lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sechzehn

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

sechzehn

sechzehn, num.

auch subst. und als Zahlzeichen
die Kardinalzahl
I in Altersangaben, va. bezügl. der (vollen) Mündigkeit
  • so we eines mannes dochter ... vntforet vnde to echte nimt: untforet he se mit ereme willen vnde naket sunder kledere vnde is su sestein iar olt ... he ne deit nenen broke; mer ne is su nene sestein iar olt, he scal it beteren
    1279 StadeStR. 102
  • ez enmag nieman, der vnder sehzehen iaren ist, gezüg sin noch nieman geschaden, noh der stat ir reht zerbrechen
    1293 Schreiber,UB. I 129 Faksimile
  • daz dehain degen chint niemen frei gelazen mach, ez ensei zwaintzich jar alt, so sprichet man etswa nah sibenzehen jaren, vnd die ivnchvrowe nah sechzehen jaren, vnd nach gewonhait nach vierzehen iaren
    um 1300 Schwsp. Var./WSB. 80 (1875) 338
  • daz vor sechzehn jarn ein knab / und wer iͤr über sechzig hab, / ruowen schol ze chrieges zeit
    Anf. 15. Jh. Wittenweiler,Ring(Wießner) V. 8549
  • daß sich die gerhabschafft im sechtzehenden jar des pflegkinds ennden [soll]
    TirolLO. 1573 III 52 Volltext (und Faksimile)
  • ein knab unter vierzehen und ein weibsbild unter sechzehen jahren kan ausser ... anthuung eines ruthenstreichs schaͤrffer nicht gefragt werden
    NÖLGO. 1656(CAustr.) I 38 § 1 Faksimile
  • ein minderjähriger, der noch nicht sechzehn jahre alt ist, kann auf keine der beeden arten etwas verordnen
    BadLR. 1809 Satz 903 Faksimile
II bei Personen(gruppen), insb. Gremien; auch in Bezug auf die Abstammung
  • von den zwein dorfen ... der aldesten und der warhaftisten setzehene, die swuren uf den heilgen, daz sie abescheiden sulden, waz zů der gemende horte
    1323 FrankfUB.(Lau) II 184
  • dat eyn dem anderen scult gheue vor rychte eder vor den borgheren eder vor den zeystjnen
    1324 Lasch,NdStB. 93 Faksimile
  • raͤtt und zunfftmeister habent sich erkennt, daß die schiffluͥt am niderwasser bis an sechtzechen absterben und dannenhin uff das vare nit mer dann sechtzechen genommen ... werden soͤllent
    1461 ZürichStB. III 210
  • das camergericht zu besetzen mit einem richter ... und 16 urteilern
    RKGO.1495 Art. 1
  • wenn aver de ... sösstein person sick daraver nicht können voreinigen, is belevet, dat se sæmmtlick einen aver-mann unpartilick to sick kesen ... schullen
    1500 Westphalen,Mon. III 1774 Faksimile
  • welcher sechszehen kinder hat, der ist von allem ampt vnnd befelch ledig
    1564 Gobler,Hexabibl. 73v Faksimile
  • daß also an der anzall der rhete, in E. acht vnd in den beiden landen ... auch acht rhaͤte, vnd in beiden ortern sechßzehen raͤhte zu hauffe sein sollen
    EiderstLR. 1591 I 4 § 2 Volltext (und Faksimile)
  • das sitz und stimmrecht [im Landtag] war jus mixtum, welches nicht nur den besitz eines ritterguts, sondern auch eine gewisse zahl von 8 oder 16 ahnen erforderte
    1770 Kreittmayr,StaatsR. 430 Faksimile
  • wurde der antrag gemacht: daß im h. reich ... das recht des h. reichskammergerichts mit ... unpartheyschen und unverlaͤumdeten maͤnnern 16 an der zahl besetzt werden sollte, die einen grafen oder herrn zu erwaͤhlen haͤtten, der ihr obmann und des h. reichs kammerrichter seyn soll
    1791 Malblank,Kanzleiverf. I 15 Faksimile
  • [zu Friedberg werden die burgmaͤnner] nach einem beweise von sechzehn ahnen von der gesamten gesellschaft aufgenommen
    um 1795 StaatsRHeilRömR. 76
III bei (Geld-)Summen, Mengen- und Maßangaben; insb. bezügl. Abgaben
  • [Abgabe:] en suin sestein penniggo werht
    11. Jh. CTradWestf. I 25 Faksimile
  • von ainer mvln git man ... ain swin oder sehzehn pfenninge
    1240 MBoica 36, 1 S. 68 Faksimile
  • daz der merre koff umb den roggen ob sechzehen schilling phenning waͤr
    2. Hälfte 13. Jh. ÜberlingenStR. 25 Faksimile
  • vi libras veronensium et duo wisot et ad quodlibet wisot iiii vochencen vel xvi panes waicende
    13. Jh. WirtUB. IV Anh. 22
  • hwasa ferth inur otheres hofmar ... ieftha be eperna durum ingeth, tha heine bescelt, thira allerekes bote sextene penningar [wenn jemand über den Hofgraben eines anderen setzt ... oder zur offenen Tür hineingeht (und) die Hausgenossen ausschimpft, (so ist) die Buße für eine jede (dieser Taten) sechzehn Pfennige]
    um 1300 HunsingoR. 106 Textarchiv: HunsingoR. 106
  • wann die weyte ... des wegs nit geschriben ist, da die dienstbarkeit gesatzt ist worden, so ist doch sollichs im rechtenn gesatzt, als acht füeß schüch in die schlicht, vnd sechtzehen in die krümme
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 57v Faksimile
  • [der lütpriester soll nießen] sechzehn viertel rocken von dem pfaffen zehenden
    1463 FreibDiözArch. 15 (1882) 305
  • elc emmer sel houden sestien utersche mijngelen
    um 1500 Fruin,KlSteden II 27 Faksimile
  • ein meßrute oder meßgerte helt 3 schritte vnd einen schuch, das ist 16 werckschuh
    1563/64 PfälzWB. IV 1307
  • die herrstraet ... soll ... weit sein eine mess roede als ist 16 voess
    1591 Schröteler,Viersen 352
  • van den ghewichte vanden broode ... sesthien loot maecken een marc
    1628 CoutFrancBruges I 204
  • des pfarrherrns gerechtigkeit: ... sechzehen firne scheffen keß, sechzehen brodt, motzen genant, yedes wigent 2 lb.
    1671 RheingauLändlRQ. 223
  • sexzehn muthsester machen zehn sester Arler maß
    1677 LuxembW.(Majerus) III 664
  • so stehen die nichtexemten kirchen und personen in der ersten instanz unter den bischöfen, wenn die streitenden teile über sechzehn deutsche meilen von der kuria entfernt sind und der gegenstand des streits nach dem gemeinen recht nicht der entscheidung des papstes allein vorbehalten ist
    um 1795 StaatsRHeilRömR. 61

