lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eve

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

Êve n. pr. swf.

Bd. 1, Sp. 450a

Êve n. pr. swf. Eva. von Adâms verhe got Even brach MWVQVZ Parz. 463,19. dô si ( die schlange ) den starken übermuot Even unde Adâme riet, daʒ sich ir beider wille schiet von gote durch ein veigeʒ obeʒ MWVQVZ g. sm. 387. Eva brâht uns zwisken tôt: der eine ienoch rîchsenot. du ( Maria ) bist daʒ ander wîb, diu uns brâhte den lîb MWVQVZ leseb. 198,10. vgl. vorr. zur MWVQVZ g. sm. XLIII, 24. MWVQVZ myst. 1,110,38. MWVQVZ Renner 138. âvê rückwärts Eva gelesen MWVQVZ g. sm. XLIV, 1.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Êven. pr. swf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Êve n. pr. swf. Eva. von Adâms verhe got Even brach MWVQVZ Parz. 463,19. dô si ( die schlange ) den starken übermuot Eve…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eve

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    eve = (ef) of, oder.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eve

423 Bildungen · 217 Erstglied · 206 Zweitglied · 0 Ableitungen

eve‑ als Erstglied (30 von 217)

êvecheit

FindeB

* êvecheit stf. die Art Evas MWVQVZ SHort

evectio

MLW

evectio (-ccio) , -onis f. I usu originario: A proprie: 1 in univ. i. q. actio (com)portandi, subvectio, vectura — Transport, Beförderung, F…

Evection

Herder

Evection , lat.-deutsch, Erhebung; in der Astronomie die Ungleichheit der Mondsbahn, durch die Anziehung der Erde bewirkt.

evector

MLW

1. evector , -are evectari . 1 vectari — reiten : MLW Aurelius 25 p. 728,28 iuvat eos (sc. qui singultu laborant) cursu -ari (cursum et vect…

*evectura

MLW

* evectura , -ae f. (evehere) de cathedratico fere i. q. angaria, vectura — etwa : Fuhrdienst, Lieferung (de re v. vol. II. p. 377,36sqq. et…

evectus

MLW

evectus ((a)evic-), -us m. MLW abl. MLW sg. -o: MLW l. 71. 72. p. 1426, 1 . MLW al. actio (com)portandi, evectio — Beförderung, Transport : …

eveho

MLW

eveho , evexi, evectum , -ere evehere . I act. vel pass.: A vehere, (com)portare — fahren, befördern (de translatione sancti : MLW l. 7): 1 …

Evejelje

ElsWB

Evejelje [Èfəjéljə Bf. Barr . Hf. ; Èfejili Geisp. Dachstn. ] n. Evangelium. Dëm si n Mul is t ken E. der sagt nicht immer die Wahrheit. Abe…

Evekeres

RhWB

eve·keres

Evekeres RhWBN ęvəkēərəs , Pl. -sə Aach m.: Messdiener.

Evektion

Meyers

Evektion (lat.), die Ungleichheit der Mondbewegung, durch welche die Länge des Mondes um 1°20,5' vergrößert und verkleinert werden kann. Die…

evelgang* 1

KöblerAfries

evelgang* 1 , st. M. (a) nhd. Unterhalt, Leibzucht, Altenteil, Altenteilsvertrag ne. maintenance, property reserved for retirement Q.: (1216…

evelgung

KöblerAfries

evelgung , st. M. (a) Vw.: s. evelgang*

evelia 1 und häufiger

KöblerAfries

evelia 1 und häufiger , sw. V. (2) nhd. beschädigen ne. damage (V.) Vw.: s. ur- Hw.: s. evel (1); vgl. ae. yfelian Q.: W E.: germ. *ubilōn, …

evello

MLW

evello , evelli vel evulsi, evulsum, -ere. MLW script. : ae-: MLW Gloss. I 30,21 St.-S. evel(o): MLW l. 62. p. 1427, 57 . MLW partic. MLW pe…

Evemuk N.

Idiotikon

Evemuk N. Band 1, Spalte 108 Evemuk N. 1,108

even 16

KöblerAfries

even 16 , Adj. nhd. eben, gleich ne. even (Adj.), equal (Adj.) ÜG.: lat. (aequus) K 16 Vw.: s. un-, -dêl, -ekker, -êtha, -fīr, -hâch, -kerst…

evenäpfel

DWB

eve·naepfel

evenäpfel , pl. Evae poma, mammae: Evenäpfel sind zum locken oft mit bleiweisz überkreidet. Logau 3, 166, 64 .

Evenblume

RhWB

even·blume

Even-blume Malm-Vith f.: Haferblume, auch Vekter-, schädliche Wucherpflanze.

