lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sechzehn

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sechzehn

Bd. 15, Sp. 2798

sechzehn , zahlwort, landschaftlich und in älterer schriftsprache auch sechszehn, doch schon ahd. neben sehszên, sehscên, in flectierter form ( vergl. unten 1) sehszêne, sehszehne auch sehzên ( vgl. ahd. sehto neben sehsto unter sechste) Graff 5, 628 , mhd. frühnhd. sechs zehen, sechzehn, seczen, flectiert sechzehne Dief. 524 a , md. seszehen: seszehen, siebezehen, achtzehen. Alsf. pass. 3206 Grein, mittelfränkisch seiszein ( beleg unter 1), in Luthers bibel sechzehen ( belege unten ), ebenso bei Hulsius dict. (1616) 294 b . Corvinus fons latinit. 1 (1660) , 598 b , sechzehn Stieler 2605 , sec…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sechzehn

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Sechzehn , eigentlich Sechszehen , ein Hauptzahlwort, sechs und zehen zusammengenommen. Sechzehn Groschen machen einen G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sechzehn

    Goethe-Wörterbuch

    sechzehn auch sechs- u als Ziffer ein Bub von s. Jahren GWB 8,32,27 Götz 2 I GWB 26,304,2 DuW 5 GWB 22,87,28 Lj IV 15 uö…

  3. modern
    Dialekt
    sechzehnNum.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sech-zehn Num. : wie schd., sechzeh, -zehⁿ , s. PfWB zehn [verbr., Heeger Südostpf. 8 Mang 88 Lambert Penns 148 Krämer G…

  4. Spezial
    sechzehn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sech|zehn num. card. sëdesc.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sechzehn

52 Bildungen · 52 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sechzehn 2 Komponenten

sech+zehn

sechzehn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sechzehn‑ als Erstglied (30 von 52)

sechzehnender

DWB

sechzehn·ender

sechzehnender , m. hirsch, dessen geweih sehzehn enden hat. Campe : in einem zimmer des schlosses sieht man auch noch die geweihe der sechze…

sechzehner

DWB

sech·zehner

sechzehner , m. , veraltet sechzehener Weigand 4 2, 676, mhd. sehzehener Lexer mhd. handwb. 2, 853 . 1 1) ganzes, das sechzehn theile hat, m…

sechzehnhundert

DWB

sechzehn·hundert

sechzehnhundert , zahlwort Campe , zusammenrückung aus sechzehn hundert, wie in älterer zeit geschrieben wird: ( sie ) griffen jre feinde an…

sechzehnjährig

DWB

sechzehn·jaehrig

sechzehnjährig , adj. sechzehn jahre alt, dauernd Campe, sechzehenjährig, de seize ans Hulsius 294 b , sechszehnjährig: oder eine sechszehnj…

sechzehnkarätig

DWB

sechzehn·karaetig

sechzehnkarätig , adj. sechzehn karat haltend, auch ohne umlaut, im bilde: das goldne sechzehnkaratige zeitalter unserer literatur (das kraf…

sechzehnlöthig

DWB

sechzehn·loethig

sechzehnlöthig , adj. sechzehn loth haltend, sechzehnlöthiges silber, von allem fremden zusatze freies, das in einer mark, d. i. in einer ma…

sechzehnmal

DWB

sech·zehnmal

sechzehnmal , adv. wiederholt bis sechzehn einschlieszlich, mit sechzehn vervielfacht. Campe, in älterer zeit getrennt geschrieben: sechzehe…

Sechzehnmorgen

PfWB

sechzehn·morgen

Sechzehn-morgen Pl. : FlN, amtl. Die Sechzehnmorgen [ KB-Bischh Stett ]; a. 1490: am antzeborn daß man nent yn den 16 morgen [SLgb. Kloster …

sechzehnpfenniger

DWB

sechzehn·pfenniger

sechzehnpfenniger , m. eigentlich wol ein geldstück, das sechzehn pfennige gilt, als verächtliche bezeichnung eines jungen menschen: der vat…

sechzehnschillingstück

DWB

sechzehnschillingstück , n. geldstück, das sechzehn schillinge gilt, sechzehn schillingstück, mecklenburgische, auch dänische münze. Jacobss…

sechzehnschuhigt

GWB

sechzehnschuhigt sechs- als (Seiten-)Längenangabe Ein Gehren ist ein Stück Feld, das an einem Ende seiner Länge schmäler als am andern, auch…

sechzehnsilbig

DWB

sech·zehnsilbig

sechzehnsilbig , adj. sechzehn silben habend: xiv. bestehen endlich die langkurtzen oder trogaischen in sechs- und siebenzehen-sylbigen vers…

sechzehnste

DWB

sechzehn·ste

sechzehnste , nebenform zu sechzehnte in älterer sprache: der sechzehenst, sedecimus Dief. 524 . vgl. DWB sechzehnteste .

sechzehnstimmig

GWB

sechzehn·stimmig

sechzehnstimmig Sie haben durch das Denkmal, das Sie Faschen errichtet, ein sehr verdienstliches Werk vollendet..Die Entstehung der sechszeh…