lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

exempel

mhd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
24 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
33

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

exempel n.

Bd. 3, Sp. 1207
exempel, n. beispiel, zu betonen exémpel. Keisersberg oft 'ein exempel'. s. d. m. 9a. 10a. 20a. 25a; 'nim das exempel'. 10a; 'des haben wir ein exempel'. 10b. 29b; des ist die ganze schrift voll exempel. sch. und ernst 1555 cap. 253; geben den andern böse exempel. cap. 257; bösen exempeln und ergernissen widerstreben. Luthers vorreden s. 331; nachvolgen mit êre und exempel. theologia deutsch s. 119; und solcher exempel und grif hat er zuo unsern zeiten in andern fellen den haufen. Frank weltb. 21b, wie es heiszt ein beispiel greifen, heraus greifen, nehmen; zum exempel und beispiel. Musculus hosenteufel D 3a; ich wil ein exempel an dir statuieren, exempla faciam in te. Taubmanns Plautus 573b; wie nu die bösen mir ein graus, wie mir verdrüszlich ihr exempel. Weckherlin 116; der schönheit ein exempel. 844; man hat exempel. Oberon 3, 66; weil man exempel hat. Lessing 1, 507; mein herr, zum exempel. zum exempel, mein herr. 1, 308; ich musz dieses dem exempel meiner zärtlichen liebhaber zuschreiben. 2, 365; er winkte jüngst, und näher noch bei ihm steigt später nachwelt zum exempel ein prächtiger Minerventempel. Willamov poet. schr. 161; die neugier sitzt in allen klassen des lieben, schöneren geschlechts! frau Hevas inbisz, zum exempel, was kostet er die nachwelt nicht? Kl. Schmidt poet. br. 139; ein wagehals nimmt kein gutes ende, davon haben wir ein exempel in der historie. Göthe 14, 94; zum exempel! 14, 278; es musz ein exempel statuiert werden. 14, 300; gut exempel halbe predigt; exempel = rechenexempel; als sie im kloster dort, das mit exempeln der tugend prangt, sich jeder schuld befreit, gehn sie umher und spähn in allen tempeln nach den geheimnissen von Christi leid. Gries Ar. 5, 99; [] nicht schlechter will ich wohnen allhier im vaterland. o baut mir meinen tempel nach Albions exempel. Rückert 172. wie sich beispiel und exempel gehäuft neben einander stellen, heiszt es auch scherzhaft 'beispiele von exempeln'. Gotthelf sagen 5, 38.
1999 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EXEMPELstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    EXEMPEL stn. lat. exemplum . du bildær und exempel, dar an diu werlt ie wunder kôs g. sm. 558.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    exempelN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    exempel , N. nhd. Beispiel, Muster, Vorbild, belehrende Erzählung als Beispiel, Predigtmärlein Vw.: s. straf- Hw.: vgl. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Exếmpel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Exếmpel , des -s, plur. ut nom. sing. aus dem Latein. Exemplum, das Beyspiel, in beyden Bedeutungen dieses Wortes. 1…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Exempel

    Goethe-Wörterbuch

    Exempel von rund 130 Belegen 90 in Bed 1 1 a einzelner, besonderer, bemerkenswerter Fall, Vorkommnis ist .. das E. unerh…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Exempel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Exempel , lat. exemplum , Beispiel, Muster; exemplarisch , lat. exemplariter , musterhaft; warnend. Exemplification , Be…

  6. modern
    Dialekt
    Exëmpel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB RhWB Exëmpel [Èksampl Su. Logelnh. ] n. Beispiel, Vorbild. Eine n zuem E. në hmen . Schöni E. gë be n (ironisch) ei…

  7. Sprichwörter
    Exempel

    Wander (Sprichwörter)

    Exempel 1. Böse Exempel der Pfaffen ist ain mord. – Agricola II, 414. 2. Böse Exempel verderben gute Sitten. – Bücking, …

  8. Spezial
    Exempel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ex|em|pel n. (-s,-) ejëmpl (-i) m.

Verweisungsnetz

50 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 2 Kompositum 24 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit exempel

23 Bildungen · 7 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

exempel‑ als Erstglied (7 von 7)

exempelchen

DWB

exempel·chen

exempelchen , n. wie beispielchen: manch schön exempelchen. Fr. Müller 1, 314 .

exempelêr

MNWB

+ exempelêr , exemplâr , m. , Exemplar, „ eynen e. van dessen bôke ”.

exempelsweise

DWB

exempel·s·weise

exempelsweise , als vorbild, beispiel: wandelt mit solchen leuten, die euch in erbarer geschicklichkeit exempelsweis können vorgehn. Fischar…

EXEMPELWEISE

DWB2

exempel·weise

DWB2 EXEMPELWEISE adv. DWB2 abl. von exempel n. überwiegend mit apokope, häufig s- haltige form. als (veranschaulichendes) beispiel zum beis…

exempelēr

KöblerMnd

exempelēr , M. nhd. Exemplar Hw.: vgl. mhd. exemplar I.: Lw. lat. exemplar E.: s. lat. exemplar, N., Abschrift, Kopie, Ebenbild, Abbild, Bil…

exempel als Zweitglied (16 von 16)

ADDITIONSEXEMPEL

DWB2

addition·s·exempel

DWB2 ADDITIONSEXEMPEL n. DWB2 zu addition 1: DWB2 ⟨1782/7⟩ er war .. mit seinem additionsexempel bald zu stande Musäus volksmärchen 1,113 M.…

hausexempel

DWB

haus·exempel

hausexempel , n. : ( mehr ) durch die einheimischen und hauszexempel, dann durch auszlendische und frembde. Melanchthon declam. v. kaiser Fr…

Rechelexempel

PfWB

rechel·exempel

Rechel-exempel n. : = PfWB Rechelaufgabe , Rechelexembel [ KU-Schmittw/O , vereinzelt]. SHW Südhess. IV 1287 . —

rechnungsexempel

DWB

rechnung·s·exempel

rechnungsexempel , n. wie rechenexempel: alle welche sich um das erste rechnungsexempel bekümmerten, werdens heraus haben, dasz Hans sieben …

sterbeexempel

DWB

sterbe·exempel

-exempel , n. , beispiel eines gefaszten, bzw. gottergebenen sterbens: es möchte ihm doch jemand mit einem guten sterbexempel vorgehen A. U.…

strafesexempel

DWB

strafe·s·exempel

-exempel , n. an stelle von oben strafbeispiel: halte in für gottes dräuung, zorn und str., damit sie sich lernen fürchten J. Westphal hoffa…

strafexempel

KöblerMnd

straf·exempel

strafexempel , N. nhd. „Strafexempel“, Strafe als abschreckendes und warnendes Beispiel Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 I 3r 2 G 3r (1604) E.: s…

trauerexempel

DWB

trauer·exempel

-exempel : alle in dem duel ermordeten blutfechter ... mit ihrem trauerexempel Harsdörffer secret. (1656) 46 ;

treuexempel

DWB

treu·exempel

treuexempel , n. : o treuexempel! gunstgemerke, o muster wahrer liebeswerke Stieler geharnschte Venus 53 ndr.; —

trostexempel

DWB

trost·exempel

trostexempel , n. : ... sondern hat uns auch fürgestellet in der schrift viel gnade und trostexempel an groszen heiligen Luther tischreden 6…

warnexempel

DWB

warn·exempel

warnexempel , n. : macht man die freiheitsritter um eine spanne kürzer, und stellt heilsame warnexempel auf Zschokke ausgew. schriften 19, 5…