*evendico

MLW

* evendico v. MLW * evindico . Niederer

*evenditio

MLW

* evenditio (evin-) , -onis f. venditio — Verkauf : MLW Chart. Sangall. A 122 (a. 789) hec presens carta evi-is. Niederer

evendêl* 1

KöblerAfries

evendêl* 1 , Adj. nhd. zu gleichen Teilen, gleichteilig, gleichmäßig geteilt ne. equal (Adj.), share (N.) and share alike Q.: W E.: s. even,…

evendêle

KöblerAfries

evendêle , st. M. (a) Vw.: s. evendêl*

eve als Zweitglied (30 von 206)

*skeve

KöblerAfries

*skeve , Sb. Vw.: s. *skove

achternēve

MNWB

achter·neve

° achternēve s. achterbōren Verwandter in absteigender Seitenlinie (Drenthe).

ALLA BREVE

DWB2

alla·breve

DWB2 ALLA BREVE adv. DWB2 auf kurze weise, im 2/2- statt 4/4-takt, aus gleichbed. it. alla breve: DWB2 1771 alla breve (musik.) diese einem …

Amblève

Meyers

Amblève (spr. angblǟw'), rechter Nebenfluß der Ourthe, entspringt als Amel auf der Eifel und tritt oberhalb Stavelot in die belgische Provin…

angêve

MNWB

ang·eve

angêve , adj. , an ansteckender Krankheit leidend.

ankleve

LW

an-kleve, das Angeklebtsein, Verbindung.

antcleve

KöblerMnd

antcleve , N. Vw.: s. anclef

arlevé

LDWB1

arl·eve

arlevé [ar·le·vę́] vb.tr. (arleva) ‹pop› erziehen → LDWB1 eduché, trá sö .

aventgave, geve

LW

aventgave·geve

avent-gave, -geve, Gabe, die der Bräutigam der Braut am Hochzeitsabend gibt, sonst: morgengave, dotalia.

begencnisseprȫve

MNWB

° begencnisseprȫve, f. ( Pl. -n ) : Abgabe, Spende anläßlich eines Leichenbegängnisses, einer Seelenmesse (Oldenb. Ub. 8, 287 f. ) .

²borchgrêve

MNWB

borch·greve

2 borchgrêve , -grâve , m. , 1. Burggraf. 2. der mit der hohen Vogtei für den Bannbezirk Belehnte, Richter, Stadtrichter. In Magdeburg, Hall…

Borggreve

Meyers

borg·greve

Borggreve , Bernard , Forstmann, geb. 6. Juli 1836 in Magdeburg, studierte in Eberswalde und Greifswald, übernahm 1864 die Leitung der Forst…

bräve

DWB

bra·eve

bräve , f. utilitas, probitas, die güte einer sache. nur in schwäb. schweiz. bair. volkssprache. Stald. 1, 222 . Schm. 1, 254 .

breve

DWB

breve , n. literae papae.

brieve

BMZ

bri·eve

Lexer LexerN FindeB brieve ( ahd. brievu MWVQVZ Graff 3,302 ) swv. schreibe nieder. dô kêrte diu niftel Davît gein Bethlehem die strâʒe: sie…

bûkprȫve

MNWB

*° bûkprȫve, f. ( Pl. -n) : (polemisch:) Ein- künfte des röm.-kath. Geistlichen die allein dem leiblichen Wohlergehen dienen sollen (Nic. Gr…

bulevinge (bulebe, leve)

LW

bu-levinge (bu-lebe, -leve), der Anteil, der dem Grundherrn an der Hinterlassenschaft seines Hörigen zusteht.

Champlevé

Meyers

Champlevé (franz., spr. schang-lĕwé), s. Meyers Emailmalerei .

Città della Piēve

Meyers

Città della Piēve (spr tschi-), Stadt in der ital. Provinz Perugia, Kreis Orvieto, nahe dem linken Ufer der Chiana, Bischofsitz, mit Gymnasi…

*coaequaeve

MLW

adv. * coaequaeve . tempore congruenter, eodem tempore — zeitlich übereinstimmend, gleichzeitig : MLW Albert. M. top. 6,2,2 p. 443 b ,39 abu…

Congreve

Herder

con·greve

Congreve (Kangrihw), William, geb. 1670 unweit Leeds, engl. Lustspieldichter, noch jetzt geschätzt wegen der geschickten Schürzung des drama…

dieve

KöblerMhd

dieve , st. F. Vw.: s. diube

dîkgrêve

MNWB

dik·greve

dîkgrêve , m. , Deichgraf, Vorsteher, Oberaufsichtsbeamter des Deichwesens in einem Deichbezirk.