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sechzehn

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Sechzehn , eigentlich Sechszehen , ein Hauptzahlwort, sechs und zehen zusammengenommen. Sechzehn Groschen machen einen G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sechzehn

    Goethe-Wörterbuch

    sechzehn auch sechs- u als Ziffer ein Bub von s. Jahren 8,32,27 Götz 2 I 26,304,2 DuW 5 22,87,28 Lj IV 15 uö Sofia Frys …

  3. modern
    Dialekt
    sechzehnNum.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sech-zehn Num. : wie schd., sechzeh, -zehⁿ , s. zehn [verbr., Heeger Südostpf. 8 Mang 88 Lambert Penns 148 Krämer Gal 19…

  4. Spezial
    sechzehn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sech|zehn num. card. sëdesc.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sechzehn

52 Bildungen · 52 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sechzehn 2 Komponenten

sech+zehn

sechzehn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sechzehn‑ als Erstglied (30 von 52)

sechzehnender

DWB

sechzehn·ender

sechzehnender , m. hirsch, dessen geweih sehzehn enden hat. Campe : in einem zimmer des schlosses sieht man auch noch die geweihe der sechze…

sechzehner

DWB

sech·zehner

sechzehner , m. , veraltet sechzehener Weigand 4 2, 676, mhd. sehzehener Lexer mhd. handwb. 2, 853 . 1 1) ganzes, das sechzehn theile hat, m…

sechzehnhundert

DWB

sechzehn·hundert

sechzehnhundert , zahlwort Campe , zusammenrückung aus sechzehn hundert, wie in älterer zeit geschrieben wird: ( sie ) griffen jre feinde an…

sechzehnjährig

DWB

sechzehn·jaehrig

sechzehnjährig , adj. sechzehn jahre alt, dauernd Campe, sechzehenjährig, de seize ans Hulsius 294 b , sechszehnjährig: oder eine sechszehnj…

sechzehnkarätig

DWB

sechzehn·karaetig

sechzehnkarätig , adj. sechzehn karat haltend, auch ohne umlaut, im bilde: das goldne sechzehnkaratige zeitalter unserer literatur (das kraf…

sechzehnlöthig

DWB

sechzehn·loethig

sechzehnlöthig , adj. sechzehn loth haltend, sechzehnlöthiges silber, von allem fremden zusatze freies, das in einer mark, d. i. in einer ma…

sechzehnmal

DWB

sech·zehnmal

sechzehnmal , adv. wiederholt bis sechzehn einschlieszlich, mit sechzehn vervielfacht. Campe, in älterer zeit getrennt geschrieben: sechzehe…

Sechzehnmorgen

PfWB

sechzehn·morgen

Sechzehn-morgen Pl. : FlN, amtl. Die Sechzehnmorgen [ KB-Bischh Stett ]; a. 1490: am antzeborn daß man nent yn den 16 morgen [SLgb. Kloster …

sechzehnpfenniger

DWB

sechzehn·pfenniger

sechzehnpfenniger , m. eigentlich wol ein geldstück, das sechzehn pfennige gilt, als verächtliche bezeichnung eines jungen menschen: der vat…

sechzehnschillingstück

DWB

sechzehnschillingstück , n. geldstück, das sechzehn schillinge gilt, sechzehn schillingstück, mecklenburgische, auch dänische münze. Jacobss…

sechzehnschuhigt

GWB

sechzehnschuhigt sechs- als (Seiten-)Längenangabe Ein Gehren ist ein Stück Feld, das an einem Ende seiner Länge schmäler als am andern, auch…

sechzehnsilbig

DWB

sech·zehnsilbig

sechzehnsilbig , adj. sechzehn silben habend: xiv. bestehen endlich die langkurtzen oder trogaischen in sechs- und siebenzehen-sylbigen vers…

sechzehnste

DWB

sechzehn·ste

sechzehnste , nebenform zu sechzehnte in älterer sprache: der sechzehenst, sedecimus Dief. 524 . vgl. sechzehnteste .

sechzehnstimmig

GWB

sechzehn·stimmig

sechzehnstimmig Sie haben durch das Denkmal, das Sie Faschen errichtet, ein sehr verdienstliches Werk vollendet..Die Entstehung der sechszeh…