Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
eveho, evexi, evectum, -ereevehere. I act. vel pass.: A vehere, (com)portare — fahren, befördern (de translatione sancti: MLWl. 7): 1 in univ.: MLWVita Corb. 33 corpus beati Valentini ... fuerat ... in Pataviam civitatem cum summo -tum honore. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1076 p. 275,30 piscatorem ... offendunt in scapha ... capturis piscium incumbentem, -i se Mogontiam petunt pueruli. 2 ducere — führen: MLWRegino chron. MLWa. 888 p. 130,28 quatinus ... classem cum omnibus copiis per Sequanam sursum possent -ereevehere Nortmanni. B efferre, exportare — heraustragen, mitnehmen, ausführen (usu iur.: MLWl. 18. 21): 1 in univ.: MLWIonas Bob. Columb. 1,21 p. 199,28 quieverunt (sc. duo viri), donec detulit mulier, quid ab eis -tum (ad victum, evestum, subvehendum MLWvar. l.) esset. MLWGerh. August. Udalr. 1,17 MLWl. 33 super humeros eius -xit clericus eum extra navem. MLWChart. Hall. 353 p. 325,22 de suppellectile -enda extra civitatem decem et octo denarii nomine telonei erunt dandi. MLWChart. Wirt. VIII 2867 p. 163,33 res, quas in civitatem ... induxerint aut -xerint (sc. praepositus et conventum), ab omni exactione ... exoneramus (sc. minister et iudices). MLWal. 2 exigere, propellere — (ver-, voran)treiben: MLWErchemb. Cas. hist. 44 p. 254,11 captus sum et omnibus bonis ... exutus ipse pedester ante equorum capita usque ad urbem Capuanam exul -tus sum. v. et p. 1425, 7. C subvehere, -levare, exaltare — hinaufführen, emporheben, erheben: 1 proprie et in imag.: a in univ.: MLWHugeb. Wynneb. 13 p. 117,41 cuius membra in terra tenet tumba, spiritus ethereas in arvas -tus abiit. MLWDipl. Heinr. II. 223 quae (clementia divina) nos ad culmen regiae maiestatis -xit. MLWEkkeh. IV. cas. 89 p. 184,11 quorum (sc. discipulorum) ... numerosos ... ad summum (sc. litterarum) -xerat (sc. Ekkehardus II.). MLWHerm. Iud. conv. 2 p. 75,19 cerno unum eundemque hominem (sc. Christum) humilitatum et exaltatum, despectum et -tum (erectum, eiectum MLWvar. l.) MLWeqs. MLWal. b (contra leges) elevare, provehere — (widerrechtlich) erheben (zu): MLWBonizo ad amic. 1 p. 593,2 capitanei ... assumentes tirannidem quendam Velliterensem episcopum ... ad papalem -untevehunt dignitatem (de re v. P. Schmid, Der Begriff d. kanon. Wahl in d. Anfängen d. Investiturstreits. 1926. p. 85 MLWadn. 266). 2 translate: a promovere, fovere — voranbringen, fördern: Catal. Fuld. (MLWMGScript. XIII p. 272,16; MLWs. X.) fundator Fuldensis coenobii Styrmi per annos xxxvi eundem locum prudenter -xit. MLWChart. Carniol. I 99 p. 101,16 ut amplius coenobium stabiliret illudque -ereevehere conaretur (sc. patriarcha) eqs. b extollere — preisen, rühmen: MLWChart. Stir. IV 26 (a. 1261) illa liberalitatis actio (i. donatio) ... dignis est in Domino laudum -enda titulis (item MLWChart. Raitenh. 254). II medial. i. q. exire, proficisci — weggehen, aufbrechen: MLWCand. Fuld. Eigil. II 1,3 progenies patriis -tus ab oris ducitur in silvam MLWeqs. MLWAnnal. August. I MLWa. 1088 Eggehardus abbas Augiensis pro episcopatu Augustensi -tus elanguit, rediit, obiit. Niederer
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateineveho
Mittellateinisches Wb.
eveho , evexi, evectum , -ere evehere . I act. vel pass.: A vehere, (com)portare — fahren, befördern (de translatione sa…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit eveho
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — eveho kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „eveho". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eveho/mlw?formid=E02360
- MLA
-
Cotta, Marcel. „eveho". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eveho/mlw?formid=E02360. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „eveho". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eveho/mlw?formid=E02360.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_eveho_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„eveho"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/eveho/mlw?formid=E02360}, urldate = {2026-05-15}, }