuenfzig‑ als Erstglied (18 von 18)

FÜNFZIGER

DWB2

fuenf·ziger

DWB2 FÜNFZIGER adj. DWB2 DWB2 abl. von DWB2 fünfzig num. die dekade von fünfzig bis sechzig jahren eines lebensalters oder jahrhunderts beze…

Fünfzigerausschuß

Meyers

fuenfziger·ausschuss

Fünfzigerausschuß hieß der vom Frankfurter Vorparlament eingesetzte und 7. April 1848 zusammentretende Ausschuß von 50 Mitgliedern, der dem …

fünfzigfältig

DWB

fuenfzig·faeltig

funfzigfältig , fünfzigfältig , adj. im verhältnisse zu einer genannten oder gedachten zahl aus fünfzigmal mehr bestehend. auch ohne umlaut …

fünfzigfüszig

DWB

funfzigfüszig , fünfzigfüszig , adj. 1) fünfzig füsze habend. 2) fünfzig fusz grosz. Vgl. DWB fünffüszig .

fünfzigguldenloos

DWB

funfzigguldenloos , fünfzigguldenloos , n. ein auf fünfzig gulden lautendes loos eines staats- oder öffentlichen anlehens, von dessen einzel…

fünfzighuderer

DWB

funfzighuderer , fünfzighuderer , m. einer der vor fünfzigen, d. h. überaus übereilt, überaus eilfertig und oberflächlich, thätig ist? proco…

fünfzigjährig

GWB

fuenfzig·jaehrig

fünfzigjährig meist funf-, vereinzelt ‘50jährig’ a fünfzig Jahre alt Nun mochte er [ Revanne ] sich freilich auf sein funfzigjähriges Gesich…

Fünfzigpfenniglumpen

PfWB

Fünfzigpfennig-lumpen m. : 'billige Kleidung', spött., e Fufzichpenninglumpe [ LU-Opp ]. —

Fünfzigpfennigschlitz

PfWB

Fünfzigpfennig-schlitz m. : 'kurzer Schlitz im Rückenteil des Männerrocks', -schlitz [ NW-Wachh ]; vgl. PfWB Einmarkschlitz . —

fünfzigste

GWB

fuenfzig·ste

fünfzigste funf-, auch als Ziffer in Mengen-, Maßangabe, bei Zeitbestimmung; mehrf ‘f-r (Breiten-)Grad’ [ aus Eger ] ich freute mich, wieder…

FÜNFZIGSTER

DWB2

fuenfzig·ster

DWB2 FÜNFZIGSTER num. DWB2 ahd. fimfzugôsto, mhd. vünfzigist. mnd. veftigeste; mnl. vijftichste, nnl. vijftigste; afrs. fīftichsta. abl. von…

fünfzigstündlich

DWB

fuenfzig·stuendlich

funfzigstündlich , fünfzigstündlich , adj. von fünfzig zu fünfzig stunden stattfindend oder geschehend. vgl. DWB fünfstündlich . Davon das g…

‑fuenfzig als Zweitglied (7 von 7)

einundfünfzig

DWB2

einundfünfzig num. : 1352 vmb ayns vnd fumftzich phunt wienner phenninge font. rer. austr. II 18,278. 1876 in einundfünfzig jahren Kapp Amer…

hundertundfünfzig

GWB

hundertundfünfzig -funf-; auch Getrenntschr a als ungefähre Mengenangabe GWB 39,105,23 Götz 1 III = GWB 8,105,7 Götz 2 b ‘h. Jahre’: hyperbo…

jahrfünfzig

DWB

jahr·fuenfzig

jahrfünfzig , n. eine zeit von fünfzig jahren: in einem haus, das der blumenkübel und treibkasten eines einzigen stammbaums ist, bleiben die…

zweiundfünfzig

GWB

zweiundfünfzig [bisher nicht publizierter Wortartikel]